「Clean」を含む例文一覧(10254)
＜前へ 1 2 .... 173 174 175 176 177 178 179 180 181 .... 205 206 次へ＞- To provide a hydrophilizing agent which can clean the surface of a base material, at the same time enables a hydrophilic particle to be adsorbed to the surface of the base material so as to maintain the hydrophilizing effect for a long time, and can be removed by dry wiping without washing with water.
基材表面を清浄化できると同時に、基材表面に親水性粒子を吸着させることにより親水化効果を長期間維持し、なおかつ水洗いすることなく乾拭き除去可能な親水化剤を提供する。 - 特許庁 - By the vibration system, the shape of the vessel 13 for fruit materials can be made freely into a shape to enable a user to put fruit material into the vessel and to clean the vessel and, furthermore, the function can be attained by weak power to enable a user to use the juicer-mixer at any place.
動力を振動方式にしたため、加工材料を入れる容器（１３）も自由な形状が出来るため、入れ易く洗浄も容易にできるようになった上、弱電力で機能を果たせるため、場所を問わず利用できるものである。 - 特許庁 - Since the inner section chamber has a pressure higher than the outer section chamber, the clean gas flows outward even if a movable object is accelerated or the pressure in the section chamber varies locally thus preventing contaminants from arriving at the inner section chamber.
可動物体の加速や区画室が局所的に圧力変動があったとしても、内側区画室は外側区画室よりも高い圧力とされているので、清浄ガスは外向きに流れ、汚染が内側区画室に到達することもない。 - 特許庁 - To provide a deodorizing means capable of removing an offensive smell component or harmful gas without exerting adverse effect on a filter for a clean room and capable of being arranged without adding large-scaled alteration to an existing dust extraction equipment.
クリーンルーム用フィルタに悪影響を及ぼすことなく臭気成分や有害ガスの除去を行うことができ、また、既存の除塵設備に大掛かりな変更を加えることなく設置することのできる脱臭手段を提供することを課題とする。 - 特許庁 - To uniformly clean an inner surface of a duct without leaving dust in the duct even when a dust collector of small air flow or the like is used and to bring belt-like pleats of a streamer type cleaning device into effective contact with the inner surface of the duct.
小風量の集塵機等であっても、ダクト内に塵埃を残存させることなく、ダクト内面を均一に清掃できるようにするとともに、吹き流し式清掃装置の帯状ヒダをダクト内面に対して効果的に接触させるようにする。 - 特許庁 - In the clean room 10, the CMP device 24a is provided in a booth 26 with the interior 16 partitioned by a partition 22 and having an exclusive air circulating means, and an entrance and exit booth 28 having an exclusive air circulating means is provided in the booth 26.
クリーンルーム１０において、ＣＭＰ装置２４ａは室内１６をパーテーション２２で区分けした専用のエア循環手段を有するブース２６に設けられ、ブース２６には専用のエア循環手段を有する出入ブース２８が設けられる。 - 特許庁 - To provide a detergent composition which can clean/degrease parts made of a metal to such an extent as not to need coating of a rust preventive oil, can be used as a temporary rust preventive oil as well and, simultaneously, does not adversely affect the human body, the ecosystem and the like.
さび止め油の塗布が必要とならない程度に金属製部品の洗浄・脱脂が可能であり、一時的なさび止め油としても使用でき、且つ人体や生態系などに悪影響を及ぼさない洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁 - To improve the maintainability of an image forming apparatus and its cost effectiveness by prolonging the service life of an intermediate transfer cleaner to clean an intermediate transfer medium for secondarily transferring a development image consisting of a liquid developer that is formed on a photoreceptor on a paper sheet.
感光体上に形成される液体現像剤からなる現像画像を用紙に二次転写するための中間転写媒体をクリーニングする中間転写クリーナの長寿命化を図り、メンテナンス性更には経済性を向上する。 - 特許庁 - Mounting head units 10 and 13 are set movable in a direction in which nozzles 11 are arranged in lines, and a component mounting unit is equipped with cleaning means 6A and 6B which can be arranged within a range of movement of the mounting head units 10 and 13 and provided with cleaning members to clean the tips of the nozzles 11.
