A measurement cell 8, which has a capillary tube 9, is fitted in the upper part of the test chamber 3. 毛管9を有する測定セル8が検査チャンバ3の上部に嵌め込んである。 - 特許庁
The adhesive 33 is heated and hardened to join the lens holder 30 and capillary 21 together. 同接着剤33を加熱して硬化させ、レンズホルダ30とキャピラリ21を接合する。 - 特許庁
The measurement tube 17 in a liquid reservoir 14 is connected to the upper end of the capillary tube. 測定細管の上端に液溜め部14内の測定管17が接続されている。 - 特許庁
The flow rate Q 1 of the aerosol flow is set by a capillary with fixed fluid resistance. エアロゾルフローの流量Q1は流体抵抗が固定のキャピラリで設定されている。 - 特許庁
The bypath is provided with a capillary 8 for converting the refrigerant into gas-liquid mixture phase. バイパス通路には、ここを通る冷媒を気液混相にするきゃぴらりー8を備える。 - 特許庁
A capillary channel 20 is formed between a substrate holder WH and an edge structure 15. 基板ホルダWHとエッジ構造体15との間に毛細管路20が形成される。 - 特許庁
Firstly, a bonding wire 400 is extended from a tip part of a capillary 300 (extension step). まず、キャピラリ300の先端部からボンディングワイヤ400を延出させる(延出ステップ)。 - 特許庁
The capillary can hold a larger volume of liquid than that of droplets moving through the electrode rows. 電極列を移動する液滴よりも大容量の液を細管が保持可能である。 - 特許庁
To provide a novel method for forming a liquid-tight seal between a capillary column and a connector. 毛細管カラムとコネクター間に液密シールを形成する新規な方法を提供する。 - 特許庁
A capillary is conveyed by keeping housed in a pipe in a freely axially movable manner: when the capillary is conveyed at least from a region where a sample solution is ionized to another region, the tip of the capillary is protruded from the tip of the pipe. キャピラリーを軸方向に可動自在能に管に収容した状態のまま搬送するものとし、少なくとも試料溶液をイオン化した領域から他の領域に搬送する際には、管の先端からキャピラリーの先端が突き出た状態のままとする。 - 特許庁
To improve the reliability of a cycle including injection capillary. 本発明は、インジェクションキャピラリを有するサイクルの信頼性を向上させることを目的とする。 - 特許庁
The base body 1 has surface areas 6 and 7 on which different capillary forces act. 前記基体1は異なる毛細管力が作用する表面領域6,7を有する。 - 特許庁
When the flow channel is cleaned, the cleaning fluid is introduced in the flow channel by capillary phenomenon. その洗浄の際、洗浄液を毛細管現象により流路内に導入させる。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PROMOTING STABILIZATION OF LANDFILLING WASTE AND SEEPAGE WATER CAPILLARY BARRIER LAYER 埋立て廃棄物の安定化促進方法とシステムおよび浸透水キャピラリーバリア層 - 特許庁
To facilitate the connection between ends of outer capillary tubes in assembling, setting or repairing. 組立、設置、又は修繕時において外部細管の端と端の接続を容易にする。 - 特許庁
The leakage of lubricant 80 to the external is prevented by the action of the capillary seal portions 50, 60, and its liquid level is positioned at the first capillary seal portion 50, thus the excess lubricant 80 is filled in the first capillary seal portion 50 and the lubricant retaining space 73. 潤滑油80は、キャピラリーシール部50、60の作用により外部漏出が防止され、その液面が第1キャピラリーシール部50に位置することにより、余裕分の潤滑油80が第1キャピラリーシール部50と潤滑流体保持隙間73に充填されている。 - 特許庁
