「Capture」を含む例文一覧(3940)

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 78 79 次へ＞
  • During the capture of Tanba (started in 1576), he cooperated with Mitsuhide AKECHI as a Yoriki (a police sergeant).
    また、天正4年（1576年）からの明智光秀の丹波攻略には与力となって協力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nagayasu ODA who became the last lord of the Shibamura Domain at the end of the Edo period, contributed for search and capture of Tenchu-gumi.
    幕末期、最後の藩主である織田長易は天誅組追捕の功績を挙げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Immediately after the confession, the Imperial envoy was sent to capture Kawatsugu, however, Kawatsugu was already gone.
    直ちに川継を捕らえるため勅使が派遣されるが、川継はいち早く逃亡してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Tsuibushi who was ordered to search for and capture gangsters carried out necessary activities by mobilizing samurai in the province.
    追捕を命じられた追捕使は国内の武士を動員し、実際の追捕活動を展開した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • What motivated samurai in a province to participate in the activities to capture criminals was the assurance that their achievements would be rewarded.
    国内武士を追捕活動に参加させる動機付けとなったのは、勲功の保証である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The control panel is electrically connected to the image capture unit, LED light source, and alarm unit.
    制御盤は、イメージキャプチャユニット、ＬＥＤ光源、および警報ユニットに電気的に接続される。 - 特許庁
  • To capture an image under such a photographing condition as intended by a photographer without missing a shutter chance.
    シャッタチャンスを逃すことなく、撮影者の意図に沿った撮影条件による画像を取得する。 - 特許庁
  • Capture efficiency of fine particles with a grain size of 10 to 0.05 μm is 90% or higher.
    粒子径１０〜０．０５μｍの微粒子に対する捕捉効率が９０％以上である。 - 特許庁
  • To provide a synchronism capture circuit in which power consumption is reduced in a receiving side terminal.
    受信側の端末において低消費電力を実現する同期捕捉回路を提供すること。 - 特許庁
  • To make efficiently performable input capture type communication even under a high-frequency noise environment.
    高周波のノイズ環境の下でも効率のよいインプットキャプチャ方式の通信ができるようにする。 - 特許庁
  • In this information processor, a TV tuner capture unit 123 has a plurality of processing units including a bus interface unit 234.
    ＴＶチューナ・キャプチャユニット１２３は、バスインタフェースユニット２３４を含む複数の処理ユニットを有する。 - 特許庁
  • When the measured quality values exceed the second threshold, the mobile station makes preparations for narrow-band capture (step 345).
    信号品質の測定値が第２閾値を越える場合、狭域捕捉の準備を行う（ステップ３４５）。 - 特許庁
  • Three stages of data hold circuits 12, 13, 14 are used in either of a scan and capture modes.
    スキャンモードとキャプチャモードとのいずれでも、３段のデータ保持回路１２，１３，１４を使用する。 - 特許庁
  • The capture agent for the top emission type organic EL device is composed of a compound expressed by the following formula.
    トップエミッション型有機ＥＬデバイス用捕捉剤は、下記式で表される化合物からなっている。 - 特許庁
  • Each field picks up a light from the lighting area for each image pickup period to capture an image.
    各フィールドは、各撮像期間に照明領域からの光を撮像して画像を捕らえる。 - 特許庁
  • The capture filter 21 deletes or inserts data by interpolation, on the basis of the feedback information.
    キャプチャ・フィルタ２１は、このフィードバック情報に基づきデータを補間により削除又は挿入する。 - 特許庁
  • To solve the problem wherein it is difficult for a product on the market to capture all frames of overall line capacitance A.
    市販製品では、回線容量Ａ全てのフレームを全てキャプチャすることは困難である。 - 特許庁
  • To provide a receiver that can capture frequency synchronization with few processings to simplify the configuration.
    少ない処理で周波数同期捕捉を行うことができ、受信機構成を簡略化する。 - 特許庁
  • To provide a more user friendly apparatus with an input function of a displayed image (capture function).
    表示画像の取り込み機能（キャプチャー機能）を備えたより使い勝手のよい装置を提供する。 - 特許庁
  • The spherical phosphor comprises a fluorescent substance, a transparent material and a radical capture agent.
    球状蛍光体を、蛍光物質、透明材料、及びラジカル捕捉剤を含んで構成する。 - 特許庁
  • RADIATION IMAGE CAPTURE METHOD, AND DEVICE AND DETECTION METHOD AND DEVICE OF CELL SPACING THEREFOR
    放射線画像取得方法および装置ならびにそのためのセル間隔検出方法および装置 - 特許庁
  • A plurality of retention recesses 62 in the cavity 54 capture the enlarged retention sections 30 of the cables 22.
    空洞５４内の複数の保持くぼみ６２がケーブル２２の大きな保持区分３０を捕獲する。 - 特許庁
  • The capture image is compared with the comparative character string image to inspect character loss and the like.
    そして、キャプチャ画像と比較用文字列画像とを画像比較して文字欠けの有無等を検査する。 - 特許庁
  • Italian poet who wrote an epic poem about the capture of Jerusalem during the First Crusade (1544-1595)
    イタリアの詩人で、第1次十字軍の間に、エルサレムの捕獲に関する叙事詩を書いた（1544年−1595年） - 日本語WordNet
  • plants adapted to attract and capture and digest primarily insects but also other small animals
    主に昆虫だが、また、他の小動物をも引きつけて、捕らえて、消化するのに適している植物 - 日本語WordNet
  • Thus, the master side can capture the encoded data, even without having to install encoder on the slave side.
