Check this out. he looks just like my uncle ferdinand. よく見たら フェルディナンド 叔父さんとそっくりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Check-in/check-out of users is managed by a personal computer 3 on the reception desk. フロントのパーソナルコンピュータ3で利用者のチェックイン/チェックアウトを管理する。 - 特許庁
A check-engine storage 24 stores a check engine for carrying out a consistency check by analyzing the check-condition XML file. チェックエンジン記憶部24は、チェック条件XMLファイルを解析して整合性チェックを実行するためのチェックエンジンを記憶する。 - 特許庁
To realize the automation of a check-out system. 自動化が可能なチェックアウトシステムを提供する。 - 特許庁
TIME RECORD SYSTEM AND CHECK IN/OUT PROCESS SERVICE PROGRAM タイムレコードシステム及び出/退勤処理サービスプログラム - 特許庁
Check this out if you are around the Shibuya area.
もし渋谷のあたりにいるなら、これを調べて。 - Weblio Email例文集
There is a matter that I must checkout.
私は確認しなければならない案件がある。 - Weblio Email例文集
How do you plan to check that out?
あなたはそれをどのように調べる予定ですか。 - Weblio Email例文集
What time do I have to checkout?
私は何時にチェックアウトしなければいけませんか? - Weblio Email例文集
To checkout ebay for its used products 新品を買う前に ebayでの中古品の物色や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As you glance at your ipod to just checkout the time. ipodを見ればすぐに時刻が分かりますからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can I close out this check? my shift's about to end. シフトが終わるので 会計をしてもらえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Checkout the barrel they use for collecting grease. 油を集めるのに使われてるドラム缶を見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, I figured out the route we should take. check it over later, okay? ルート取ったから あとで確認しといてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, at least let bradley and I checkout his apartment. ブラッドリと 奴のアパートを 調査させてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As you glance at your ipod to just checkout the time. iPodを見ればすぐに時刻が分かりますからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd like to carry out a thorough system check. チェック体制を より 徹底して よろしいですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And color changes. check this out. 色の変化に関するものもあります 見てください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go ahead and I check my email and get out 先に行ってくれ 俺はメールチェックしてから出る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are allowed to checkout not more than five books at a time.
本の貸出しは1度に5冊までですよ。 - Tanaka Corpus
I'd like to checkout. Do you have my bill?
チェックアウトしたいので、会計をおねがいします。 - Tanaka Corpus
I'd like to checkout. Could you call bell boy?
チェックアウトしたいので、ベルボーイをよんでください。 - Tanaka Corpus
What time did she checkout of the hotel? 彼女がホテルのチェックアウトしたのって、何時だった? - Tatoeba例文
You are allowed to checkout not more than five books at a time. 本の貸出しは1度に5冊までですよ。 - Tatoeba例文
I'd like to checkout. Do you have my bill? チェックアウトしたいので、会計をおねがいします。 - Tatoeba例文
I'd like to checkout. Could you call the bellboy? チェックアウトしたいので、ベルボーイをよんでください。 - Tatoeba例文
the time by which one must checkout of a hotel
ホテルで,チェックアウトするように決められた時刻 - EDR日英対訳辞書
Definitely checkout the book's "DocBook Element Reference" section.
是非、この書籍の "DocBook Element Reference" の章を読んでください。 - PEAR
Also, the pilot check valve 34 is opened, and the pilot check valve 33 is shut out. またパイロットチェック弁34が開放しパイロットチェック弁33が遮断される。 - 特許庁
Allan tells Sam and Sam goes to checkout the arcade.
アランはサムに話し,サムはゲームセンターを調べに行く。 - 浜島書店 Catch a Wave
METHOD AND SYSTEM FOR COMMODITY CHECK-OUT SYSTEM 商品チェックアウト・システムのための方法およびシステム - 特許庁
SELF-SERVICE CHECK-OUT DEVICE AND ITS OPERATING METHOD セルフ・サービス・チェックアウト装置及びその運用方法 - 特許庁
Thus, these options save you one check-out operation.
このようにすればチェックアウト操作を 1 回省けます。 - JM
Please check that out quickly.
あなたはその事について早急に調べてください。 - Weblio Email例文集
Checkout free handouts or flyers folded into newspapers as well フリーペーパーとか折り込みチラシなんかもチェックして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why don't you guys go checkout my diet and nutrition exercise videos on youtube? YouTubeから俺のダイエットと エクササイズビデオを見てみな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mirror's in here. hey, check it out. it's like a bonsai tree. 鏡があるのはここだろ ほら 盆栽みたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I encourage you and welcome you to checkout our website みなさんにもぜひ 私達のウェブサイトを訪れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, then check them out one by one. よろしい、では彼らを ひとりひとりチェックするのだ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Percy, checkout that old radio of yours, see if there's any news about the tv. パーシー ラジオで TVの事が流れてるか調べろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Check this out. they're sick of you. これを確認しろ 彼らはあなたにうんざりしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need you to checkout two men. two men? [tel]2人の男を調べてほしいんです。2人の男? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why don't we, uh, why don't we go downstairs and check it out? ちょ、ちょっと地下に来て チェックしてくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Check her out in this photo from the christmas party last year. 去年のクリスマスパーティの写真と比較してみて・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Percy, checkout that old radio of yours, see if there's any news about the tv. パーシー ラジオで tvの事が流れてるか調べろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's something I want to checkout. ちょっと確かめたいことがあって 確かめたいこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why don't you guys go checkout my diet and nutrition exercise videos on youtube? youtubeから俺のダイエットと エクササイズビデオを見てみな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Checkout her mom! Good looks must run in the family. 彼女のお母さんを見てよ!美しさは遺伝か。 - 最強のスラング英会話
Can you check if the phone is out of order?
電話機が壊れているかどうか調べて下さい。 - Tanaka Corpus
You should go to the police and check it out yourself. 警察に行って自分で確認した方がいいよ。 - Tatoeba例文
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.