インラインに配置されたノズル１１の配列方向に移動可能な装着ヘッドユニット１０，１３の移動軌跡内に配置可能で、前記ノズル１１の先端を清掃する清掃部材を有するクリーニング手段６Ａ，６Ｂを備えた。 - 特許庁 - At this time, a cleaning head 460 is inserted into the attachment part 251 (where the mouth is attached) of the container C, and a brush 421 is revolved as a cleaning solution is jetted from a nozzle to clean the attachment part 251 and the interior of the container C.
この状態で洗浄ヘッド４６０を容器Ｃの装着部２５１（口部が装着されていた部分）に挿入し、ブラシ４２１を回転させるとともにノズルから洗浄液を噴射して、装着部２５１及び容器Ｃの内部を洗浄する。 - 特許庁 - To provide an interdental brush with long bristles forming an acute angle, in which a long bristles portion forming the acute angle pushes out and crapes out the stain between teeth, keeps the surroundings of the teeth clean, prevents teeth cavities, bad breath, and gum decease, and cleans the teeth and space between teeth.
歯と歯の隙間を清潔にするために、ブラシの先端の、鋭角長毛部分で、歯と歯の隙間の汚れを押し出し、掻き出し歯の周囲を清潔にし、虫歯、口臭を防ぎ、歯周病をなくす、鋭角長毛歯間ブラシを提供する。 - 特許庁 - To provide a laminating member capable of peeling a surface protecting layer from the surface of a heat-resistant base material to well transfer it to the surface of an article to be protected and capable of finishing the surface of the article to be protected in a uniform and clean matte state.
表面保護層を、耐熱性基材の表面からはく離させて、被保護物の表面に良好に転写させることができ、当該被保護物の表面を、均一でかつきれいなマット調に仕上げることができるラミネート用部材を提供する。 - 特許庁 - To provide a liquid ejecting apparatus which can start and stop to eject, at a high speed and without compression and destruction of powder, various powdered materials such as adhesive, clean solder, fluorescence material, grease, paint, hot melt, chemicals and food, in the production process of the field of the electronic parts, the electric appliances and the like.
電子部品、家電製品などの分野における生産工程において、接着剤、クリーンハンダ、蛍光体、グリース、ペイント、ホットメルト、薬品、食品などの各種粉流体を、粉体の圧搾・破壊なく、高速で吐出遮蔽・開始ができる。 - 特許庁 - To easily and surely discharge and stop a discharge water kind discharging at present in an automatic faucet having two human body detecting sensors for raw water and clean water for alternately performing discharge of discharge water and stopping of the discharge every time when detecting the human body.
人体検知するごとに吐水の吐出と吐出停止とを交互に行う原水用及び浄水用の２つの人体検知センサを備えた自動水栓において、現在吐出中の吐水種を簡単且つ確実に吐出停止できるようにする。 - 特許庁 - To provide a vocalization muting unit which makes it possible to easily practice vocalization, karaoke, etc., aloud in an ordinary residential environment without installing a sound insulating device nor putting others to trouble and is clean, safe, and practical.
通常の居住環境内で、遮音装置を設備せず、しかも音響による迷惑を掛けることなく、安心して大声で発声練習又はカラオケ練習等を行うことができ、清潔で安全な実用に耐え得る発声消音器を提供する。 - 特許庁 - To provide a meat slicer adapted to operate a scraper in the process of slicing work, always keeping a round cutter in a clean state, and obtaining a sliced meat piece having a fine cut surface without dirtying the cut end face of meat.
スライス作業中において、スクレーパーを作動させる食肉スライサーであって、常に丸刃を清潔な状態に保ち、食肉の切断端面を汚すことなく、切断面がきれいなスライス肉片を得ることができる食肉のスライス装置を提供する。 - 特許庁 - After concentrating the sample component, a channel is switched by a low pressure switching valve 15 so as to select a rinse liquid to replace the liquid sample in the channel involving the concentration column 12 with a clean rinse liquid.
