「CONTRACT」を含む例文一覧(9871)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 197 198 次へ＞
  • a violable contract
    破ることのできる契約 - 日本語WordNet
  • You signed a contract with my wife.
    妻と契約しただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You signed the contract too.
    契約書も ありますし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You even wrote a contract?
    契約書まで書いたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once a contract is sealed
    一度交わした契約が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was it you who took the contract?
    お前が、やらせたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Time to eat the contract.
    契約を食べる時間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The contract has expired [terminated].
    契約(の期限)が切れた. - 研究社 新和英中辞典
  • She is under exclusive contract to [has an exclusive contract with] that record company.
    彼女はそのレコード会社の専属歌手だ. - 研究社 新和英中辞典
  • to tie the nuptial knot―tie the wedding knot―contract a marriage
    夫婦の縁を結ぶ - 斎藤和英大辞典
  • to bend one's brow―gather one's brow―knit one's brow―contract one's brow―pucker one's brow
    額に八の字寄せる - 斎藤和英大辞典
  • to knit one's brow―gather one's brow―bend one's brow―contract one's brow―pucker one's brow
    額に八の字寄せる - 斎藤和英大辞典
  • breach of contract―violation of contract―infraction of contract
    契約破棄、契約違反 - 斎藤和英大辞典
  • to draw up a contract
    契約書を作製する - 斎藤和英大辞典
  • to contract a friendship with a man
    人と交情を結ぶ - 斎藤和英大辞典
  • to wrinkle one's brow―knit one's brow―bend one's brow―gather one's brow―contract one's brow―pucker one's brow―plough one's brow
    額に皺を寄せる - 斎藤和英大辞典
  • to contract a friendship with one―form an acquaintance with a person―make one's acquaintance
    交わりを結ぶ - 斎藤和英大辞典
  • a contract concerning business matters
    商事に関する契約 - EDR日英対訳辞書
  • a special contract
    特別に結ばれた契約 - EDR日英対訳辞書
  • get an exclusive contract with…
    …と独占契約を結ぶ. - 研究社 新英和中辞典
  • AUTOMATIC CONTRACT RECEPTION DEVICE
    自動契約受付装置 - 特許庁
  • I agreed to sign a lease contract.
    リース契約を結んだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • HOME CONTENTS INSURANCE CONTRACT SYSTEM
    家財保険契約システム - 特許庁
  • ACCOUNT TRANSFER CONTRACT SYSTEM
    口座振替契約システム - 特許庁
  • Administration of contract workers
    契約作業員の管理 - 経済産業省
  • INSURANCE CONTRACT MANAGEMENT PROGRAM, INSURANCE CONTRACT MANAGEMENT APPARATUS AND INSURANCE CONTRACT MANAGEMENT SYSTEM
    保険契約管理プログラム、保険契約管理装置および保険契約管理システム - 特許庁
  • INSURANCE CONTRACT SUPPORTING SERVER, INSURANCE CONTRACT SUPPORTING SYSTEM AND INSURANCE CONTRACT SUPPORTING METHOD
    保険契約支援サーバ、保険契約支援システム、および保険契約支援方法 - 特許庁
  • CONTRACT INFORMATION MANAGING SYSTEM
    契約情報管理システム - 特許庁
  • COMMODITY CONTRACT SUPPORT SYSTEM
    商品契約支援システム - 特許庁
  • CONTRACT DOCUMENT PREPARATION METHOD AND CONTRACT DOCUMENT PREPARATION SYSTEM
    契約書作成方法及び契約書作成システム - 特許庁
  • CONTRACT APPLICATION PROCESSING SYSTEM
    契約申込処理システム - 特許庁
  • CONTRACT PRICE PAYMENT SYSTEM
    請負代金支払システム - 特許庁
  • CONTRACT DOCUMENT CREATION SYSTEM
    契約文書作成システム。 - 特許庁
  • MANAGEMENT SYSTEM FOR CONTRACT EMPLOYEE
    契約社員管理システム - 特許庁
  • INSURANCE CONTRACT BOOKING SYSTEM
    保険契約計上システム - 特許庁
  • (ii) contents of said contract;
    二　当該契約の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Contract Violating This Act
    この法律違反の契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Change of Entrustment Contract, etc.
    委託契約等の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • CONTRACT INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM
    契約情報管理システム - 特許庁
  • CONTRACT DOCUMENT PREPARATION DEVICE, AND CONTRACT DOCUMENT PREPARATION METHOD
    契約書作成装置及び契約書作成方法 - 特許庁
  • CONTRACT SYSTEM FOR VIDEO EDITING, REQUEST TERMINAL AND CONTRACT TERMINAL
    ビデオ編集請負システム、依頼端末、請負端末 - 特許庁
  • SOFTWARE CONTRACT SUPPORTING SYSTEM
    ソフトウエア請負支援システム - 特許庁
  • So make a contract with me...
    だから僕と契約して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You signed a contract.
    契約書にサインしたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, well, that kiss is a contract, you know.
    オォ 契約のキスだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a contract oh yeah
    ああ 契約だもんな うん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So form a contract with me...
    だから僕と契約して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No way. this is a fraud contract! it's a slave contract!
    ありえないわ これは詐欺契約よ 奴隷契約よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's part of the contract.
    そういう契約ですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The contract was turned against them. it's a 100% legal contract.
    契約は交わされたんだ 100%合法な契約書だぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 197 198 次へ＞

例文データの著作権について