ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「CLIMAX」を含む例文一覧(153)
1
2
3
4
次へ>
Climax
of development
破の急。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the
climax
of an event
物事の絶頂
- EDR日英対訳辞書
Climax
from the beginning!
最初からクライマックス!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to reach its summit―reach its zenith―reach a
climax
絶頂に達する
- 斎藤和英大辞典
come to the
climax
最高潮に達する
- Eゲイト英和辞典
No drama, no
climax
ドラマもクライマックスもない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the
climax
of Japanese public entertainment called Noh-gaku
能楽の見どころ
- EDR日英対訳辞書
The boom, I'm sure, has reached its
climax
[peak].
好景気も今が山さ.
- 研究社 新和英中辞典
The excitement rose to a
climax
.
興奮は極点に達した.
- 研究社 新和英中辞典
CLIMAX
DETERMINATION DEVICE,
CLIMAX
DETERMINATION METHOD, AND PROGRAM
盛り上がり判定装置、盛り上がり判定方法、及びプログラム
- 特許庁
consisting of or causing a
climax
クライマックスから、引き起こすさま
- 日本語WordNet
the
climax
of the artist's career
芸術家のキャリアのクライマックス
- 日本語WordNet
This is the
climax
of the summer festival.
夏祭りのクライマックスである。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His enthusiasm has reached its
climax
.
彼の熱心は極に達した
- 斎藤和英大辞典
This chapter forms the
climax
of the story
この一章が話の山だ
- 斎藤和英大辞典
The game came to a
climax
.
試合は最高潮に達した。
- Tanaka Corpus
The game came to a
climax
.
試合は最高潮に達した。
- Tatoeba例文
We have finally reached the
climax
!
ついに クライマックスを迎えました!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The story comes to a
climax
in this chapter.
この一章が話の山だ
- 斎藤和英大辞典
His enthusiasm has reached a
climax
.
彼の熱心は極度に達した
- 斎藤和英大辞典
This is the
climax
[high point, best part] of the novel.
ここがこの小説の山だ.
- 研究社 新和英中辞典
His enthusiasm has reached a
climax
.
彼の熱心は極点に達した
- 斎藤和英大辞典
the most intense moment in something that is developing, called
climax
物事の働きのクライマックス
- EDR日英対訳辞書
This forbidden love has come to its
climax
!
禁断の愛は 今こそクライマックス!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His violence has reached a
climax
.
彼の乱暴は頂上に達した
- 斎藤和英大辞典
His madness has reached a
climax
.
彼の熱狂は絶頂に達した
- 斎藤和英大辞典
The negotiations will reach the
climax
today.
まさに今日が山場だと思います。
- 金融庁
Led to a bloody
climax
in 2009
2009年に血みどろのクライマックスを迎え
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of a matter, to reach a
climax
物事が熱をおびた状態になる
- EDR日英対訳辞書
The
Climax
mine is located in a mountainous region.
クライマックス鉱山は山間部にある。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I've finally reached the
climax
いよいよ佳境に入ったんだよ ははは...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the final of wrgp is entering its
climax
!
wrgpファイナルは いよいよ クライマックスを迎える。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the w.r.g.p. tournament final finally hits a
climax
!
wrgpファイナルは いよいよ クライマックスを迎える。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in this particular case, this is the
climax
of the movie
このシーンは 映画のクライマックスですが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This marked the
climax
[zenith] of his popularity.
これで彼の人気は頂点に達した.
- 研究社 新和英中辞典
SUCCESSION
CLIMAX
ROOF LANDSCAPE GARDENING LIGHTWEIGHT SYSTEM
遷移極相屋上造園軽量システム
- 特許庁
This drama reaches its
climax
in the third act.
このドラマは第 3 幕でクライマックスを迎える.
- 研究社 新和英中辞典
--had gone steadily on to a
climax
.
——はゆっくりとクライマックスに到達したのです。
- H. G. Wells『タイムマシン』
the deathbed scene is the
climax
of the play
臨終のシーンはその演劇のクライマックスだ
- 日本語WordNet
And in many ways, it was the
climax
そして色々な意味で これはアメリカにおける
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
excited anticipation of an approaching
climax
最高点が近づく時の興奮に満ちた期待
- 日本語WordNet
You see, the last scene here is the
climax
.
あのですね ラストシーンが 盛り上がりますよ これ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was at the
climax
of her career as an actress.
彼女は女優として絶頂期にあった
- Eゲイト英和辞典
The audience sobbed throughout the
climax
of the movie.
観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
- Tanaka Corpus
The audience sobbed throughout the
climax
of the movie.
観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
- Tatoeba例文
The Ganesha Festival reaches its
climax
on the final day.
ガネーシャ祭りは最終日に最高潮に達します。
- 浜島書店 Catch a Wave
In the
climax
, a helicopter from the selfdefence force comes
クライマックスで 自衛隊の救助のヘリがやってくる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The story worked up to a thrilling
climax
.
その物語ははらはらさせる最高潮に達した.
- 研究社 新英和中辞典
You heightened this thing to a point where it had to reach some kind of a
climax
.
君はこのネタを煽って沸点まで到達させた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I dozed off and failed to see the
climax
of the movie.
つい居眠りをして, 映画のクライマックスを見損じてしまった.
- 研究社 新和英中辞典
1
2
3
4
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
金融庁
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Time Machine”
邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
© 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
CLIMAX