「Chasing」を含む例文一覧(407)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • In sales, time is always chasing after you.
    営業は 常に時間に追われている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was chasing on that freight train?
    私はその貨物列車を追ってたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't think he's chasing that dream anymore.
    その人は夢を諦めていると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this boy don't require no chasing.
    この小僧は 追跡を必要としない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think he's chasing for the jeeps.
    彼はジープに 突進して来ると思うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My brother is chasing two little girls!
    小さな女の子を 追いかけ回してる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had been chasing the man for eight years.
    僕は あの男を8年間追っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All those days chasing down a daydream
    毎日ずっと空想を追いかけていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we got separated, and I was chasing somebody.
    でも手分けして 誰かを追っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I started storm chasing in 2008
    2008年から嵐を 追うようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chasing after a dream with friends...
    仲間と一緒に 夢追っかけんのって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why were you chasing after me?
    どうして 後を追い掛けてくるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Continually chasing expanding consumer markets
    新製品による消費の市場拡大を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are we really gonna keep chasing it? I don't know.
    俺らそれを本当に 追いかけるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, they're still chasing us!
    はい、彼ら 'は、 再まだ私たちを追いかけて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's always chasing girls.
    彼は女の子の尻ばかり追いかけている。 - Tanaka Corpus
  • He's always chasing girls.
    彼は女の子の尻ばかり追いかけている。 - Tatoeba例文
  • Yomotsu-shikome stopped chasing him as she sank her teeth into them but she started chasing again after she finished eating.
    黄泉醜女はそれに食いつくも、食べ終わると再びイザナギを追いかけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I've been chasing that blade for decades.
    何十年もそのブレードを 捜してきたのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm chasing someone,or i'm being chased.
    誰かを追いかけて そして、追いかけられて... . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just chasing after her like a dog
    ただ 犬みたいに 真っすぐ 追い掛けたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And keeps chasing after dreams, right?
    夢ばかり追い求めてる人の事 ですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fbi is chasing mice.
    fbiがねずみを追っかけている ようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are they even still chasing us?
    彼らも まだ私たちを追いかけていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nitta was shot chasing those guys.
    新田さんは 奴らを追いかけてて 撃たれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fbi is chasing mice.
    FBIがねずみを追っかけている ようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After that, I was just chasing after dad.
    それからはただ、親父の後を追っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At last i'm chasing you! what are you saying?
    とうとう追い詰めたぞ! 何 言ってやがる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The dog was chasing chickens around the yard.
    犬が庭でニワトリを追いかけ回していた。 - Tatoeba例文
  • lay de-emphasis on chasing medals
    メダルを追い求めることを重要視しない - Weblio英語基本例文集
  • the action of chasing away an enemy by firing a gun
    銃砲を撃って敵を追い払うこと - EDR日英対訳辞書
  • Soon members of S.H.I.E.L.D. are chasing Captain America.
    すぐにシールドのメンバーがキャプテン・アメリカを追う。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I'm getting tired of chasing your bony ass
    骨ばったケツを追いかけるのは もう飽きた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gilda, do you have any idea who was chasing you?
    ギルダ 追って来た奴の見当がつかないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well then, yuuto was chasing that valper
    それじゃ 祐斗はそのバルパーを追っていたのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chasing out sports players with a high annual salary.
    年俸の高いスポーツ選手を追い出したり... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was chasing the ghost of my dead father.
    俺の父親の亡霊を 追っかけてたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It sounds like dodd is chasing our guy. are you hearing this?
    ドッドが我々のホシを 追ってるようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And who are those guys that were chasing you?
    あと あの追い掛けてきた やつらって 何者? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [i'm chasing you to new york next month.]
    来月 君を追いかけて ニューヨークに行きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can't spend our time chasing your friends.
    きみの仲間を追いかけている時間はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you shouldn't be chasing after mardon alone, partner.
    一人でマードンを追わないで 相棒でしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Before, I was in a position of chasing after mistleteen.
    かつて 私は ミストルティンを追う立場にいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hekiri ko he's chasing after him for 10 years
    平次 こいつぁ 10年も ヤツを追っていながら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was chasing the ghost of my dead father.
    死んだ父親の亡霊を追いかけてたのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the action of chasing horses into a corral
    放牧した馬を柵の中に追い込むこと - EDR日英対訳辞書
  • He spent his life chasing dreams.
    彼は夢を追い求めつつ生涯を過ごした. - 研究社 新英和中辞典
  • And I see you're tired from chasing someone else's dreams.
    他の者の夢を追うことに 疲れたんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What, always chasing after me as a kid?
    何 いつも子供みたいに 後を追ってくるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 10 years ago when I was chasing down the serial arsonist
    10年前 連続放火事件を追ってたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について