「CONTRACT」を含む例文一覧(9880)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 197 198 次へ＞
  • CLINICAL TRIAL CONTRACT SYSTEM AND CLINICAL TRIAL CONTRACT PROGRAM
    治験請け負いシステム及び治験請け負いプログラム - 特許庁
  • CREDIT CONTRACT MANAGEMENT SYSTEM
    与信契約管理システム - 特許庁
  • (iv) The Trust Contract period;
    四　信託契約期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Scope of a Contract Equivalent to a Silent Partnership Contract
    匿名組合契約に準ずる契約の範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The contract was annulled
    契約は無効にされた - 日本語WordNet
  • a binding contract
    拘束力がある契約 - 日本語WordNet
  • It is a form of ukedokoro (land lease contract system).
    請所の一形態。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Plus 20,000 for breach of contract.
    もう20000は違約金です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a contract. sign it.
    契約書だ サインしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it a contract? no
    それって契約? ううん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll sign the contract
    契約書にサインすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's a contract worker...
    [tv]女は契約社員の... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So contract with me
    だから僕と契約して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the contract. sign it.
    契約書だ サインしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the contract.
    そういう 契約だからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is our contract. sign it.
    契約書だ サインしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be taken ill―be seized with an illness―be attacked with a disease―contract a disease
    病気に罹る - 斎藤和英大辞典
  • to form a friendship with one―contract a friendship with one
    人と交際を結ぶ - 斎藤和英大辞典
  • to pay earnest-money―make a deposit―advance money on a contract
    手付金を打つ - 斎藤和英大辞典
  • to have work done by contract
    仕事を請負に出す - 斎藤和英大辞典
  • to have work done by contract
    仕事を請け負わせる - 斎藤和英大辞典
  • to contract a friendship with one
    人と好しみを結ぶ - 斎藤和英大辞典
  • It is expressly stipulated in the contract.
    契約に明文あり - 斎藤和英大辞典
  • That's against the contract.
    それでは契約と違う。 - Tanaka Corpus
  • Did you sign the contract?
    契約はお済みですか？ - Tatoeba例文
  • He's held by a contract
    彼は契約を守った - 日本語WordNet
  • That's against the contract.
    それでは契約と違う。 - Tatoeba例文
  • to expand and contract
    伸びたり縮んだりする - EDR日英対訳辞書
  • to make a contract with a person
    売買契約をする - EDR日英対訳辞書
  • contract a muscle
    筋肉を収縮させる. - 研究社 新英和中辞典
  • a quasi contract
    【法律, 法学】 準契約. - 研究社 新英和中辞典
  • draw up a contract
    契約書を作成する - Eゲイト英和辞典
  • contract a muscle
    筋肉を収縮させる - Eゲイト英和辞典
  • subscribe to the contract
    契約書に署名する - Eゲイト英和辞典
  • to contract a marriage―tie the nuptial knot
    夫婦の縁を結ぶ - 斎藤和英大辞典
  • ELECTRONIC CONTRACT METHOD, ELECTRONIC CONTRACT SYSTEM, ELECTRONIC CONTRACT PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM
    電子契約方法、電子契約システム、電子契約プログラムおよび記憶媒体 - 特許庁
  • (5) The term "manufacturing or other contract" as used in this Act means manufacturing contract, repair contract, information-based product creation contract and service contract.
    ５　この法律で「製造委託等」とは、製造委託、修理委託、情報成果物作成委託及び役務提供委託をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • CONTRACT MANUFACTURING ORDER SYSTEM
    委託加工発注システム - 特許庁
  • CONTRACT SETTLEMENT MANAGEMENT DEVICE AND CONTRACT MANAGEMENT SYSTEM
    約定決済管理装置及び約定管理システム - 特許庁
  • ELECTRONIC CONTRACT COMMUNICATION SYSTEM
    電子契約通信システム - 特許庁
  • AUTOMATIC CONTRACT RECEPTION SYSTEM
    自動契約受付システム - 特許庁
  • CONTRACT EXPEDITING METHOD AND CONTRACT EXPEDITING SUPPORT SYSTEM
    契約督促方法及び契約督促支援システム - 特許庁
  • ELECTRICITY CONTRACT CHANGE SYSTEM
    電気契約変更システム - 特許庁
  • MAINTENANCE CONTRACT MANAGING METHOD
    保守契約管理方法 - 特許庁
  • AUTOMATIC CONTRACT ACCEPTING SYSTEM
    自動契約受付システム - 特許庁
  • AUTOMATIC TRADE CONTRACT METHOD AND AUTOMATIC TRADE CONTRACT MACHINE
    自動取引契約方法と、自動取引契約機 - 特許庁
  • ONLINE CONTRACT REGULATION SYSTEM
    オンライン契約規制システム - 特許庁
  • INVESTMENT CONTRACT SUPPORT APPARATUS, AND INVESTMENT CONTRACT SUPPORT PROGRAM
    投資契約支援装置、投資契約支援プログラム - 特許庁
  • AUTOMATIC CONTRACT ACCEPTANCE SYSTEM
    自動契約受付システム - 特許庁
  • CONTRACT PROCESSOR AND CONTRACT DOCUMENT ISSUANCE SYSTEM
    契約処理装置及び契約証書発行システム - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 197 198 次へ＞

例文データの著作権について