a loosely woven cord (in a candle or oil lamp) that draws fuel by capillary action up into the flame
燃料を毛管作用によって炎の中に導く(ろうそくや灯油ランプの)ゆるく撚ったコード - 日本語WordNet
(f) Propellant storage equipment which utilizes capillary action or flexible bladders
ヘ 推進薬貯蔵装置であって、毛細管現象を利用したもの又はフレキシブルブラダーを用いたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
The piston 19a is fixed, and the piston 13a is pushed to fill the polymer in the capillary column 1. ピストン19aを固定し、ピストン13aを押して、キャピラリーカラム1内にポリマーを充填する。 - 特許庁
To provide a capillary electrophoresis apparatus capable of efficiently using polymer in a polymer vessel. ポリマー容器内のポリマーを効率的に使用することができるキャピラリ電気泳動装置を提供する。 - 特許庁
A groove 5 for arranging a capillary 3 is formed in one surface of an upper-side substrate 1a. 上側基材1aの一表面に、キャピラリー3を配置するための溝5が形成されている。 - 特許庁
AMPHIPATHIC MOLECULE-FIXED BEAD, ITS MANUFACTURING METHOD, AND BEAD-ARRAYING METHOD OF CAPILLARY BEAD ARRAY 両親媒性分子固定化ビーズ、その製造方法、及びキャピラリビーズアレイのビーズ配列方法 - 特許庁
NANO-PARTICLE ARRANGING METHOD USING CAPILLARY FORCE AND NANO-PARTICLE ARRAY MANUFACTURED THEREBY 毛管力を利用したナノ粒子配列方法およびそれによって製造されたナノ粒子アレイ - 特許庁
A first solution includes utilization of an electrically insulated nozzle end such as a glass capillary tube 46. 第1手法は、ガラス製毛管46等の電気絶縁性ノズル端を用いることを含む。 - 特許庁
The thermally controlled stage includes a tuning capillary piping section wound on a heat conduction core. 熱制御されたステージは、熱伝導コアに巻付けられた同調毛細管配管部分を含む。 - 特許庁
Water is supplied by the capillary phenomenon of fibers and knit fabrics constituting a watering belt 1. 給水帯1を構成する繊維及びその編地の毛管現象を利用して給水を行う。 - 特許庁
CAPILLARY ROTATION APPARATUS, X-RAY DIFFRACTION APPARATUS USING THE SAME, AND RAMAN SPECTROMETRY ANALYZER キャピラリー回転装置並びにこれを用いたX線回折装置及びラマン分光分析装置 - 特許庁
The heater or Peltier thermoelectric element, and the capillary piping section are arranged in a heat insulation housing. 加熱器またはペルチェ素子および毛細管配管部分は断熱ハウジング内に配置される。 - 特許庁
The capillary phenomenon structures may be vertical grooves formed on the inside surface or ribs erected on the inside surface. 毛細管現象誘導構造は、面に刻まれた縦溝でも、面に立てられたリブでも良い。 - 特許庁
ANALYTICAL TEST ELEMENT CONTAINING NETWORK-FORM STRUCTURE FORMING CAPILLARY CHANNEL キャピラリチャンネルを形成する網目状構造物(network)を含んでなる分析用テストエレメント - 特許庁
The remains of the object possibly adhere to the tip end of the capillary 17. このとき、例えばキャピラリ17の先端に対象物の残骸が付着することが考えられる。 - 特許庁
To adapt a cryostage for electron microscope to two types of freezing mediums with one capillary channel. 1系統のキャピラリで2種類の寒剤に適応する電子顕微鏡用クライオステージを実現する。 - 特許庁
To provide a ceramic discharge lamp without a capillary tube or a capillary sealing part, and enable to have a high-temperature sealing part with an action temperature of the lamp increased so as to bear a pure metal fill. 本発明の課題は、毛管または毛管シール部のないセラミック放電ランプを提供し、このランプの動作温度をより高くし、純金属充填物に耐える高温のシール部を可能にすることである。 - 特許庁
To steadily provide positional and dimensional precision of a tubular flange to be installed on a capillary using accuracy of the outer diameter of the capillary and to thereby manufacture a highly precise ferrule easily at low cost. キャピラリの外径精度を生かし、キャピラリ上に設ける筒状フランジの位置精度及び寸法精度を安定して出すことができ、これにより高精度なフェルールを容易にしかも低コストで製作する。 - 特許庁
The capillary 5 is tightened to a coupling joint 6 in advance together with a liner 8 and a ferrule 7, and the capillary 5 and the coupling joint 6 are integrally installed on a manifold 1 movably in front and rear direction. キャピラリ5をライナー8やフェルール7と共にあらかじめカップリングジョイント6に締着し、キャピラリ5とカップリングジョイント6を一体としてマニホールド1に前後方向に移動可能な状態で装着する。 - 特許庁