こうして試料成分の濃縮を行った後、低圧切替バルブ１５でリンス液を選択するように流路を切り替え、濃縮カラム１２中にリンス液を流して濃縮カラム１２を含む流路中の液体試料を清浄なリンス液に置換する。 - 特許庁 - To provide a sheet transporting container capable of storing a large amount of relatively large sheets at one time without breakage, facilitating take-in/take-out works from the inside of the container, and transporting the sheets to a semi-clean room without any troubles.
比較的に大きな薄板を破損することなく、しかも一度に多量に収容することが可能であり、コンテナの内部からの出し入れ作業も容易であり、準クリーンルームまで搬送しても問題のない薄板搬送用コンテナを提供すること。 - 特許庁 - To provide an apparatus and method of cleaning a film substrate, which quickly and surely clean a processed film substrate, which enhance quality of a final product, and which reduce production lead time.
加工処理されたフィルム基板に対する洗浄を迅速かつ確実に行い、最終製品の品質を向上させるとともに、生産リードタイムの短縮化を図ることが可能なフィルム基板の洗浄装置及び洗浄方法を提供することにある。 - 特許庁 - After the mist of the treatment liquid is generated at the periphery of the semiconductor wafer W, the mist of the treatment liquid is caused to stick on the semiconductor wafer W, and the treatment liquid is desorbed from the semiconductor wafer W, which is used to clean the semiconductor wafer W.
半導体ウエハＷの周辺に処理液のミストを発生させた上で、半導体ウエハＷへの処理液のミストの付着と、半導体ウエハＷからの処理液の脱離と引き起こし、これを利用して半導体ウエハＷを洗浄する。 - 特許庁 - To suppress lowering of writing accuracy due to unexpected deflection of an electron beam caused directly or indirectly by a part of noise source flowing from a structure, e.g. a metal mesh floor, in a clean room to the earth of an electron beam writing system.
クリーンルーム内の金属メッシュ床等の構造物に流れているノイズ源の一部が、電子ビーム描画装置のアースに流れ、直接的、間接的に電子ビームに対し予期せぬ偏向作用を与え、描画精度を低下させるので、これを低減させる。 - 特許庁 - To provide a desiccant sheet which is capable of absorbing moisture from both sheet surfaces, has an improved moisture absorbing capability and a sufficient seal strength, does not accompany a dust leak, and is particularly useful for electronic devices and the like which are needed to be packed in a clean room.
シートの両面から吸湿可能であり、吸湿性能が向上すると共にシール強度も十分であり、粉塵漏れもなく、特にクリーンルームにおいて梱包を要求される電子機器等に有用な乾燥剤シートを提供する。 - 特許庁 - To provide a tank structure of steam generator by which the level of hot water in a tank can be surely detected in a simple construction and the hot water in a tank can be kept clean even though it is installed in a ceiling portion by preventing dust from entering the hot water.
簡易な構成によりタンク内の湯水の水位を確実に検出し得ると共に、湯水への塵埃進入を防止して天井部分に設置してもタンク内の湯水を清浄に維持し得る蒸気発生装置のタンク構造を提供する。 - 特許庁 - To provide a structure for mounting a luminaire for a clean room, the structure allowing easy maintenance of the luminaire (replacement of illuminating lamps and the luminaire as a whole, cleaning and repair inside a luminaire body, etc.), preventing uncleaned air from entering into the room.
照明器具のメンテナンス（照明ランプの交換、照明器具全体の交換、照明器具本体内部の清掃、修理など）が簡便で、未清浄化空気の室内への侵入がないクリーンルーム用照明器具の取付構造を提供することである。 - 特許庁 - A cleaning slider 9 is movably configured between a contact state in contact with the discharge electrodes 3a-3d and a non-contact state not in contact with discharge electrodes 3a-3d in order that cleaning parts 9a-9d clean the discharge electrodes 3a-3d.
清掃スライダー９は、清掃部９ａ〜９ｄが放電電極３ａ〜３ｄを清掃するために放電電極３ａ〜３ｄに接触した接触状態と接触しない非接触状態との間で移動可能に構成されている。 - 特許庁 - To provide an ophthalmological composition for an ionic silicone hydrogen contact lens (SHLC) which can suppress the adsorption of pollen protein to the ionic SHCL or clean pollen protein adsorbed to the ionic SHCL.
