「Checks」を含む例文一覧(3064)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 61 62 次へ＞
  • Waiter, give us separate checks please.
    ボーイさん、勘定は別々にしてください。 - Tanaka Corpus
  • This information checks out all right.
    この情報は調べたところ間違いない。 - Tatoeba例文
  • Waiter, give us separate checks, please.
    ボーイさん、勘定は別々にしてください。 - Tatoeba例文
  • the routine checks the mark and posts ～
    ルーチンは,そのマークをチェックして～に知らせる - コンピューター用語辞典
  • He checks the price and availability of the product.
    彼が商品の価格・在庫をチェックする - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • a person who restrains or checks or holds back
    抑制する、チェックする、または阻止する人 - 日本語WordNet
  • The final pa checks are still not completed.
    paの最終チェックが まだ 済んでいないので...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who does background checks, are up almost 25 percent since january.
    身元調査が 1月以降 25%増えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In international flights, the passport checks are pretty strict.
    国際線では パスポートのチェックが厳しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In austria, again, nobody checks the box.
    オーストリアでは 誰もボックスにチェックをしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The report checks with the facts in every detail.
    報告書は事実と完全に一致する。 - Tanaka Corpus
  • The report checks with the facts in every detail.
    報告書は事実と完全に一致する。 - Tatoeba例文
  • This class checks the string only.
    このクラスがチェックするのは文字列だけです。 - PEAR
  • Narita Abolishes Security Checks to Enter Airport
    成田空港が入場時の検問を廃止 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Bypass file read permission checks and directory read and execute permission checks.
    ファイルの読み出し権限のチェックとディレクトリの読み出しと実行の権限チェックをバイパスする。 - JM
  • (1) Checks for base-date transactions and other unusual transactions
    ①起算取引などの特殊取引のチェック - 金融庁
  • The satellites to be launched also receive checks.
    打ち上げ予定の衛星も点検を受けます。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The handwriting checks with the signature on the check
    その筆跡は小切手の署名と一致する - 日本語WordNet
  • something that checks the correctness of a previous check
    以前のチェックの正しさをチェックする何か - 日本語WordNet
  • Would you cash these travelers checks, please?
    このトラベラーズ・チェックを現金に換えて下さい。 - Tanaka Corpus
  • The semantic checks include:
    意味解釈チェックには次の処理が含まれます。 - NetBeans
  • It rotates to that, checks if it got there
    このように回転し 到達したか確認後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Separate bills [《主に米国で用いられる》 checks], please.
    勘定はめいめい別にして下さい. - 研究社 新和英中辞典
  • The CGI checks to see if the user has won.
    CGI が, ユーザーが勝ったかどうかを確認する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • Would you cash these travelers checks, please?
    このトラベラーズ・チェックを現金に換えて下さい。 - Tatoeba例文
  • a surcharge accompanying the cost of buying traveler's checks
    銀行が手形を引受ける際の手数料 - EDR日英対訳辞書
  • Checks, whether the notification has been cancelled.
    通知がキャンセルされたかどうかをチェックします。 - PEAR
  • Checks that popup_shell is currently popped_up; otherwise, it generates an error.
    ポップアップされていなければ、エラーを起こす。 - XFree86
  • Action on Checks; Article 367 of the Code
    小切手訴訟・法第三百六十七条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (d) Buying and selling of foreign currency or traveler's checks
    ニ　外国通貨又は旅行小切手の売買 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • checks for a blank character; that is, a space or a tab.
    空白文字 (スペースかタブ) であるかを調べる。 - JM
  • "Bypassing permission checks: superuser and capabilities"
    "許可の確認をスキップする: スーパーユーザとケーパビリティ" - JM
  • (5) Health checks and the way how to make the use of its results
    (5)健康診断及びその結果の活用 - 厚生労働省
  • Been acing fbi background checks for 20 years.
    fbiでは20年間優秀な経歴を 持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Been acing fbi background checks for 20 years.
    FBIでは20年間優秀な経歴を 持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know that the president strictly checks on this.
    社長のチェックが厳しいの 知ってるだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nice work. who's cashing the checks?
    よくやったわ 小切手を現金化してるのは 誰? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Until he checks in, there's nothing I can do.
    出勤するまではね 私には何もできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To do this Auth checks for an existing session and checks its validity.
    これを行うため、Authはまず既存のセッションがあるかどうかとそのセッションが有効かどうかを調べます。 - PEAR
  • Checks, whether a string is a valid XML name.
    文字列が有効なXML名かどうかチェックします。 - PEAR
  • Undelivered refund checks average $1,547 this year.
    不達の払戻小切手の平均は、今年は1547ドルだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • For two years he lived off unemployment checks.
    2年間、彼は失業保険金で食いつないだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You can't use overseas remittance checks.
    あなたは海外送金小切手を使用できません。 - Weblio Email例文集
  • The bride carefully checks her hair with a mirror.
    新婦は鏡で髪を入念にチェックしています。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It's because his wife checks his cell phone bills.
    彼の妻が携帯の明細を調べてるからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Real security, security checks, security watch, security clearance.
    本物のセキュリティ セキュリティの確認 監視 クリアランス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No longer subject to the checks and balances inherent in nature
    自然のチェックアンドバランスの仕組みに従わずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have to work together and they have checks and balances on each other
    互いに絡み合って 監視し均衡を保ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Under no circumstances can we accept checks.
    どんなことがあっても小切手は受け取れません。 - Tanaka Corpus
  • Under no circumstances can we accept checks.
    どんなことがあっても小切手は受け取れません。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 61 62 次へ＞

例文データの著作権について