    スレーブ側にエンコーダを設けなくても、マスタ側で、エンコードされたデータを取り込むことができる。 - 特許庁
  • The switching controller copies frames meeting the set condition, into the storage device as capture data.
    スイッチングコントローラは、設定された条件に合致するフレームを記憶装置にキャプチャデータとしてコピーする。 - 特許庁
  • The latch circuit operates to rapidly capture the signal level present on the input signal line.
    該ラッチ回路は入力信号線上に存在する信号レベルを迅速に捕獲すべく動作する。 - 特許庁
  • To accurately carry out synchronization capture and synchronous tracking by accurately detecting the position of a preceding wave.
    正確に先行波の位置を検出することで、正確に同期捕捉や同期追跡を行うこと。 - 特許庁
  • Latches capture pulses generated by the combination circuit each time a specific bit pattern is detected.
    ラッチは、特定のビット・パターンを検出する度に組合せ回路により発生されたパルスを捕獲する。 - 特許庁
  • CAPTURE COMPOUND, COLLECTION THEREOF AND METHOD FOR ANALYZING PROTEOME AND COMPLEX COMPOSITION
    捕獲化合物、その収集物ならびにプロテオームおよび複合組成物を分析するための方法 - 特許庁
  • METHOD FOR CONTROLLING AIR KNIFE AND VACUUM FOR IMPROVING SHEET CAPTURE FOR STEPPED VACUUM FEED SUPPLY
    段付き真空フィード供給のためのシート捕捉を改良するエアナイフ及び真空制御の方法 - 特許庁
  • A free running counter 120 supplies a counter signal to each of the input capture registers through a timer bus.
    タイマーバスを介して、フリーランニングカウンタ１２０は、カウンタ信号を各インプットキャプチャレジスタに供給する。 - 特許庁
  • Many video cameras are allocated to capture an event from various related locations and directions.
    多くのビデオカメラが、関連する様々な位置および方向からイベントを取り込むように割り振られる。 - 特許庁
  • To provide a system and method for capture and display of blood pressure and ultrasound data.
    血圧および超音波データの取り込みおよび表示のためのシステムおよび方法の提供。 - 特許庁
  • REAL-TIME CAPTURE AND GENERATION OF STEREO IMAGES AND VIDEOS WITH MONOSCOPIC LOW POWER MOBILE DEVICE
    平面視低電力モバイル装置における立体画像およびビデオのリアルタイム取得および生成 - 特許庁
  • Sufficiency of ablation is indicated by failure of signal capture at a maximum predetermined pacing voltage.
    切除の充足度は、所定の最大ペーシング電圧で信号捕捉ができないことで示される。 - 特許庁
  • To capture a dynamically changing state by information reference action of a user oneself.
    利用者自身の情報参照行動によって動的に変化する状態を捉えることができる。 - 特許庁
  • Capture the market not only in the manufacturing industry but also in wider industries (such as industries relating to the Cool Japan initiative)
    製造業だけでない幅広い産業(例えば、クール・ジャパン等)における市場獲得 - 経済産業省
  • If they work with us to capture other ones they'll earn freedom and enough money to resettle.
    もし、我々と一緒に ここで働くならば... 自由な生活と 十分な給与が与えられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, if that's right, why did we only capture four out of those 151 minds?
    この人の言葉が正しいなら なぜsetiは151人のうち4人の心しか掴めなかったのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I promise to capture the beast alive, and I will not come back until I do!
    「私は生きているモンスターを捕えることを約束する そして、そうするまで私は戻らない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, if that's right, why did we only capture four out of those 151 minds?
    この人の言葉が正しいなら なぜSETIは151人のうち4人の心しか掴めなかったのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, and if I capture cheng alive and can prove his involvement in today's attack, we might be able to get china to back down from war.
    ああ チェンを捕まえて 攻撃の犯人だと証明すれば― 戦争回避が可能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To release a wild bird after its temporary capture and marking for investigation of its distribution and ecology.
    分布(生物)・生態の調査のために一時的に野鳥を捕獲し目印を付けて再び放す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Furthermore, at the end of the process, to capture the sense of the season, the confectionary must resonate with the place where it is to be consumed.
    そして最後に季節感や、菓子が食べられる場のコンセプトを表現しなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Those who capture [usurp] power by military means are apt to be unseated by the same means.
    軍事的手段で権力を奪取した者は同じ手段でその地位を追われがちである. - 研究社 新和英中辞典
  • When only a few weeks old, a fawn is agile enough to evade capture by man [is too agile to be captured by man].
    子鹿(じか)は生まれて数週間すると, もうすばしこくて人間には捕まらない.  - 研究社 新和英中辞典
  • When people tried to capture 'oshouo' and to kill it, it desperately begged for its life with tears.
    これを捕らえて殺そうとすると、和尚魚は手を合わせて涙を流しつつ命乞いをした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To make a video capture module compatible with a camera of an interlace system compatible with a camera of a non-interlace system.
    インタレース方式のカメラ対応のビデオキャプチャモジュールをノンインタレース方式のカメラに対応させる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 78 79 次へ＞

例文データの著作権について