「Cannot」を含む例文一覧(22733)
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 454 455 次へ＞- He cannot take care of himself.
彼は自分のこともできない。 - Tatoeba例文 - He cannot have been ill.
彼が病気だったはずがない。 - Tatoeba例文 - He cannot be older than I.
私より年上のわけが無い。 - Tatoeba例文 - I cannot stand headaches.
私は頭痛には我慢できない。 - Tatoeba例文 - I cannot get rid of my cough.
どうしても咳がとれないの。 - Tatoeba例文 - Owls cannot see in the daytime.
フクロウは昼間は目が見えない。 - Tatoeba例文 - Somehow I cannot settle down to work.
どうも仕事が手に着かない。 - Tatoeba例文 - I cannot take less.
それ以下のものは受け取れない。 - Tatoeba例文 - We cannot see the other side of the moon.
月の裏側は見えません。 - Tatoeba例文 - I cannot bear the pain any more.
苦痛にはもう耐えられない。 - Tatoeba例文 - No man is so old he cannot learn.
学ぶに遅すぎることなし。 - Tatoeba例文 - You cannot have your cake and eat it, too.
菓子は食べたら残らない。 - Tatoeba例文 - We cannot predict what will happen.
何が起こるか予測できない。 - Tatoeba例文 - We cannot meet your demands.
ご要望には応じられません。 - Tatoeba例文 - a common mortal who cannot abandon his/her earthly passions
迷いを捨てきれない人 - EDR日英対訳辞書 - I cannot part with my dictionary.
私は辞書が手放せません - Weblio Email例文集 - However, I cannot really swim.
しかし、私はあまり泳げない。 - Weblio Email例文集 - I still cannot sleep.
私はまだ寝ることができない。 - Weblio Email例文集 - I cannot wait for the winter.
私は冬が待ち遠しいです。 - Weblio Email例文集 - I cannot leave you.
君から離れることは出来ない。 - Weblio Email例文集 - I cannot completely give up on him.
彼のことを諦めきれない。 - Weblio Email例文集 - That cannot be seen with the naked eye.
それは肉眼では見えない。 - Weblio Email例文集 - I still cannot speak English.
私はまだ英語が喋れない。 - Weblio Email例文集 - I cannot comprehend this phrase.
私はこの句を理解できない. - 研究社 新英和中辞典 - I cannot match him at [in] cooking.
料理では彼にかなわない. - 研究社 新英和中辞典 - I cannot sense your meaning.
君の言う意味がのみ込めない. - 研究社 新英和中辞典 - something that cannot be allowed
許すわけにはいかない事柄 - EDR日英対訳辞書 - Children and fools cannot lie.
子供と愚者は嘘がいえない - 英語ことわざ教訓辞典 - You cannot abolish crime.
犯罪をなくすことはできない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Well we cannot do it free of charge.
やはり無償では無理です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - This cannot be overlooked.
これを見過ごすことはできない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - I cannot comb my hair because of the shoulder pain.
痛くて髪をとけません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - The audience cannot stop laughing.
聴衆の笑いが止まらない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - There is nothing this blade cannot cut through.
この刃に切れぬものはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - and my oath cannot be broken."
我が誓いを破ることはない。」 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』 - I cannot hate you.
私はあなたを嫌いになれない。 - Weblio Email例文集 - I still cannot get used to that.
私はまだそれに慣れません。 - Weblio Email例文集 - I cannot be hurt.
私は傷つくわけにはいかない。 - Weblio Email例文集 - I cannot get hurt.
私は傷つくわけにはいかない。 - Weblio Email例文集 - I cannot feel crushed.
私は傷つくわけにはいかない。 - Weblio Email例文集 - I cannot wait for you.
私はあなたを待ちかねていた。 - Weblio Email例文集 - The teacher cannot eat this.
先生はこれを食べられません。 - Weblio Email例文集 - I cannot approve that.
私はそれを承認できません。 - Weblio Email例文集 - I cannot help you.
あなたを助けることができない。 - Weblio Email例文集 - I cannot live without music.
音楽無しでは生きられません。 - Weblio Email例文集 - Even now I still cannot believe that.
それを今でも信じられない。 - Weblio Email例文集 - At any rate, I cannot go there.
どのみちそこには行けません。 - Weblio Email例文集 - I still cannot relieve my tiredness.
私はまだ疲れがとれません。 - Weblio Email例文集 - I cannot go there for a while.
しばらくはそこに行けません。 - Weblio Email例文集 - I cannot possibly do that.
それは私には到底出来ない。 - Weblio Email例文集
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”
邦題：『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
- 原題：”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”
