The image data generated by the image capture device can include static image data or video data. 画像捕獲装置が生成した画像データは、静止画像データまたはビデオ・データを含み得る。 - 特許庁
MATERIAL AND METHOD FOR CAPTURE OF PATHOGEN AND REMOVAL OF AURINTRICARBOXYLIC ACID FROM SAMPLE 試料からの病原体の捕獲およびアウリントリカルボン酸除去のための物質および方法 - 特許庁
MOVING IMAGE CAPTURE DEVICE, INFORMATION PROCESSING SYSTEM, INFORMATION PROCESSING DEVICE, AND IMAGE DATA PROCESSING METHOD 動画像撮影装置、情報処理システム、情報処理装置、および画像データ処理方法 - 特許庁
Soil is excavated from a hole in the desired surface into the capture volume with an auger. オーガにより、その所望の表面の穴から捕獲容積部へと土が掘削される。 - 特許庁
IMAGING METHOD CLASSIFYING INSIDE OF LIGHT BOX, AND OUTSIDE OF LIGHT BOX IN USER INTERFACE OF REMOTE CAPTURE リモートキャプチャのユーザーインターフェースのライトボックス内、及び、ライトボックス外を区分する撮影方法 - 特許庁
This needs to be present in the kernel config file in order to capture network data with tcpdump(1) .
ネットワークデータを tcpdump(1)で補足するためにはカーネルコンフィグファイルには以下の行が必要です。 - FreeBSD
The system includes: an image capture device, a feature extraction and recognition system and a database. システムは、画像捕捉装置、特徴量抽出及び認識システム、及びデータベースを含む。 - 特許庁
The system includes a user touchpoint data capture unit and a content action optimization engine. 本システムは、ユーザ・タッチポイント・データ取り込みユニットと、コンテンツ動作最適化エンジンとを含む。 - 特許庁
To provide processing techniques for visual capture data from a rendered document. レンダリングされた文書からの視覚的取得データに対する処理技術を提供する。 - 特許庁
To enable an electronic album apparatus to capture an image without using a PC and a digital camera. PCやデジタルカメラを用いることなく電子アルバム装置に画像を取り込めるようにする。 - 特許庁
As revenge for that, Nobunaga ordered the capture of Koya hijiri (ascetic of Koya-san Temple) in various countries on November 8.
その報復として信長は9月21日、諸国の高野聖を捕えるよう命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshihisa also went into battle and attacked Takarabe-jo Castle (Takarabe, Kagoshima Prefecture) but couldn't capture it.
義久も出陣し、財部城(鹿児島県財部)を攻めたが落とすことはできなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The instruction signal instructs the mobile communication terminal to capture only a specific base station. この指示信号は、特定の基地局のみを捕捉するように移動通信端末に指示する。 - 特許庁
The distal end of the housing defines a lip configured to capture the distal end of the needle. ハウジングの先端は、ニードルの先端を捕捉するように形成されたリップを画成する。 - 特許庁
To automatically capture an image of an observed person while an observer is not observing the observed person. 観察者が被観察者を観察していないときの画像を自動的に取得する。 - 特許庁
A moving image stream 4 picked up by a digital camera 2 is given to a moving image capture device 6. ディジタルカメラ2による撮像動画ストリーム4は、動画キャプチャ装置6に与えられる。 - 特許庁
METHOD FOR EXPOSURE AND TONE SCALE CORRECTION OF DIGITAL IMAGE CAPTURED BY IMAGE CAPTURE DEVICE 画像捕捉装置により捕捉されたデジタル画像の露光及びト—ンスケ—ル補正方法 - 特許庁
To provide a photography device and a photographing method that can capture color close to the actual color. 実際の色に近い色で撮影可能な撮影装置、撮影方法を提供する。 - 特許庁
To easily capture a moving subject by simplifying operation for switching a focus detection area. 焦点検出領域の切り換え操作を簡便にし、移動被写体を捕捉しやすくする。 - 特許庁
To efficiently and accurately capture whether or not a line has available quality. 回線が使用できる品質か否かを効率的に且つ正確に把握できるようにする。 - 特許庁
To provide a mobile radio terminal that can quickly capture a desired system. 所望のシステムを迅速に捕捉することが可能な移動無線端末装置を提供する。 - 特許庁
Also, a camera 2 is disposed so as to capture the entire face of the driver DR. またカメラ2は、運転者DRの顔全体が撮影可能となるように配置される。 - 特許庁
A magnetic probe is used to capture the beads and transfer them to selected processing stages. 磁気プローブを用いてビーズを捕捉し、このビーズを選択した処理段階に移動させる。 - 特許庁
There is disclosed a method of acquiring (capturing) packets or packet receivers to capture packets. パケットを取得(キャプチャ)する方法又はパケットを取得するパケットレシーバーが開示される。 - 特許庁
To provide an illuminator for accurate tests and calibration of an image capture device. 画像キャプチャ装置の正確なテストおよびキャリブレーションのための照明装置を提供する。 - 特許庁
