He regularly checks the telephone 定期的に電話をチェックするんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Elections without checks and balances. 抑制と均衡のない選挙です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'd like separate checks, please. 伝票は別々にお願いします。 - Tatoeba例文
Checks for an ASCII whitespace character.
ASCII 余白文字かどうかを調べます。 - Python
A machine that checks for part shortages.
部品の欠品をチェックする機械 - Weblio Email例文集
an attendant who checks coats or baggage
コートや手荷物を預かる係員 - 日本語WordNet
Here are the number to my checks.
これが私の小切手番号です。 - Tanaka Corpus
which locate checks for to ensure that the database file has the
これは locate によってチェックされ、 - JM
We would like separate checks please.
伝票は別々にお願いします。 - Tanaka Corpus
Here are the numbers of my checks. これが私の小切手番号です。 - Tatoeba例文
We don't accept personal checks.
個人用小切手は受け付けません. - 研究社 新英和中辞典
Checks an IP for IPv6 compatibility.
IP の IPv6 への適合性をチェックします。 - PEAR
Checks for an ASCII hexadecimal digit.
ASCII 16 進数字かどうかを調べます。 - Python
4. Perform specific data quality checks.
4. 特別なデータ管理検査の実施。 - 経済産業省
one who checks the correctness of something
何かの正当性を確かめる人 - 日本語WordNet
Quick Fixes and Semantic Checks 簡易修正と意味解釈のチェック - NetBeans
2 Follow-up actions to be taken after health checks 2健康診断実施後の措置 - 厚生労働省
Is that why none of my checks have been cashed? 小切手換金しないのはなぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'd like separate checks.
勘定書は別々にお願いします。 - Tanaka Corpus
We'd like separate checks. 勘定書は別々にお願いします。 - Tatoeba例文
The postal code to be validated boolean $strong optional; strong checks (e.g.
検証したい郵便番号。 - PEAR
she wore a skirt with checks 彼女はチェックのスカートをはいていた - 日本語WordNet
Ballistics checks out for the gun, trish. 鑑識が 銃を調べてるわ トリッシュ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I lost my travelers checks.
トラベラーズチェックをなくしてしまいました。 - Tanaka Corpus
I lost my travelers checks. トラベラーズチェックをなくしてしまいました。 - Tatoeba例文
Do you take credit cards or checks? クレジットカードや小切手は使えますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
we honor checks and drafts
我々は小切手と手形を受け入れる - 日本語WordNet
I'm just running a few routine spot checks. 今、いくつかのテストを行っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he always checks the receipts. I mean, like, always. いつも必ずレシートを 確認する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someone stole my travelers checks.
トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。 - Tanaka Corpus
Someone stole my traveler's checks. トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。 - Tatoeba例文
dishonoring of checks for lack of funds
資金不足による小切手の不渡り - Weblio英語基本例文集
substitution of checks for cash 現金の代わりに小切手を使うこと - Eゲイト英和辞典
Are checks free at this bank? この銀行では手形は無償ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(b) Checks (including traveler's checks), bills of exchange, postal money orders, and letters of credit
ロ 小切手(旅行小切手を含む。)、為替手形、郵便為替及び信用状 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Can I get travelers checks with this card?
このカードでトラベラーズチェックが買えますか。 - Tanaka Corpus
Final aerial service checks are complete, as everything remains a go. 最終の空気サービスチェック完了 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Prepare a passport and traveler's checks. パスポートとトラベラーズチェックを用意してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can I get travelers checks with this card? このカードでトラベラーズチェックが買えますか。 - Tatoeba例文
an office machine used to print monetary amounts on checks 額面を紙面に刻印する事務機 - EDR日英対訳辞書
They conduct regular health checks. 彼らは定期的に健康診断を行う。 - Weblio Email例文集
Please tack the checks out of the check boxes.
チェックボックスのチェックを外してください。 - Weblio Email例文集
He checks monster-related items.
彼がモンスター関係の商品をチェックする - 京大-NICT 日英中基本文データ
This information checks out all right.
この情報は調べたところ間違いない。 - Tanaka Corpus
Any unix filesystem will do (as opposed to theclient's cache, which can only be ext2/3). Tip: the server checks for each/vicepx mount point whether a filesystem is mounted there.
コード表示4.16 - Gentoo Linux
checks the uncompressed length.
に対して、gunzip は伸長した長さをチェックする。 - JM
He'd have trouble getting around your background checks? 身元調査を逃れるのに 苦労すると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Passport checks on international flights are strict. 国際線では パスポートのチェックが厳しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ramirez's story checks out so far. ラミレスの話は 今のところ一致してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.