本発明の目的は、花粉タンパク質のイオン性SHCLへの吸着を抑制できる、又はイオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズに吸着した花粉タンパク質の洗浄を行うことができる、イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物を提供することである。 - 特許庁 - To drill a clean through hoes with no irregularity on a surface of an elastic body without applying a sliding lubricant on a cylindrical blade as wall as to drill a through hole high in a rectilineal propagating property on the elastic body by simple work.
弾性体に、直進性の高い貫通孔を簡単な作業により穿孔できるとともに、円筒状刃物に摺動潤滑剤を塗布することなく、弾性体に表面に凹凸のない綺麗な貫通孔を穿孔することができるようにする。 - 特許庁 - The device can clean, without disassembling a rotor, the surfaces of the cooling slots by the movements of the rotor such that a force is applied to the rotor manually from the outside of a rim in the state of applying a pressing force in the radial outer direction to the grinding means by the backing tube.
裏当てチューブにより研摩手段に対して半径方向外向きの押圧力を加えた状態で、ロータのリムの外側から手動で加える前後の運動により、ロータを分解せずに冷却スロットの表面を清浄にする。 - 特許庁 - The toothbrush implement 1 is provided with a thin toothbrush portion 4 to enable the user to clean the teeth by wooden fibers unraveled like a brush as the user chews the same at one end of a thin splinter of wood and is provided with a slenderized toothpick portion 3 at the other end.
歯磨き用具１は、薄い木片２の一方の端部に、噛んでるうちにブラシ状にほぐれた木質繊維によって、歯を清掃可能な薄い歯磨き部分４を備える一方、他方の端部には、細長く伸びた楊枝部分３を備えている。 - 特許庁 - In order to collect the particulate matter in the exhaust gas EG and remove it by the reaction and to decompose the nitrogen oxide and remove it by the reaction, the exhaust gas clean-up device 7 includes the conductive porous heater 6 of a porous member 18 located in the exhaust passage 15.
排気ガス浄化装置７は，排気ガスＥＧ中のパティキュレート物質を捕集反応除去し，窒素酸化物を分解反応除去するため，排気通路１５に多孔質部材１８から成る導電性多孔質ヒータ７が配置されている。 - 特許庁 - This system has a pipe 1 carrying the oil vapor arriving from the engine 2 and introducing the oil vapor to a clean air suction circuit of the engine, and an external jacket 4 coaxially installed around the pipe 1 and generating a hollow space having closed both ends.
エンジン（２）から到来するオイル蒸気を運び、該オイル蒸気を前記エンジンの清浄空気吸入回路へと導くパイプ（１）と、該パイプ（１）の周囲に同軸状に取り付けられ、両端が閉じた中空スペースを生じさせる外部ジャケット（４）とを備える。 - 特許庁 - To provide an inexpensive imprint apparatus capable of always maintaining a surface of a form plate clean, reducing regeneration frequency of the form plate, performing rapid temperature rising and cooling of a printed member, and accurately controlling a surface temperature in a transfer printing.
転写印刷において、版の表面を常に清浄な状態に保持し、版の再生作業頻度を少なくし、被印刷部材の急速昇温冷却が可能で表面温度を精密制御できる安価なインプリント装置を提供する。 - 特許庁 - To simplify the care of pellet abrasive at a large-scaled pachinko parlor by combining a cleaning means which can clean a large amount of pellet abrasives at one time with a pellet storing means which stores cleaned pellets through an air supplying/exhausting means.
同時に大量のペレット研磨材を洗浄可能な洗浄手段と、洗浄済みペレットを貯蔵するペレット貯蔵手段とを給排気手段を介して結合することにより、大規模パチンコ遊技場におけるペレット研磨材の管理を容易化する。 - 特許庁 - Pure water supplied from the liquid introducing pipe 214 is heated and boiled inside the main body part 211 and the steam accelerated at a high speed in the accelerating pipe part 212 is jetted toward the upper surface Wa of the substrate to clean the substrate.
