「COMMIT」を含む例文一覧(1543)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞
  • Naito was sentenced to commit seppuku as well as kaieki.
    内藤は切腹改易。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Will surely commit suicide.
    間違いなく 自殺するだろう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to commit theft on the impulse of the moment
    出来心で盗みをする - 斎藤和英大辞典
  • to commit an invalid to the doctor's care
    病人を医者にかける - 斎藤和英大辞典
  • to rape―outrage―violate―seduce―ravish―force―commit rape upon―commit an outrage upon―a woman
    女を手込めにする - 斎藤和英大辞典
  • A Japanese would commit suicide.
    日本人なら死ぬところだ - 斎藤和英大辞典
  • She tried to commit suicide.
    彼女は自殺しようとした。 - Tatoeba例文
  • to commit burglary and murder
    強盗に入って人を殺す - EDR日英対訳辞書
  • commit an outrage on a boy
    少年に暴行を加える - Eゲイト英和辞典
  • COMMIT INTERVAL AUTOMATIC CONTROLLER
    コミット間隔自動制御装置 - 特許庁
  • You don't seem to commit crimes
    犯罪は犯してないようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah? I got hbo to commit to $30 million.
    HBOとの3000万ドルの契約だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Asanumasan didn't commit suicide.
    浅沼さんは自殺じゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Didn't commit suicide
    自殺じゃないと思います はあ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah? I got hbo to commit to $30 million.
    hboとの3000万ドルの契約だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to neglect one's health―（暴飲暴食などなら）―commit excesses―commit an indiscretion
    不養生をする - 斎藤和英大辞典
  • Be careful not to commit yourself.
    言質を取られぬようにせよ - 斎藤和英大辞典
  • to do evil―work evil―commit a crime
    悪事をなす、悪事を働く - 斎藤和英大辞典
  • The attempt to commit such an offense shall be punishable.
    この未遂は罰せられる。 - 特許庁
  • I will never commit a crime.
    私はもう罪を犯しません - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Are you saying he didn't commit suicide?
    自殺じゃないっていうのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Didn't kobori commit suicide?
    自殺じゃないんですか? 小堀は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I did not commit any crime.
    いかなる罪も犯してないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My son didn't commit suicide.
    息子は自殺じゃない ダメです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to commit a blunder―blunder―bungle―make sad work of it―tinker at it―have a tinker at it―spoil one's game
    ぶちこわしをやる - 斎藤和英大辞典
  • to devote oneself to―commit oneself to―the cause of education
    教育に一身を投ずる - 斎藤和英大辞典
  • She tried to commit suicide.
    彼女は自殺をしようとした。 - Tanaka Corpus
  • She tried to commit suicide.
    彼女は自殺をしようとした。 - Tatoeba例文
  • Commit the letter to the flames after reading it.
    手紙を見たら焼き捨てろ - 斎藤和英大辞典
  • He caused Sanpei to commit suicide.
    三平自刃の原因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sakiyama didn't commit the crime.
    崎山の犯行じゃないんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no way he'd commit suicide.
    自殺なんて絶対にあり得ん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You went there to commit murder, didn't you?
    《殺しが目的だったんだろ?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Commit crimes tinged with agression.
    攻撃性を帯び 犯罪を犯す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then she really did commit suicide
    じゃあ やはり彼女は 自殺を...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Assemblyman goda didn't commit suicide.
    「郷田元議員は 自殺ではなく」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Conspiracy to commit firstdegree murder.
    第一級殺人の共謀罪 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to misdemean oneself―forget oneself―commit an imprudence―commit an indiscretion―make a mistake―do wrong
    不心得なことをする - 斎藤和英大辞典
  • Why did Tom commit suicide?
    トムどうして自殺しちゃったの？ - Tatoeba例文
  • Why did Tom commit suicide?
    どうしてトムは、自殺したのかな？ - Tatoeba例文
  • to commit to memory what one has heard from another person
    人から聞いて記憶する - EDR日英対訳辞書
  • to commit suicide with someone
    複数の人間が一緒に死ぬ - EDR日英対訳辞書
  • But what misdeed did they commit?
    彼らはどんな悪事をしたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • （法律上なら）to commit a great crime―perpetrate a heinous crime―（宗教、道徳上なら）―commit a deadly sin
    大罪を犯す - 斎藤和英大辞典
  • I commit my son to your care.
    息子はあなたにおまかせする。 - Tanaka Corpus
  • Don't commit yourself.
    のっぴきならない破目になるなよ。 - Tanaka Corpus
  • it is a crime to commit suicide
    自殺することは、犯罪である - 日本語WordNet
  • I commit my son to your care.
    息子はあなたにおまかせする。 - Tatoeba例文
  • Don't commit yourself.
    のっぴきならない破目になるなよ。 - Tatoeba例文
  • an act of helping someone to commit 'harakiri'
    切腹する時に介錯する - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について