ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Clean-up」を含む例文一覧(674)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
13
14
次へ>
I do not want to
clean up
dog poop.
犬のクソなんてかたづけたくない。
- Tatoeba例文
I will
clean up
yesterday's work.
昨日の仕事を片づけるつもりです。
- Tatoeba例文
Louie, your friends are coming.
Clean up
.
ルイお友達がくるよ、片付けなさい。
- Tatoeba例文
Clean up
those toys.
あなたはそのおもちゃを片付けなさい。
- Weblio Email例文集
It's just one night. i'll be fine. make sure you
clean up
and lock up...
一晩ぐらい平気 平気 掃除と戸締まりと...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The local residents
clean up
the pond.
地域の人たちが沼の掃除をします
- 京大-NICT 日英中基本文データ
Clean this up and go to your room!
キレイにして 自分の部屋に行きなさい!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, wait for me. i'll go
clean up
real quick.
ちょっと待ってて すぐ片してくる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll
clean up
the blood. noone will know.
血をきれいにする 誰にも分からんさ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have done so far, I will
clean up
.
貴様らも これまでだ。 片づけてやる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right, put the lid on and clean this lot up.
蓋を戻して周りをきれいにしろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We clean it up, you come out a hero.
俺達が片付けるから ヒーローになれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or i'll clean it up for you.
もしくは私が君の為にかたずける
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We must
clean up
the kitchen.
台所の掃除をしないといけないね。
- Tatoeba例文
I’m going to
clean up
the abdomen with a warm towel.
暖かいタオルでお腹を拭きます。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I feel sorry for those who have to
clean up
.
片付ける人がかわいそうだよね。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Let's
clean up
the garbage and start up the third year fresh.
ゴミ片付けて 爽やかに 3年目 迎えるとしますか➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We hope that we can sometime
clean up
oil spills
いつか流出原油を除去したい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wow, but it's so dirty.
clean up
a little.
でも汚ねえ ちょっとは片づけろよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Andy, you get on back to the cabin. clean her shit up.
アンディ 小屋に戻って 片づけて来い
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will blow your face clean off your face! now, back up!
その顔をふっ飛ばすぞ さあ さがれ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can't risk going in there to clean it up.
そこを消毒する リスクも冒せない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then i've got to clean it up.
俺はそれを一掃しなければならない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's
clean up
everyone and go to bed.
みんなで さっさと片付けて 寝るとする...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tell them we've got two bodies to
clean up
.
2人の死体は キレイにしておくと言え
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't wanna
clean up
dog shit.
俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
- Tanaka Corpus
Clean up
before you go to the party
パーティーに行く前に、掃除してください
- 日本語WordNet
I don't wanna
clean up
dog shit.
俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
- Tatoeba例文
But it feels good to clean things up, doesn't it?
でも きれいにするのは 気持いいですね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She said she was going to our new residence to
clean up
.
≪新居の掃除に行く って言ってたな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We should
clean up
, grab haley, head back to l.a.
片付けてヘイリー拾ってlaに戻らなきゃ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, it's your turn to
clean up
after me.
次はお前の番だ 後片付けを頼むぜ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we clean them up with technology.
私達はそれを技術できれいにします
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We should
clean up
, grab haley, head back to l.a.
片付けてヘイリー拾ってLAに戻らなきゃ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sorry, sir! i'll
clean up
right
おやじさん すいません 今 片づけますから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is your mess. you clean it up.
それはあなたの厄介だ、それをクリーンアップ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do not want to
clean up
dog poop.
俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
- Tatoeba例文
hire a part‐timer to
clean up
the shop
パートタイマーを雇って店の掃除をさせる
- Eゲイト英和辞典
Poor weather hampered
clean up
efforts.
悪天候が除去作業の妨げとなった。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There is so much for the cleaning crew to
clean up
.
スタッフは大変でしょう、掃除するのは。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Clean up
your room.
あなたはあなたの部屋を綺麗にしておきなさい。
- Weblio Email例文集
I'll tell my younger sister to clean that up.
私は妹にそれを片付けるように言う。
- Weblio Email例文集
So open up my id for a good clean sweep
"だから私のイドも開いて" "お掃除" "クリーン"
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get rid of what you don't need and
clean up
.
とにかく いらない物は捨てて 片付けろ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll
clean up
the mess while you're away!
貴方たちが居ない間に ゴミを片付けます!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I gotta
clean up
before I meet the prez.
大統領に会う前に きれいに、しないと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where do you think you're going? aren't you going to clean this up?
どこに行くんです?これ、片付けないの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will call accounting. they'll clean it all up.
会計を呼んで 彼らに一掃してもらう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we can help padm and ahsoka
clean up
down there
僕達はパドメとアソーカを助けて片付く
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Took you, like, a week to clean it all up.
全部綺麗にするのに 1週間かかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
13
14
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Clean-up