「Check Out」を含む例文一覧(1474)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 29 30 次へ＞
  • Can you check if the phone is out of order?
    電話機が壊れているかどうか調べて下さい。 - Tatoeba例文
  • People love to check out each other's houses.
    人は互いの家を詳しく調べるのが大好きだ。 - Tatoeba例文
  • Check out the sweet and clever note.
    思いやりがあり、気の利いたメモをよく見てください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The terminal 13 carries out terminal status check processing based on the check item data 151 and records a check result for each check item.
    端末１３は、チェック項目データ１５１に基づいて、端末状態のチェック処理を実行し、チェック項目毎にチェック結果を記録する。 - 特許庁
  • AUTOMATIC COIN PAYING-OUT MACHINE AND CHECK-OUT DEVICE USING THE SAME
    硬貨自動払出機およびこの硬貨自動払機を用いたチェックアウト装置 - 特許庁
  • Check out the NetBeans Hibernate support in this screencast.
    このスクリーンキャストでは、NetBeans の Hibernate サポートを紹介しています。 - NetBeans
  • To easily perform a procedure such as the check-out of a hotel.
    ホテルのチェックアウト等の手続きを簡便に行う。 - 特許庁
  • I will check out on the say day as him, on September 1.
    私は彼と同じで9月1日にチェックアウトします - Weblio Email例文集
  • observe, check out, and look over carefully or inspect
    観察、確かめる、入念に調べるまたは検査する - 日本語WordNet
  • Okay, can you show me where you keep the fertilizers so I can check it out?
    保管場所を見せてください 構いませんね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While you're checking me in, i'll check you out.
    君が僕をチェックしてる間 僕が君をチェックするよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Christ, what, did he send you out here to check up on me?
    何だ 私の様子見に あなたを来させたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Check it out! you've got quite a bit of muscle, too!
    やっぱ お前 カッコイイな~! 筋肉も結構あるんやな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Check him out thoroughly to make sure he's not carrying any weapon, okay?
    《武器 持ってないか しっかり調べてくださいね》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, I thought these were heat fractures, but check this out.
    熱による骨折と思ってましたが 見てください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Check out this gun business. from a distance.
    離れたところから その銃の取り引きを確認して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, I need you to help me check out a possible homicide.
    手伝って欲しいことがあるの 殺人か調べて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He seems okay, but we should probably check him out, tell john.
    大丈夫そうだが検査すべきだ ジョンに言おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put everything on my tab. I'll settle it when I check out.
    チェックアウトのときにまとめて清算してください。 - Tanaka Corpus
  • People love to check out each other's houses.
    人はお互いに家の詮索するのが大好きなのだ。 - Tatoeba例文
  • Put everything on my tab. I'll settle it when I check out.
    チェックアウトのときにまとめて清算してください。 - Tatoeba例文
  • I want to leave my baggage here after check-out.
    チェックアウト後に荷物を預かっていただきたいです。 - Weblio Email例文集
  • Can you make out a check to pay for this?
    これを支払うのに小切手を切ってもらえますか - Eゲイト英和辞典
  • Thereafter, a check data written in the diagnosis address is read out and it is judged whether or not the read out check data is the first check data 55H.
    その後、診断アドレスに書き込まれているチェックデータを読み出し、読み出したチェックデータが第１チェックデータ５５Ｈであるか否かを判定する。 - 特許庁
  • You should go to the police and check in out yourself.
    あなたは警察に行って、自分でそれを調べるべきだ。 - Tanaka Corpus
  • For more information, check out the dispatch-conf man page.
    さらに詳細な情報はdispatch-confのmanを確認してください。 - Gentoo Linux
  • To easily and speedily check desirable contents out.
    所望のコンテンツを簡単に、かつ迅速にチェックアウトできる。 - 特許庁
  • Please check out if my luggage arrived.
    あなたは私の荷物が届いているか調べてください。 - Weblio Email例文集
  • In a step 464, an album to check-out is determined.
    ステップＳ４６４で、チェックアウトするアルバムが決定される。 - 特許庁
  • I was at a meeting. if you doubt me, check it out.
    会議に出てました。 お疑いなら確認して下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll drive over there with jane, and we'll check it out.
    了解 ジェーンと一緒にそこに行って 確認します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I put them under a microscope, check this out, you're not going to believe it.
    顕微鏡で調べた 信じないかも知れないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Levchenko, check out the electronics. can you get a door on the escape chamber?
    レフチェンコ 電装を 脱出口に扉をつけられるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, we can check 'em out for you, if you'd like.
    よければ 我々が彼らを 調べることも出来ますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll get your stuff. just go ahead and check out your room. yeah, go.
    先に行ってろ荷物は運んでやる 部屋見てこい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, if you're looking for leads, you should check out the exgirlfriend.
    手がかりを探してるんなら 元カノを調べるべきよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I downloaded that guy tommy's video to the laptop. check this out.
    僕のノートpcに、トミーのビデオをダウンロードした これを見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lisbon, why don't you check out this il tavolo bianco?
    リズボン この「白いテーブル」という店を 調べてくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got frostbite.... sensei, please check out shiroko too.
    ちょっと凍傷になって... ≪先生 シロ子も診てください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What can they feel and learn from a teacher who gives out check marks?
    ペケから教師が何を感じ取りn何を学べるか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, if you two want someone to pin it on, check out melissa dobek.
    罪を着せようってんなら メリッサ・ドゥベクを調べろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll go check out the parking garage at yoshioka makiko's condo.
    吉岡巻子のマンションの駐輪場 当たって来ます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. just good old brute force. you want to wait till we check it out?
    力わざだけですが 確認出来るまで待ちますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or maybe we should go check it out.
    それとも私たちください それをチェックアウト移動します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe she works there. it's on my way home. i'll check it out.
    たぶん勤務先だろう 帰り道だから寄ってみるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should go to the police and check it out yourself.
    あなたは警察に行って、自分でそれを調べるべきだ。 - Tatoeba例文
  • Check this out.
    ご存知でしたか？ - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • Er, well. i'll check her out for a few days, as long as there's not a problem.
    ええ まあ 何日か様子見て問題なければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In each guest room, the sales and the visitors are counted at check-in times and the visitors are counted at check-out times.
    客室では、チェックイン時（売上、集客）、チェックアウト時（集客）に集計する。 - 特許庁
  • All right, get an apb out on her hybrid, check her house, check every parking lot within a fivemile radius.
    彼女の車を緊急手配だ 自宅と全駐車場... 5マイル以内のを調べろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 29 30 次へ＞

例文データの著作権について