「Check-In」を含む例文一覧(7039)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 140 141 次へ＞
  • After we check in, can we go outside for a bit?
    チェックインしたら ちょっとだけ外出てもいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. no, vietnamese guests only check in this morning.
    いや ベトナム人の客は今朝チェックインするんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We go to craig and we check in to a hotel
    私たちはクレイグに行き ホテルにチェックインして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We need to go back, check all files. any dbs in state the last 5 years, we start there.
    過去5年のファイルを 全部洗おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep your sister in check before saying that!
    今事言う前にちゃんと姉を管理しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'i can check in with your assistant to see if you made it.
    "あなたのアシスタントと共に確認できます" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, i'll be in contact with my photographer to check on his schedule.
    うちのカメラマンの スケジュールを 確認します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have to go check in with the office.
    事務所に確認しに行かなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a test to check for hidden blood in the bowel movement.
    便通内の隠れた血液を調べる検査。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • the user to check string $realm the realm the user shuold be in
    調べるユーザ。 string$realm ユーザが属しているべき realm 。 - PEAR
  • Check for typing mistakes in the argument.
    引数に間違いがないか確認してください。 - PEAR
  • CHECK-IN SYSTEM AND MANAGING SERVER FOR ACCOMMODATION FACILITY
    宿泊施設のチェックインシステム及び管理サーバ - 特許庁
  • The earliest you may check-in to all cabins is 12:00 noon.
    キャビンはすべて、チェックインは正午からです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Didn't you have a health check up in advance?
    事前に健康診断を受けてないのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Breath in deep as I continue to check you.
    調べ続ける間、深く息を吸ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To reduce the pressure loss in a check valve without enlarging the check valve.
    逆止弁の大型化を抑制しつつ、逆止弁での圧量損失を低減する。 - 特許庁
  • CHECK RESERVATION RECEPTION SYSTEM AND CHECK RESERVATION RECEPTION METHOD IN MEDICAL CLINIC
    医療診療所における検査予約受付システム及び検査予約受付方法 - 特許庁
  • When the check 4 is inserted in the state where an end 401 is abutted to the check abutting surface 152, the check 4 is positioned in the check insertion part 10.
    小切手突き当て面１５２に先端４０１を突き当てた状態で小切手４を挿入すれば、小切手４が小切手挿入部１０内に位置決めされる。 - 特許庁
  • This string is only displayed when using the check button in the xedit ispell interface.
    この文字列は xedit の ispell インタフェースの check ボタンを使っている場合にしか表示されない。 - XFree86
  • To provide a check list optimizing system and check list optimizing method, capable of optimizing a check list by removing hackneyed check items from the check list to keep only the necessary items in the check list.
    陳腐化したチェック項目をチェックリストから除き、必要な項目のみをチェックリストに残すことによりチェックリストを最適化することができるチェックリスト最適化システムおよびチェックリスト最適化方法を提供すること。 - 特許庁
  • The makeup check valve device 27 has a back pressure check valve 41, and a backflow check valve 24 for communicating only in the upstream side direction of the back pressure check valve 41 from the downstream side of the back pressure check valve 41.
    メイクアップチェック弁装置27は、背圧チェック弁41と、背圧チェック弁41の下流側から背圧チェック弁41の上流側の方向にのみ連通する逆流チェック弁42とを具備する。 - 特許庁
  • A hit check part 25 performs the hit check between the present vehicle and the other vehicle at the set respective hit check positions in the middle.
    ヒットチェック部２５は、設定された中間の各ヒットチェック位置において、自車と他車との間のヒットチェックを行う。 - 特許庁
  • The packet check means 24 checks whether the packet satisfies check conditions registered in a check condition storage 22.
    パケットチェック手段２４は、パケットがチェック条件記憶部２２に登録されたチェック条件を満たすか否かをチェックする。 - 特許庁
  • The check valve 19 is provided in the gas filling passage 26 in a housing.
    ハウジング(２)内のガス充填路(26)に逆止弁(19)を設ける。 - 特許庁
  • In writing data in a user file, a check sum creation means creates a check sum for each file block on the basis of written data in the hierarchy of an OS, and writes the check sum in a check sum storage file.
    ユーザファイルへのデータの書き出し時において、チェックサム作成手段が、ＯＳの階層で、書出しデータに基づいてファイルブロックごとにチェックサムを作成し、そのチェックサムをチェックサム格納ファイルに書き出す。 - 特許庁
  • To automatically check ion implantation in the design phase.