Furthermore, the capillary is force-fitted into the fitting hole of the sleeve to form a multifiber (two fibers) ferrule (5a). そして、キャピラリをスリーブの取付穴に圧入して多芯(2芯)フェルール(5a)とする。 - 特許庁
With respect to the wire bonding apparatus on which wire 5 is put through a capillary 6 held at one end of a bonding arm and which is provided with a clamper 7 for holding the wire 5 right above the capillary 6, the top of the capillary 6 and the lower face of the clamper 7 are placed with the smallest distance between them. ボンディングアームの一端に保持されたキャピラリ6にワイヤ5が挿通され、キャピラリ6の真上にワイヤ5を挟持するクランパ7が配設されたワイヤボンディング装置において、キャピラリ6の上面とクランパ7の下面の距離を至近距離に配設した。 - 特許庁
To prevent the front end section of a capillary from coming into contact with a bonded wire. キャピラリーの先端部と接合済みのワイヤとを接触させないようにすることにある。 - 特許庁
To favorably separate plasma components from blood by preventing disruption of blood cells in a capillary flow channel by controlling blood cells entering into the capillary flow channel and by facilitating the introduction of the plasma components into the capillary flow channel. 毛細管流路内に血球が入ることを抑制して、毛細管流路内において血球が壊れることを防止するとともに、毛細管流路内に血漿成分を導入し易くして血液から血漿成分を好適に分離することができる。 - 特許庁
The fixing member 2 may provided with a groove 24 capable of holding water by capillary phenomenon. 固定部材2に、毛細管現象により水を保持しうる溝24を設けてもよい。 - 特許庁
The bonding is carried out using the bonding capillary 24 in interlock with the surface treatment. その表面処理と連動してボンディングキャピラリ24を用いてボンディングが行われる。 - 特許庁
To further reduce shock, when a capillary goes down in a wire-bonding apparatus. ワイヤボンディング装置において、キャピラリ下降時における衝撃をより軽減することである。 - 特許庁
CAPILLARY COLUMN, ITS MANUFACTURING METHOD AND GAS CHROMATOGRAPHY SYSTEM FORMED BY USING THE SAME キャピラリカラム及びその製造方法並びにこれを用いて形成したガスクロマトグラフィ装置 - 特許庁
To measure capillary refill time in addition to measurement of a blood oxygen saturation level. 血中酸素飽和度の測定と併せて毛細血管再充填時間も測定する。 - 特許庁
The resist 3 is supplied to the tip of the coating head 300 by a capillary phenomenon. 塗布ヘッド300の先端には毛細管現象によりレジスト3が供給される。 - 特許庁
FLAT HEAT PIPE HAVING SUPERIOR CAPILLARY FORCE, AND COOLING DEVICE USING IT 優れた毛細管力を有する扁平型ヒートパイプおよびそれを用いた冷却装置 - 特許庁
The apparatus includes an evaporator region, a condenser region and a capillary region. この装置は、気化器領域、凝縮器領域、および毛細管領域を備えている。 - 特許庁
The shear stress relatively simply allows removal of the remains from the tip end of the capillary 17. ずり応力はキャピラリ17の先端から残骸を比較的に簡単に除去する。 - 特許庁
The lubricating oil holding holes 3 entrap light oil as lubricating oil with capillary action. 潤滑油保持孔(3)は、毛細管現象により潤滑油である軽油を取り込む。 - 特許庁
COMPOSITION FOR INCREASING UPTAKE OF OBJECTIVE SUBSTANCE IN CEREBRAL CAPILLARY ENDOTHELIAL CELL 目的物質の脳毛細血管内皮細胞への取り込みを亢進させるための組成物 - 特許庁
The side of the capillary-grounding part 202 of the wire contact part 204 is a narrowed part 200. ワイヤ接触部204のキャピラリ接地部202側は、括れ部200となっている。 - 特許庁
To prevent decrease in flow rate or the clogging of a gas bypass capillary in an air conditioner. 空気調和機に関し、ガスバイパスキャピラリの流量低下または詰まりの防止を図る。 - 特許庁