そして液体導入管２１４により供給される純水は本体部２１１内部で加熱沸騰され、加速管部２１２により高速に加速された水蒸気が基板上面Ｗａに向け噴射されることで、基板が洗浄される。 - 特許庁 - To enable clean, easy and comfortable nursing even a little since it is hard to care of the excretion of the aged male patient and much labor is required for settling the clothing or bedding of the old patient when urine is leaked from an nursing article.
男性患者老人の下の世話は大変で中でも介護用品から尿が漏れた場合患者老人の身に付けていた物寝具などの後始末は労を用すその為少しでもきれいに楽に気持よく世話出来る様にする事が目的 - 特許庁 - The composition for clean hot water to be used outside a bathtub contains a chilling agent composed of at least one component selected from aluminum chlorohydroxide, aluminum potassium sulfate and tannic acid and/or a chilling agent composed of at least one component selected from menthol, peppermint oil and 1-menthyl glyceryl ether.
クロルヒドロキシアルミニウム、硫酸アルミニウムカリウム、タンニン酸から選ばれた少なくとも一成分である冷感剤及び／又はメントール、ハッカ油、ｌ−メンチルグリセリルエーテルから選ばれた少なくとも一成分である冷感剤を添加した上がり湯用組成物。 - 特許庁 - Each jet nozzle 2a is set so that clean air blows out off the center of a user facing the jet nozzle 2a, and contaminated air is quickly sucked from an intake 2b disposed near the jet nozzle 2a.
各ジェット吹出口２ａは、吹き出される清浄空気がジェット吹出口２ａに正対する利用者の中心を外して吹き出すように設置されるとともに、ジェット吹出口２ａの近傍に設けた吸込口２ｂにより汚染空気を迅速に吸い込む。 - 特許庁 - To provide an automatic polishing and/or cleaning device of a solar cell panel which can automatically polish/clean the surface of a solar cell panel tracking the sunlight without requiring any power in a sunlight tracking type power generation system.
本発明は、太陽光追従型発電システムにおいて、太陽光に追従する太陽電池パネル表面を動力なしで、自動的に研磨・洗浄することができる太陽電池パネル自動研磨および／または洗浄装置に関するものである。 - 特許庁 - A photocatalyst is coated on the spherical or granular member of a water tank in the sterilization cleaner of the water and air, and the water and air in the water tank are decomposed and sterilized with the decompositional and germicidal action of contaminants which are the characteristics of the photocatalyst to clean the water and air.
水、空気の殺菌清浄器内の水槽内に球状又は、顆粒状の部材に光り触媒を塗布し、水槽内の水、空気を光り触媒の特性である汚れ物質の分解、殺菌作用で、分解殺菌し、水、空気を浄化する。 - 特許庁 - To provide a method of efficiently cleaning the undersurfaces of a spiral impeller and a supporting shaft, which are difficult to clean, with a small amount of cleaning liquid in a short time in an inverted cone apparatus with a spiral impeller for treating, and an apparatus thereof.
逆円錐型螺旋翼処理装置おいて洗浄しにくい螺旋翼の下面や支え軸の下面を、短時間に少量の洗浄液で効率的に洗浄を行うことのできる洗浄方法並びにその装置を提供する。 - 特許庁 - A cassette stocker 50 includes a plurality of cassette storage shelves 62 arranged relatively vertically to a plurality of cassette docking stations positioned adjacent to a clean room wall 26, and a cassette mover 56 for carrying a cassette between the shelf and the docking station.
カセットストッカ５０は、クリーンルーム壁２６に隣接して位置付けられ複数のカセットドッキングステーションに相対的に垂直に配列される複数のカセット保管シェルフ６２と、カセットをシェルフとドッキングステーションとの間で運搬する為のカセットムーバ５６を包含する。 - 特許庁 - To provide a catalyst structure and a catalyst body employing the same for cleaning exhaust that can efficiently clean exhaust components and can contain different catalyst components therein while suppressing the sintering and alloying of the catalyst components.