    設計段階でインプラチェックを自動的に行う。 - 特許庁
  • Choose the NSIcom tab and check Run in remote VM.
    「NSIcom」タブを選択し、「リモート VM で実行」をチェックします。 - NetBeans
  • This check valve 55 is housed in a valve chamber H1.
    逆止弁５５は弁室Ｈ１に納められる。 - 特許庁
  • TIME RECORD SYSTEM AND CHECK IN/OUT PROCESS SERVICE PROGRAM
    タイムレコードシステム及び出／退勤処理サービスプログラム - 特許庁
  • I will have the store clerk check if they have it in stock.
    お店の人に在庫があるか調べてもらう。 - Weblio Email例文集
  • She was hurrying to be on time for check in.
    彼女はチェクインに間に合うように急いでいた。 - Weblio Email例文集
  • The hotel check-in is generally from 3PM.
    ホテルのチェックインは基本的に15時からとなります。 - Weblio Email例文集
  • You know what, i'm gonna go call work, check in, make sure everything's okay.
    仕事のチェックに ちょっと電話してくるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just came by to check in on him, and I heard this commotion...
    彼に会いにきたら騒ぎを聞いて、それで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not like I can just check it in the lab.
    実験室で試すというわけにはいかないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We should check the parts we need in the catalogs.
    必要なパーツをカタログ見て洗い出ししなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Provided you have a reservation, you can check in anytime.
    もし予約があれば、いつでもチェックインできます。 - Tanaka Corpus
  • Provided you have a reservation, you can check in anytime.
    もし予約があれば、いつでもチェックインできます。 - Tatoeba例文
  • Check-in takes longer than domestic flights.
    国内線よりも搭乗手続きに時間がかかる。 - Weblio英語基本例文集
  • in Japan, the action of using a marked inking string to check the perpendicularity of a pillar
    柱の傾きを墨縄で調べること - EDR日英対訳辞書
  • Check for typing mistakes in the function argument.
    関数の引数のタイプミスを確認してください - PEAR
  • Check that all units are appropriately labeled in calculation sheets
    パラメータおよびユニットに関する情報の記録 - 経済産業省
  • A check in solving the problem is standardized, and is reflected in a check list for a precheck in the D/R department.
    問題解決の歯止めが標準化され、Ｄ／Ｒ部門での事前チェックのためのチェックリストに反映される。 - 特許庁
  • IN-BUILDING AIR CIRCULATION MECHANISM, AND AIR INFLOW CHECK VALVE AND AIR EXHAUST CHECK VALVE
    建造物内空気流通機構および空気流入逆止弁・空気排出逆止弁 - 特許庁
  • The abrasion states of the check valve, a screw head, a check sheet, etc. in the barrel can be estimated.
    バレル内部の逆流防止弁、スクリューヘッド、チェックシート等の摩耗状態を推定できる。 - 特許庁
  • Perform a check on the validity of your CSS code by right-clicking in the CSS Editor and choosing Check CSS.
    CSS エディタ内を右クリックして「CSS の検査」を選択し、CSS コードの妥当性を検査します。 - NetBeans
  • The header area and a check code for checking the data area are stored in the check area.
    チェック領域には、ヘッダ領域とデータ領域のチェックを行うチェックコードを格納する。 - 特許庁
  • In the article check table 10, a bar code 11 capable of specifying a check item is described.
    物件チェック表１０には、チェック項目を特定できるバーコード１１が記載されている。 - 特許庁
  • The write data check means 1212 is provided with a check code generator 12121 for generating the check code from update data in the write data and a comparator 12122 for comparing the generated check code with the check code in the write data.
    書き込みデータチェック手段1212は、書き込みデータ中の更新データからチェックコードを生成するチェックコード生成器12121と、生成されたチェックコードと書き込みデータ中のチェックコードとを比較する比較器12122 とを備える。 - 特許庁
  • A consistency-check execution 26 checks the consistency of the station data on the basis of the check-condition XML file stored in the check-pattern storage 23 and the check engine stored in the check-engine storage 24.
    整合性チェック実行部２６は、チェックパターン記憶部２３に記憶されているチェック条件ＸＭＬファイルとチェックエンジン記憶部２４に記憶されているチェックエンジンとに基づいて、局データの整合性チェックを行う。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 140 141 次へ＞

例文データの著作権について