It is a high surface area multiple capillary sample preparation device useful particularly for handling of biosamples, which is equipped with a plurality of a uniform capillary tube covered with a stationary phase and arranged in an integral element. 固定相で被覆され、一体要素内に配置された複数の均一なキャピラリー管を備える、生体試料の取扱いに特に有用な高表面積マルチキャピラリー試料調製装置である。 - 特許庁
A tip 21 of the capillary 2 is made of conductive materials while the water 3 is stored inside the capillary 2, and the tip 21 is connected to a high-voltage power source so that negative voltages are applied to the water 3. キャピラリー2の先端部21が導電性の素材よりなり、キャピラリー2内部に水3が蓄えられ、水3に負の電圧が印加されるように先端部21が高電圧電源に接続されている - 特許庁
The device is constituted of a long capillary tube filled with a desired liquid, of which one end side is sealed and the other end side thereof has a discharge port, and a pressurizedly moving body for shearing with pressure the capillary tube. 一端側が封止され、他端側が吐出口と成る所望の液の充填された長尺状の毛細管と、該毛細管を押圧しぼりする押圧移動体とから構成されていることである。 - 特許庁
To enhance the precision and reliability of an experiment using a capillary bead array by shortening a time required for manufacturing a bead array, reducing a manufacturing cost for the bead array, and holding an array of beads in an inside of a capillary. ビーズアレイの製作に要する時間を短縮し、ビーズアレイの製作コストを下げるとともに、キャピラリ内でビーズの配列を保持し,キャピラリビーズアレイを使用した実験の精度や信頼性を向上させる。 - 特許庁
Even if the condensation of residual moisture occurs in a low temperature environment, water is induced to a capillary side by a capillary phenomenon, and consequently no moisture remains on the rotor surface. 本発明のポンプは、低温環境下においてポンプ室内で残留水分の凝縮が生じても、毛細管現象によって、水が毛細管側に誘導されるため、ロータ表面に水分は残留しない。 - 特許庁
The adhesive agent has a refractive index equal to that of the portion of the capillary, being irradiated with the excitation light and/or the probe light, thereby enabling accurate analysis to be executed, without depending on the shape of the capillary. 接着剤は、励起光および/またはプローブ光が照射されるキャピラリー部分の屈折率と等しい屈折率を有するため、キャピラリー形状に依らず高精度な分析が可能となる。 - 特許庁
Pure water is introduced from one end side (2), the other end side of the capillary column is cleaned with pure water (3), then pure water is introduced from one end side to remove NaOH inside the capillary column (4). 純水を一端側から導入し(2)、その後キャピラリーカラムの他端側を純水により洗浄し(3)、さらに純水を一端側から導入してキャピラリーカラム内のNaOHを除去する(4)。 - 特許庁
By filling high polymer gel in a hollow part of the capillary and using it for electrophoresis, light can be efficiently condensed on a specimen existing in the capillary interior and detection sensitiveness can be improved. このキャピラリーの中空部に高分子ゲルを充填し、電気泳動に用いれば、キャピラリー内部に存在する検体に効率よく集光することができ、検出感度を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a wire bonding method together with a semiconductor package using it, where a die-to-die wire bonding is avoided to improve bonding yield for extended capillary life and reduced production cost. ダイ対ダイワイヤボンディングを回避してボンディング収率を向上させ、キャピラリー(capillary)の寿命を延長し、生産費を節減し得るワイヤボンディング方法及びこれを用いた半導体パッケージを提供する。 - 特許庁
To provide a trapping apparatus for gas chromatograph which can maintain a cooling temperature and a cooling region of a capillary tube more constant, and can further stabilize a flow rate of a sample gas flowing in the capillary tube. キャピラリー管の冷却温度や冷却領域をより一定に維持し、キャピラリー管に流れる試料ガスの流量を一層安定化させ得るガスクロマトグラフ用トラッピング装置を提供する。 - 特許庁