触媒成分のシンタリング・合金化を抑制しながら異種の触媒成分を備えることができ、排ガス成分を効率よく浄化することができる排ガス浄化用の触媒構造体及びそれを用いた触媒体を提供すること。 - 特許庁 - To provide a catalyst combustor in which a fuel and air are sufficiently uniformly mixed and is supplied to a combustion catalyst, and the life of a catalyst is protected from being deteriorated upon miniaturization and making light weight and clean exhaust gas is obtained.
燃料と空気を十分に均一に混合して燃焼触媒に供給することができ、小型化、軽量化するにあたって、触媒寿命を劣化させることがないと共にクリーンな排気ガス得ることができる触媒燃焼器を提供する。 - 特許庁 - In what was at once a preventative and punitive measure as well as an effort by the Shogun to clean up Edo, the seat of his power, the homeless who were deemed potential criminals were rounded up and sent to the Sado gold mine on Sadoga-shima Island and put to work as laborers there.
その予防対策として、懲罰としての意味合いや将軍のお膝元である江戸浄化のため、犯罪者の予備軍になりえる無宿者を捕らえて佐渡島の佐渡金山に送り、彼らを人足として使役しようとするものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - That year, the central committee of the Japan Students Autonomous Union planned to hold 'the Gakuen Fukko Kaigi' at three universities in Kyoto City for five days, with the slogan 'the Revival of Clean Universities by the Union of Professors, Staff, and Students.'
この年、全日本学生自治会総連合中央委員会は、「教授、職員学生の団結によって明るい学園を復興しよう」をスローガンとした「学園復興会議」を京都市の3大学を会場に5日間の予定で開催することを決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - A further several ten thousand soldiers led by General Field Marshal Alfred von Waldersee from Germany were dispatched to the allied force in September 1900 after the occupation of Beijing, and when he became Allied Supreme Commander, he began a clean up operation around Beijing similar to repetitive punishment.
北京占領後の1900年9月に、連合軍にドイツからアルフレート・フォン・ヴァルダーゼー元帥率いる数万人の兵力が増強され、彼が連合国総司令官になると、北京周辺の度重なる懲罰的掃討作戦を展開した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In addition, while there are quite a few countries in which graffiti on the trains and trains with damages to property (vandalism) can be seen, these cases are very rare in Japan and railway cars are generally respected as a public property and thus kept clean.
また鉄道車両への落書き、器物破損（ヴァンダリズム）により荒廃した列車が見られる国は多いものの、現在の日本ではこのようなことは珍しく、一般に鉄道車両は公共物として尊重され、清潔な状態が保たれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - One day, however, Doji nicked a customer's face with his razor, and after hurriedly wiping away the blood with his finger, he tried to clean that finger by licking off the blood, only to find the taste of blood addictive; thereafter, he began deliberately cutting the customers' faces and licking up the resulting blood.
ところがある日、童子はかみそりで客の顔を傷つけてしまい、あわてて指で血をぬぐったものの、指をきれいにしようと血をなめるとその味が癖になってしまい、以後わざと客の顔を傷つけては血をすするようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a catalyst support and a catalyst capable of efficiently reforming methane with carbon dioxide to convert methane into hydrogen, a source of clean energy or into synthesis gas comprising as its main components, hydrogen and carbon monoxide which are raw materials for preparing methanol, DME (dimethyl ether), and the like.
メタンを二酸化炭素で改質してクリーンエネルギーである水素、またメタノールやＤＭＥ（ジメチルエーテル）などの原料となる水素と一酸化炭素を主成分とする合成ガスを効率的に転化できる触媒担体及び触媒を提供する。 - 特許庁 - To install an engine for operating construction machinery and a plurality of cooling devices, to dispose at least any of a plurality of the cooling devices in parallel and to easily clean the cooling devices.
建設機械に関し、建設機械を作動するためのエンジン及び複数個の冷却装置とを備え、上記複数個の冷却装置のうちの少なくともいずれかを並列するように配設し、上記冷却装置を容易に清掃できるようにする。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
