「Cannot」を含む例文一覧(22733)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 454 455 次へ＞- What's done cannot be undone.
覆水盆に返らず。 - Tatoeba例文 - I cannot swim at all.
私は、かなづちです。 - Tatoeba例文 - You cannot be serious.
本気のはずがないわ。 - Tatoeba例文 - He cannot be trusted.
彼は信用できない。 - Tatoeba例文 - What is done cannot be undone.
後悔先に立たず。 - Tatoeba例文 - I cannot speak German.
ドイツ語は話せません。 - Tatoeba例文 - We cannot go into the studio.
スタジオに入れません。 - Tatoeba例文 - a person who cannot hear
耳が聞こえない人 - EDR日英対訳辞書 - I cannot go shopping.
買い物に行けません。 - Weblio Email例文集 - I cannot speak English.
英語が喋れません。 - Weblio Email例文集 - two great rivals cannot coexist
両雄並び立たず - JMdict - Cannot assign requested address
要求されたアドレスを割り当てできません (Cannot assign requested address) - Python - Too many references: cannot splice
参照が多すぎます: 接続できません (Too many references: cannot splice) - Python - I cannot breathe deeply.
深呼吸できません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - I cannot sleep at night.
夜眠れないんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - But I cannot -"
しかし私にはできま—。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - you cannot help feeling
感触でわかるだろ。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』 - because I cannot get hurt.
けがをしないからね。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』 - "But I cannot!"
「でもそんなの無理です！」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』 - I cannot give in.
私は妥協できない。 - Weblio Email例文集 - I cannot do the homework.
宿題が出来ません。 - Weblio Email例文集 - You cannot climb!
あなたは、上れませんよ。 - Tanaka Corpus - The toilet cannot be used.
またトイレは使用不可。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - She cannot be trusted.
彼女を信用するな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But I just cannot let go
"でも僕は忘れない" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My father cannot make it.
私の父は無理です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Kenny, you cannot stay here.
ここに居ちゃダメです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot talk to you.
話すことはできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They cannot be trusted.
とても信用出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We cannot refuse that contract.
依頼は断れないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We cannot stay here.
ここにはいられません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There cannot be life.
そこに生命はいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You cannot wear it.
着ることもできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You cannot come here.
ここに来てはいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Cannot the asiaticks and africans
アジア人やアフリカ人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She cannot stay here.
彼女は泊められない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot do what you're asking.
私には出来ないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No, that cannot be.
《いや そんなはずはない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You cannot stop me.
止めることはできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We cannot go to the city, sir.
" - 街には行けません " - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But you cannot control it.
だがコントロールできまい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It cannot be controlled.
制御なんてできない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We cannot deny the facts.
事実は争われない. - 研究社 新和英中辞典 - I cannot make a definite promise.
確約はできません. - 研究社 新和英中辞典 - I cannot stand this any longer.
もう勘弁できない. - 研究社 新和英中辞典 - One cannot be too careful.
念には念を入れよ. - 研究社 新和英中辞典 - He cannot be relied on.
彼は当てにならない。 - Tanaka Corpus - He cannot swim.
彼は水泳が出来ない。 - Tanaka Corpus - He cannot be young.
彼は若いはずがない。 - Tanaka Corpus - We cannot have our own way in everything.
思い通りにする。 - Tanaka Corpus
- This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE CASK OF AMONTILLADO.”
邦題：『アモンティリャードの酒樽』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
© 2002 李 三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”THE CASK OF AMONTILLADO.”
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
邦題：『オズの魔法使い』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
