a piece of cloth placed underneath the sash of a Japanese kimono
帯を支える布 - EDR日英対訳辞書
a cloth dyed with Indian redwood
似せ紫という染物 - EDR日英対訳辞書
a letter that was written on a silk cloth 絹布に書いた手紙 - EDR日英対訳辞書
silk cloth called {'Choro'} silk
チョロ絹という絹織物 - EDR日英対訳辞書
a cloth called {ojiya crepe}
小千谷縮という織物 - EDR日英対訳辞書
a cotton cloth called 'yuki-momen'
結城木綿という織物 - EDR日英対訳辞書
thin cloth called sheer fabric
シャーという薄手の布地 - EDR日英対訳辞書
a cloth with woven patterns
模様を織り込んだ布地 - EDR日英対訳辞書
to dye discolored cloth again
色ざめた布を染め直す - EDR日英対訳辞書
to patch cloth 衣服や布に継ぎ当てする - EDR日英対訳辞書
FILTER FOR CLOTH DYEING MACHINE 布地染色機用フィルタ - 特許庁
DEFECTIVE CLOTH DETECTOR 欠陥布類検出装置 - 特許庁
to bleach cotton cloth in the sun
天日に木綿を晒す - 斎藤和英大辞典
A mount part 1 is surrounded with an upper cloth 2, a front cloth 3, a back cloth 4, a left cloth 5, a right cloth 6 and a bottom cloth 7, and is incorporated with multiple round tubes 15 and cylindrical tubes 16. 載置部1は、上布2、手前布3、奥布4、左布5、右布6、底布7で囲まれ、丸型チューブ15と筒状チューブ16とが多数内蔵されている。 - 特許庁
Awase: The garment made of a double-layered cloth with the outer cloth lined with another cloth.
袷(あわせ)服の裏に布を重ねるようにつけて、布が2枚重なっている服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CLEANING CLOTH AND POT GRIPPER 清掃布及び鍋つかみ - 特許庁
PRIMARY BASE CLOTH FOR RUG AND MAT ラグ、マット用一次基布 - 特許庁
METHOD FOR CONVEYING AND LAMINATING CLOTH AND DEVICE FOR CUTTING AND LAMINATING CLOTH 生地の搬送積層方法及び切断積層装置 - 特許庁
CUTTER FOR CUTTING CLOTH, ETC. クロス等の切断用カッター - 特許庁
WASHING DEVICE FOR CLOTH DIAPER 布おむつ用洗濯装置 - 特許庁
CLOTH HAVING ANTI-PILLING PROPERTY 抗ピル性を有する布帛 - 特許庁
ANTIBACTERIAL FILTER CLOTH FOR BAG FILTER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE FILTER CLOTH バグフィルタ用の抗菌性濾布およびその製造法 - 特許庁
METHOD FOR DRESSING POLISHING CLOTH 研磨布のドレッシング方法 - 特許庁
GLASS CLOTH FOR COMPOSITE MATERIAL 複合材料用ガラスクロス - 特許庁
ANTIPILLING FIBER AND CLOTH 抗ピリング性繊維及び布 - 特許庁
BASE CLOTH FOR ARTIFICIAL TURF AND ARTIFICIAL TURF USING THIS BASE CLOTH 人工芝用基布及びそれを用いた人工芝 - 特許庁
SEWN CLOTH AND SLIDE FASTENER 縫製布帛とスライドファスナー - 特許庁
FOOT WEARING ARTICLE MADE OF SANITARY CLOTH 衛生布製足装品 - 特許庁