「Cannot」を含む例文一覧(22772)
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 455 456 次へ＞- We cannot live without air.
空気なしでは生きられない. - 研究社 新英和中辞典 - to cover up something with something else so that it cannot be seen
物を覆って隠す - EDR日英対訳辞書 - majesty that is honorable and cannot be defied
尊く犯しがたい威厳 - EDR日英対訳辞書 - A (or The) stream cannot rise above its source.
本木に勝る末木なし - 英語ことわざ教訓辞典 - You cannot see the city for the houses.
家を見て街が見えない - 英語ことわざ教訓辞典 - One cannot put back the clock.
時計は逆には戻せない - 英語ことわざ教訓辞典 - You cannot see the wood for trees
鹿を追う者は山を見ず - JMdict - You cannot make it today, can you?
でも今日は無理ですよね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - I cannot stop my runny nose.
私の鼻水、止まらないわ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - This record cannot be expunged.
この記録は削除できない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - My legs feel numb so I cannot walk.
足がしびれて歩けない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - I cannot move my forefinger.
人差し指を動かせません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Oh, i'm sorry. I cannot say.
すまないがそれは言えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "so you cannot miss it.
「道を見失うことはないわ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』 - More than that I cannot forgive you, I cannot forgive myself.
私はあなたが許せないというよりは、自分が許せない。 - Weblio Email例文集 - We cannot govern a country in which we cannot travel freely. he must be stopped now.
自由に行き来できん国は 国家ではない 阻止しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He that cannot ask cannot live.
人にものを聞くことができないものは生きることもできない。 - Tatoeba例文 - Cannot exec a shared library directly
共有ライブラリを直接実行することができません (Cannot exec a shared library directly) - Python - I cannot make any excuses.
弁解の余地もございません。 - Weblio Email例文集 - We cannot live on the moon.
私たちは月には住めない。 - Weblio Email例文集 - You cannot use this phone.
この電話は利用できません。 - Weblio Email例文集 - I still cannot go there.
私はまだそこへは行けない。 - Weblio Email例文集 - I cannot speak Japanese.
私は日本語が喋れません。 - Weblio Email例文集 - We cannot see eye to eye.
私たちは理解し合えない。 - Weblio Email例文集 - I cannot comprehend English.
私は英語を聞き取れません。 - Weblio Email例文集 - He still cannot speak well.
彼はまだうまく話せません。 - Weblio Email例文集 - Anyway, I cannot go there.
どのみちそこには行けません。 - Weblio Email例文集 - I cannot use that function.
私はその機能が使えない。 - Weblio Email例文集 - I cannot have English conversations.
私は英会話が出来ません。 - Weblio Email例文集 - You cannot change the past.
過去は変えることができない。 - Weblio Email例文集 - I cannot lose to you.
私はあなたには負けません。 - Weblio Email例文集 - I cannot win against you.
私はあなたには勝てません。 - Weblio Email例文集 - I still cannot go there.
私はまだそこに行けません。 - Weblio Email例文集 - I pretty much cannot drink alcohol.
お酒がほとんど飲めません。 - Weblio Email例文集 - I cannot recall that.
私はそれを思い出せません。 - Weblio Email例文集 - an experience you cannot enjoy any other way
他では味わえない経験 - Weblio Email例文集 - I cannot find someone to marry.
結婚相手が見つからない。 - Weblio Email例文集 - That is something that cannot be helped.
それは仕方の無い事です。 - Weblio Email例文集 - I cannot fight with you.
私はあなたとは戦えない。 - Weblio Email例文集 - I cannot wait for that.
私はそれを待ちきれません。 - Weblio Email例文集 - I still cannot go home yet.
私はまだまだ帰れません。 - Weblio Email例文集 - I cannot live without music.
音楽なしでは生きられない。 - Weblio Email例文集 - I cannot walk any farther.
これより遠くへは歩けない。 - Tanaka Corpus - This bird cannot fly.
この鳥は飛ぶことができない。 - Tanaka Corpus - We cannot play baseball here.
ここでは野球は出来ません。 - Tanaka Corpus - I cannot thank you enough.
お礼の申し上げようもない。 - Tanaka Corpus - I cannot agree with you.
あなたには賛成しかねます。 - Tanaka Corpus - A directory which cannot be read.
読み込みができないディレクトリ。 - JM - cannot find terminal device
端末のデバイスが見付からない。 - JM - The body cannot live without the mind.
心がなければ生きられん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
邦題：『オズの魔法使い』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