A band-pass filter (6) prevents the capture of radiation other than that emitted by the imaging agent. 帯域フィルタ(6)は、イメージング剤から放射される以外の放射線の捕捉を防ぐ。 - 特許庁
Besides, the sub server can capture the information in the state where it is located near it. またサブサーバからは、その近辺に位置した状態において情報を取込可能とする。 - 特許庁
To prevent wrong data capture due to an inter-date skew in parallel transmission lines. 並列伝送路におけるデータ間スキューに起因する誤データ取り込みを防止すること。 - 特許庁
Thereby, synchronization capture can be done for the following period (period 5). これにより、その次の周期(周期5)においては同期捕捉がなされた状態となる。 - 特許庁
Alternatively, the frame capture rate is varied based on comparative image processing of a plurality of frames. あるいは、フレームキャプチャレートは、複数のフレームのイメージ比較処理に基づいて変化する。 - 特許庁
the probability that a particular interaction (as capture or ionization) will take place between particles
特定の相互作用(捕獲かイオン化としての)が粒子の間の場所を取るという確率 - 日本語WordNet
To provide a bus analyzer capable of recording the changes in topology during data capture. データキャプチャ中のトポロジーの変更を記録することが可能なバス・アナライザを実現する。 - 特許庁
CAPTURE AGENT FOR TOP EMISSION TYPE ORGANIC EL DEVICE, AND TOP EMISSION TYPE ORGANIC EL DEVICE トップエミッション型有機ELデバイス用捕捉剤及びトップエミッション型有機ELデバイス - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING HYDROGEN WITH COMPLETE CAPTURE OF CO2 AND RECYCLING UNCONVERTED METHANE CO2の完全な捕捉を伴って水素を製造し、未転化メタンを再循環させる方法 - 特許庁
An NOx capture amount S_QNOx captured by the NOx catalyst 13 is calculated. NOx触媒13に捕捉されたNOx捕捉量S_QNOxが算出される。 - 特許庁
WAVELENGTH MONITOR, METHOD FOR ENLARGING CAPTURE RANGE THEREOF AND LASER SYSTEM THEREFOR 波長モニタのキャプチャレンジを拡大する方法およびそのための波長モニタおよびレーザシステム - 特許庁
To provide a drift detector allowing reduction in noise capture effects of neutralizing current. 中和電流のノイズ取り込み効果を弱めることができる、ドリフト検出器を提供する。 - 特許庁
To provide a device and a method for increasing energy capture in a wind turbine. 風力タービンにおけるエネルギー捕捉を増大させるための装置及び方法を提供する。 - 特許庁
A test system includes a signal source coupled to one or more capture/source channels. 試験システムは、1つまたは複数のキャプチャ/ソース・チャネルに結合する信号ソースを含む。 - 特許庁
To provide a new dust collecting device capable of performing dust collection (capture) in high efficiency. 高い効率で集塵(捕集)を行うことができる新規な集塵装置を提供する。 - 特許庁
A fingerprint reader in the user's equipment may be used to capture the user's fingerprint. ユーザ装置内の指紋リーダーは、ユーザの指紋を採取する際に使用することができる。 - 特許庁
A video capture module 40 captures video of a moving image to be imaged by the DV camera 4. 映像キャプチャモジュール40は、DVカメラ4で撮影する動画の映像をキャプチャする。 - 特許庁
The image recording computer 5 performs encoding to a moving image data by use of existing video capture software. 録画用コンピュータ5は、既存のビデオキャプチャソフトを用いて動画ファイルにエンコードする。 - 特許庁
A capture register 5 latches a timer value by a signal S14 from an edge detecting circuit 3. エッジ検出回路3からの信号S14でタイマ値をキャプチャレジスタ5がラッチする。 - 特許庁
To provide a network testing device capable of metadata capture for testing TCP connections. TCP接続を検査するためのメタデータキャプチャ可能なネットワーク検査装置を提供する。 - 特許庁
To raise the degree of freedom of neutron irradiation in the boron neutron capture therapy (BNCT). BNCTを行うにあたり、中性子を照射する自由度を向上させること。 - 特許庁
A video capture device 16 of a transmission processing apparatus 14 digitizes the selected video signal. 送信処理装置14のビデオ・キャプチャ16は、選択された映像信号をディジタル化する。 - 特許庁
IDENTIFICATION OF OLIGONUCLEOTIDES FOR CAPTURE, DETECTION AND QUANTITATION OF HEPATITIS A VIRAL NUCLEIC ACID A型肝炎ウイルス核酸の捕捉、検出および定量のためのオリゴヌクレオチドの同定 - 特許庁
RETRANSMISSION PACKET CAPTURE SYSTEM UNDER RADIO MULTIPLE SERVICE COMMUNICATION ENVIRONMENT USING TURBO DECODING タ—ボ復号化を用いる無線多元サ—ビス通信環境下における再送信パケットキャプチャシステム - 特許庁
In one embodiment, the synthetic binding unit and synthetic capture unit include pyranosyl RNA (pRNA). 一実施態様において、合成結合単位および合成捕捉単位はピラノシルRNA(pRNA)を含む。 - 特許庁