a chain attached to an anchor of a ship
船の錨に付いている鎖 - EDR日英対訳辞書
Restoration and reconstruction of the supply chain サプライチェーンの復旧・再構築 - 経済産業省
2) Promotion of SCM (Supply Chain Management) 〔2〕SCM(サプライ・チェーン・マネジメント)の推進 - 経済産業省
the door was opened on the chain;
鎖がついたままドアがひらき、 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
The gene transfer agent, wherein the polymer chain is a polyacrylamide-based polymer block chain or a polyacrylate-based polymer block chain. 前記高分子鎖は、ポリアクリルアミド系高分子ブロック鎖又はポリアクリレート系高分子ブロック鎖である。 - 特許庁
To prevent a timing chain from falling in a step of assembling the timing chain to a chain-case-integrated engine. チェーンケース一体型エンジンにタイミングチェーンを組み付ける工程においてタイミングチェーンの落下を防止する。 - 特許庁
A roller chain 8 is disposed inside the holding arm 7 so that a diameter of the roller chain 8 can be reduced and the roller chain is linked to the holding arm 7. 抱持アーム7の内側にローラチェーン8を縮径可能に、抱持アーム7と連繋させて配する。 - 特許庁
To analyze a sugar chain and a peptide sequence without separating the sugar chain from a sugar chain-modified peptide. 糖鎖修飾ペプチドから糖鎖を遊離することなく、糖鎖及びペプチドシーケンス解析を行う。 - 特許庁
To reduce a bending stress working on a bracket while chain-driven running, in a chain tensioner or a chain guide. チェーンテンショナまたはチェーンガイドにおいて、チェーン走行時にブラケットに作用する曲げ応力を低減する。 - 特許庁
The above polymeric chain is a polyacrylamide based polymeric block chain or polyacrylate based polymeric block chain. 前記高分子鎖は、ポリアクリルアミド系高分子ブロック鎖又はポリアクリレート系高分子ブロック鎖である。 - 特許庁
The silent chain transmission device 1 comprises a silent chain 2, and a sprocket 7 in engagement with the silent chain 2. サイレントチェーン伝動装置1は、サイレントチェーン2と、該サイレントチェーン2と噛み合うスプロケット7とを備える。 - 特許庁