METHOD FOR PERFORMING X-RAY ANALYSIS ON MICROREGION THROUGH THE USE OF PSEUDO CONTACT TYPE CAPILLARY AND ITS APPARATUS 擬接触型キャピラリーを用いる微小領域X線分析方法及びその装置 - 特許庁
INTERFACE CHIP-CAPILLARY CONNECTION BODY, ELECTROPHORESIS SYSTEM AND ANALYSIS METHOD USING THE SAME インターフェイスチップ・キャピラリー連結体と電気泳動システム並びにこれを用いた分析方法 - 特許庁
The blood examination instrument has a fibrinogen 2 held to an inner wall of a capillary tube 1. キャピラリー管1の内壁にフィブリノーゲン2を保持させたものを血液検査用具とする。 - 特許庁
Discharge pressure is supplied from the internal space 54 of a support member 14 to the capillary 17. 支持部材14の内部空間54からキャピラリ17に吐出圧が供給される。 - 特許庁
The light transmitted through the capillary is detected by a photoreception unit 23 of the photodetecting board 15. キャピラリを透過した光を光検出ボード15の受光ユニット23で検出する。 - 特許庁
The capillary electrophoresis device includes a structure wherein the spatial distance and the creeping distance between the electrode attached to the cathode end of the capillary and the conductive component are large, even when the conductive component is disposed close to the cathode end of the capillary. 本発明のキャピラリ電気泳動装置によると、キャピラリの陰極端に近くに導電性部品が配置されていても、キャピラリの陰極端に装着された電極から導電性部品まで空間距離及び沿面距離が大きくなるような構造を有する。 - 特許庁
To realize separation by capillary electrophoresis and high-sensitivity analysis by a thermal lens microscope. キャピラリー電気泳動による分離と、熱レンズ顕微鏡による高感度分析を可能とする。 - 特許庁
passage of blood cells (especially white blood cells) through intact capillary walls and into the surrounding tissue
無傷の毛細血管壁を通じた周囲の組織への血球(特に白血球)の流れ - 日本語WordNet
The capillary substrate 3 includes a plurality of multichannel members 5 having a plurality of the through holes 7. キャピラリー基板3は、複数の貫通孔7を有するマルチチャンネル部材5を複数含む。 - 特許庁
ANALYSIS METHOD OF MEMBRANE PROTEIN-LIGAND MOLECULE INTERACTION BY AFFINITY CAPILLARY ELECTROPHORESIS アフィニティーキャピラリー電気泳動による膜タンパク質−リガンド分子相互作用の解析方法 - 特許庁
The porous material 9 (a silicamonolith) is formed in a glass capillary of the enzyme-fixing reactor 2. 酵素固定反応器2は、ガラスキャピラリー内に多孔質材料(シリカモノリス)9を形成した。 - 特許庁
The capillary member 3 is preferably inscribed with the inner peripheral surface of the neck part 11. 前記毛管部材3は、前記首部11の内周面へ内接しているのが好ましい。 - 特許庁
ENDOSCOPE SYSTEM, AND METHOD FOR DISPLAYING EMPHASIZED IMAGE OF CAPILLARY OF MUCOUS MEMBRANE SURFACE LAYER 内視鏡システム、および粘膜表層の毛細血管の強調画像表示方法 - 特許庁
PRODUCTION METHOD OF CAPILLARY TUBE FOR ENCLOSING PHOSPHOR AND MANUFACTURING METHOD OF WAVELENGTH CONVERSION MEMBER 蛍光体封入用毛細管の製造方法及び波長変換部材の製造方法 - 特許庁
BAG FOR DRUG SOLUTION, CAPILLARY TUBE FOR DRUG SOLUTION BAG, AND MANUFACTURING METHOD OF DRUG SOLUTION BAG 薬液用袋、薬液用袋用の毛細管チューブおよび薬液用袋の製造方法 - 特許庁
A resistance heater or Peltier thermoelectric element is arranged near the capillary piping section. 抵抗加熱器またはペルチェ熱電素子は、毛細管配管部分の近傍に配置される。 - 特許庁
To provide a capillary viscometer for easily changing load by a piston. ピストンによる負荷の変更を容易にするようにした細管式粘度計を提供する。 - 特許庁