According to this constitution, the size of the capillary force in the condensation part depends upon the size, but there is not such occurrence that the capillary force obstructs the suction of the liquid phase working fluid by the liquid suction holding part. このようにすると、凝縮部での毛管力の大きさはそのサイズに影響されるが、この毛管力が液体吸引保持部による液相作動流体の吸引を阻害することがなくなる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a capillary by which a capillary having flare length suitable for exactly fixing an optical fiber and a comparatively large flare diameter can be efficiently manufactured suitably for mass production. 光ファイバを正確に固定できる適正なフレア長を有し、比較的大きいフレア径を有するキャピラリの作製が、効率よく行える量産に適したキャピラリの製造方法を提供する。 - 特許庁
A metallic capillary 22 is provided in the vicinity of the exit of a capillary 2, connected to a power supply 10 for supplying a high voltage of 2-5 kV via a switch 12, and conducts by turning on the switch 12. キャピラリ2の出口付近は金属製キャピラリ22となっていて、2〜5kVの高電圧を供給する電源10とスイッチ12を介して接続され、スイッチ12をオンにすることにより導電する。 - 特許庁
To provide a capillary electrophoretic method constituted so as to perform the capillary electrophoresis of an unknown sample and an internal standard substance at the same time and to identify the unknown sample using the foremost peak as the internal standard substance. 未知試料と内部標準物質とを同時にキャピラリー電気泳動を行い、最先のピークを内部標準物質として、未知試料の同定を行うキャピラリー電気泳動法を提供する。 - 特許庁
To provide a capillary part having a capillary path of a minute inner diameter capable of being manufactured with ease at low cost in a leakage amount standard instrument that generates a leak of a constant flow rate from the gas pressure path of a leak tester. リークテスタのガス圧路から一定の流量のリークを発生させるリーク量標準器において、簡易かつ安価に製造可能な微小内径のキャピラリ路を有するキャピラリ部を提供する。 - 特許庁
To provide a production method of a capillary tube for encapsulating a fluorescent body and the capillary tube for encapsulating the fluorescent body which prevents fluorescence of the fluorescent body from leaking out from an edge portion when the fluorescent body is encapsulated. 蛍光体が封入されたときに、蛍光体からの蛍光が端部から漏れ出しにくい蛍光体封入用毛細管の製造方法及び蛍光体封入用毛細管を提供する。 - 特許庁
Pure water is introduced from one end side (7), the other end side of the capillary column is cleaned with pure water (8), then pure water is introduced from one end side to remove HCl inside the capillary column (9). 純水を一端側から導入し(7)、その後キャピラリーカラムの他端側を純水により洗浄し(8)、さらに純水を一端側から導入してキャピラリーカラム内のHClを除去する(9)。 - 特許庁
The hollow capillary column forms the fixing phase 4 having an extension envelope 3 on the inside of each of a number of holes 2 provided on a surface 4a on the inner wall of a capillary tube 1. 本発明の中空キャピラリーカラムは、キャピラリー管1の内壁に、表面4aに設けた多数の孔2の各々の内側に拡張空包3を有した固定相4を形成したものとしている。 - 特許庁
A clearance between the groove 3a and the optical fiber 2 is in such a degree that a capillary phenomenon occurs, and a clearance between the hole 3b and the optical fiber 2 is in such a degree that the capillary phenomenon does not occur. 溝部3aと光ファイバー2との間の隙間は、毛細管現象が生じる程度であり、穴部3bと光ファイバー2との間の隙間は、毛細管現象が生じない程度である。 - 特許庁
A first evaporator 16 is connected to a refrigerant pipe 14 of the condenser 13 through a first capillary tube 15 while a second evaporator 20 is connected thereto through a second capillary tube 19. 凝縮器13の冷媒管14に、第1キャピラリーチューブ15を介して第1蒸発器16が接続されると共に第2キャピラリーチューブ19を介して第2蒸発器20が接続される。 - 特許庁
