I'm going to checkout an English conversation cafe this weekend.
今週末に英会話カフェに行く - Weblio Email例文集
Checkout is 12:00 noon Arizona time. チェックアウトはアリゾナ時間で正午です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What should I do if I checkout late? チェックアウトを過ぎるとどうなりますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Please tack the checks out of the check boxes.
チェックボックスのチェックを外してください。 - Weblio Email例文集
Please check that out.
あなたはその事について調べてください。 - Weblio Email例文集
Check the news and find out what the hell is going on. terry.. ニュースを見て 状況確認しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bring any books you'd like to checkout to the counter. 借りたい本はカウンターに持ってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm gonna go check him out. do you want to come with me? 確認してみよう 一緒に来るか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Probably not. thought i'd check it out. おそらく無いかと 一応調べてみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kip and rosie's alibi checkout. キップとロージーのアリバイは確認されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Grace and I will checkout timothy carter. グレースと私は ティモシー・カーターを調べるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You go checkout the area around takaoka's apartment. お前は 高岡のアパート周辺を回れ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will check it out to you until I meet next! 次に会うまで てめえに預けとく! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, you can't just checkout. あんただけ、チェックアウト することはできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, come checkout our new sofa. ―じゃあ、うちの新しいソファを見に来てよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Checkout the route to botnnuten. ボツンヌーテンまでの経路を 調査してきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Looks like he was dieting. checkout his belt. 彼は ダイエットしてたみたい ベルトを見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listen,man,i,uh,i want you to check something out. ちょっと調べたいことがあるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not fucking joking. check them out. 冗談なんかじゃない 試してみろって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Checkout that haircut. it's a bit odd. (laughter) この変な髪型を 見てくださいよ (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You want to checkout the goods? あなたが品物をチェックアウト したいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fresh troops were sent out to hold the enemy in check.
新手を繰り出して敵を食い止めた - 斎藤和英大辞典
To speedily checkout recorded contents. 記録したコンテンツを迅速にチェックアウトする。 - 特許庁
When do I need to checkout by? いつチェックアウトする必要がありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Yes, I came to tokyo to check it out. はい その下見に東京にきたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're going out to check if the boat's there. 外、船があるかどうかを確かめるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a check-in method, a check-out method, and a check-in and check-out method capable of completing check-in and check-out processing without facing a customer, and systems for realizing respective methods. 顧客と対面することなくチェックイン処理又は/及びチェックアウト処理を完了できるチェックイン方法、チェックアウト方法、チェックインチェックアウト方法並びにそれぞれの方法を実現するシステムを提供する。 - 特許庁
Make sure you checkout the movie's voice actors.
必ずこの映画の声優を調べること。 - 浜島書店 Catch a Wave
Not at all! Checkout the kernel config section of the Handbook.
カーネルの再構築を調べてください。 - FreeBSD
cas usual, but perform an implicit check-out.
しかし、自動的にチェックアウトも行います。 - JM
Please check that out.
あなたはそれについて調べておいてください。 - Weblio Email例文集
Checkout places that he might have gone looking for work. 仕事を探しそうな 場所を調べくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would absolutely love to show you something. check this out. 見せたいものがあるんだ 是非見てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait. let me get there first and check it out. 待ってください まずチェックが必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, let's check it out anyway. まあ、そう言わずに、一応確認してみよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right. stay right there. i'll come check this out. よし わかった ここにいろ 俺が見てくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ricco's not answering his walkie. check it out. リコは無線に答えてない 確認してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come on, chewie, let's check it out. send rogues 10 and 11 to station 38. ローグ10と11を ステーション38へ派遣しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to checkout a store that way あ 私こっちで のぞきたい店あるんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the way, I want to checkout the swamp tomorrow morning. 明日の朝 ちょっと調べたいんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For details, please checkout the official homepage. 詳細は 公式ホームページを見てください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So then i'm going to finish your hospital checkout それじゃあ 退院の手続きしてくるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to check things out with the secret mobile corps. ワシは 隠密機動の様子を見に行く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Johanna and I would love to come down and check the place out. 家を見に ジョアンナと そっちへ行くよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Spit the sake out of your mouth and check the after-taste (sabake).
その後吐き出し、後味(さばけ)を見る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Checkout the local fireworks festival.
近所の花火大会をチェックしてください - Weblio Email例文集
What is the maximum amount of DVD's I can checkout? 一度に借りれるDVDは何枚までですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.