The cyclic fluororesin has excellent ultraviolet transmission, and is suitable for the capillary for the electrophoretic device using an ultraviolet detection means, and the capillary can be used as it is without removing the resin coating. 環状フッ素樹脂は、紫外線透過性がよく、紫外線検出手段を用いる電気泳動測定用キャピラリーに好適であり、該樹脂の被覆を除くことなくそのまま使用しても差し支えない。 - 特許庁
An air conditioner 1 is provided with a compressor 11; an indoor heat exchange 31; an outdoor heat exchanger 13; and the cooling medium circuit 2 connected with a first capillary 15 and a second capillary 17. 空気調和装置1は、圧縮機11と、室内熱交換器31と、室外熱交換器13と、第1キャピラリ15と、第2キャピラリ17とが接続されている冷媒回路2を備えている。 - 特許庁
In order to enter the X-ray beam into the different capillaries, a shield plate is displaced after disposing the shield plate with an opening before the capillary bundle, or the capillary bundle is displaced without providing the shield plate. X線ビームを異なるキャピラリに入射させるために、開口を有する遮蔽板をキャピラリ束の前に配置して、遮蔽板を変位させ、または、遮蔽板を備えることなく、キャピラリ束を変位させる。 - 特許庁
A capillary material in the capillary chamber is arranged in such a manner that density is made higher near the exhaust port than in a place apart from the exhaust port, in order to improve a flow of the fluid heading for the exhaust port. 毛細管チャンバ内の毛細管材は、排出ポートに向かう流体の流れを改善するために、排出ポートから離れた箇所より、排出ポート付近で高密度となるように配置される。 - 特許庁
At this time, the capillary plate 10 is held to a definite temperature and the solution 32 is injected in the reservior 14a, in a state with the temperature of the solution 32 being held to the substantially same temperature as the holding temperature of the capillary plate 10. このとき、キャピラリープレート10を一定温度に保温しておき、溶液32をキャピラリープレート10の保温温度と実質的に同じ温度に保温した状態でリザーバ14aに注入する。 - 特許庁
The manufacturing method of the hollow capillary column alkali-treats the inner wall of the hollow capillary tube, next, oligosilica, oligozirconia or oligotitania is applied, the hollow capillary tube is filled with alkali solution, aging of a silica layer, a zirconia layer or a titania layer is performed, after the alkali solution is removed, and the board of the fixing phase is formed by applying heat treatment on the capillary tube. 本発明の中空キャピラリーカラムの製造方法は、中空キャピラリー管の内壁をアルカリ処理し、次いで前記内壁にオリゴシリカ、オリゴジルコニア又はオリゴチタニアを塗布して、アルカリ水溶液を前記中空キャピラリー管中に満たし、シリカ層、ジルコニア層又はチタニア層の熟成を行い、前記アルカリ水溶液を取り除いた後、熱処理を前記キャピラリー管に加えることにより、固定相の基盤を形成するものとしている。 - 特許庁
The inner surface 11 of the lower plate member 1 and the capillary member 5 are diffusion-joined by the pressure P'. この圧力P´により、下板部材1の内面11と毛細管部材5とが拡散接合される。 - 特許庁
The detection system includes a capillary, sensor structure such as a sensor chamber, a luminescence concentrator, and a detector. 検出システムが、キャピラリ、センサチャンバ等のセンサ構造、ルミネセンスコンセントレータ、および検出器を備えている。 - 特許庁
To provide an elliptical heat pipe having an excellent capillary force without blocking a vapor channel. 蒸気流路が閉塞されることなく、優れた毛細管力を備えた扁平型ヒートパイプを提供する。 - 特許庁
Preferably, during preheating the thermostat, a voltage is applied to a separation medium filled in a capillary. 好ましくは、恒温槽を予熱する間に、キャピラリに充填された分離媒体に電圧を印加する。 - 特許庁
A resin material 27 for fixing a plurality of capillaries to one another forms the outer circumferential surface of the capillary head 17. 複数のキャピラリを互いに固定する樹脂材27が、キャピラリヘッド17の外周面を形成する。 - 特許庁