SIMPLE AUTHENTICATION METHOD BETWEEN CLIENT AND SERVER クライアントとサーバ間の簡易認証方法 - 特許庁
SERVER DEVICE, CLIENT DEVICE, AND CONTENT TRANSMISSION SYSTEM INCLUDING SERVER DEVICE AND CLIENT DEVICE サーバ装置、クライアント装置、及び、サーバ装置とクライアント装置を含むコンテンツ伝送システム - 特許庁
THIN CLIENT SYSTEM, SERVER AND TELEVISION PROGRAM SUPPLY PROGRAM AND METHOD IN THIN CLIENT SYSTEM シンクライアントシステム、サーバ、シンクライアントシステムでのテレビ番組供給プログラムおよび方法 - 特許庁
CLIENT IN MULTICAST DATA DISTRIBUTION SYSTEM マルチキャストデータ配信システムにおけるクライアント - 特許庁
The client terminal 5 sends an agricultural work request from a client to the management server 3. 依頼者端末5は、依頼者による農作業の依頼を管理サーバ3に送る。 - 特許庁
The server 14 functions as a Web server and the client 18 functions as a Web client. サーバ14はウェブサーバとして機能し、クライアント18はウェブクライアントとして機能する。 - 特許庁
CLINIC-SIDE CLIENT, CLINIC MEDICAL SERVICE FEE CALCULATION SERVER, CLIENT PROGRAM, AND SERVER PROGRAM 医院側クライアント、医院診療報酬計算サーバ、クライアントプログラム、およびサーバプログラム - 特許庁
MESSAGING SYSTEM, CLIENT APPARATUS, AND PROGRAM メッセージングシステム、クライアント装置およびプログラム - 特許庁
DOWNLOAD CLIENT, DOWNLOAD SERVER, DOWNLOAD SYSTEM, DOWNLOAD CLIENT PROGRAM, AND DOWNLOAD SERVER PROGRAM ダウンロードクライアント、ダウンロードサーバー、ダウンロードシステム、ダウンロードクライアントプログラム、及びダウンロードサーバープログラム - 特許庁
MAIL SERVER FOR ELECTRONIC MAIL AND MAIL CLIENT 電子メール用メールサーバ及びメールクライアント - 特許庁
INFORMATION ANALYSIS SERVER, CLIENT AND SOFTWARE 情報解析サーバ、クライアント、及びソフトウェア - 特許庁
You have no reason to hold my client. 依頼人を留め置く理由が無いでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before the federal court. my client has said repeatedly 連邦裁判所は、 - 私の依頼者は、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, I can't just leave my client alone. 依頼人を1人で残しておけないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I made my client make those card keys. そいつは依頼人作らせたカードキーだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why is the client in nittasan area? 何で 依頼人が 新田さんちに いんのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Could be, uh, angry former client? だとすると 怒った 元顧客かも知れん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have an obligation to my client. 私にはクライアントに対する義務があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He found out emerson's client was dubaku. エマーソンの依頼主がデュバクだと分かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm turning you over to the client now. このまま依頼主に引き渡しますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, my client did not kill this person. だが依頼人は この男を殺してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can I help... with your old client? 昔の依頼人のこと 何か手伝おうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, fukumotosan was a special client. 確かに 福本さんは特別な客でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He found out emerson's client was dubaku. エマーソンの顧客がデュバクと知ったからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They wouldn't tell me who their client is. 分からない クライアントの名前は出さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll hand you over to the client. このまま依頼主に引き渡しますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm seeing my client today.
きょうは依頼人に会うことになっている. - 研究社 新英和中辞典
Accessing the Session Bean with an Application Client アプリケーションクライアントからセッション Bean へのアクセス - NetBeans
Creating a Java SE Application and a Web Service Client Java SE アプリケーションと Web サービスクライアントの作成 - NetBeans
I use client-side validation.
クライアント側での検証を使用しています。 - PEAR
For more information about selection,target, and time, see Section 2.6 of the Inter-Client Communication ConventionsManual.
\\fIselection\\fP, \\fItarget\\fP, \\fItime\\fP に関する詳しい情報については、\\fIInter-Client Communication Conventions Manual\\fP の 2.6 章を参照すること。 - XFree86
INFORMATION PROCESSOR AND CLIENT/SERVER SYSTEM 情報処理装置及びクライアントサーバシステム - 特許庁
NETWORK GAME SYSTEM AND CLIENT GAME APPARATUS ネットワークゲームシステムおよびクライアントゲーム装置 - 特許庁
CLIENT SERVER SYSTEM OF WATER SUPPLY AND DRAINAGE PLANT 上下水道プラントのクライアントサーバシステム - 特許庁
CLIENT DEVICE AND INTERFACE PRESENTATION METHOD クライアント装置及びインタフェース提示方法 - 特許庁
When a client visits a store, a reception picture is displayed on a receiving terminal 10, a client card carried by the client is read and a client code is transmitted to a managing terminal 40. 顧客が来店すると、受付端末10に受付画面が表示されていて、顧客が持参した顧客カードを読み込み、顧客コードを管理端末40に送信する。 - 特許庁
The client is not happy with the following points. クライアントに不評なのは以下の点です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Who is your typical client? あなたの典型的なクライアントは誰ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You're our best client. あなたは私たちの一番のお客様です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
DEVICE AUTHENTICATION SYSTEM, SERVER DEVICE, AND CLIENT DEVICE 機器認証システム、サーバ機器、クライアント機器 - 特許庁
DATA COMMUNICATION METHOD AND CLIENT/SERVER SYSTEM データ通信方法およびクライアントサーバシステム - 特許庁
SERVER DEVICE AND PROGRAM IN THIN CLIENT SYSTEM シンクライアントシステムのサーバ装置及びプログラム - 特許庁
She was a client of my matchmaking company. 私の結婚相談所の顧客だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In receipt of the client information from another server, the received client information is stored in a client information storage means 1b. 他のサーバからクライアント情報を受け取ると、受け取ったクライアント情報が、クライアント情報記憶手段1bに格納される。 - 特許庁
CLIENT SERVER SYSTEM, SERVER-CLIENT DEVICE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING MANAGEMENT PROGRAM OF SERVER-CLIENT SOFTWARE クライアント—サ—バシステム、サ—バ/クライアント装置、およびサ—バ/クライアントソフトウェアの管理プログラムを記録したコンピュ—タで読取可能な記録媒体 - 特許庁
To respond to a client on a home page without learning individual information of the client with respect to the inquiry from the client on the home page. ホームページ上でのクライアントの照会に対して、クライアントの個人情報を知ることなく、ホームページ上でクライアントに回答する。 - 特許庁
The mini-client 13 manages the lots in real time from lot information received through the client 12, the server 11 and the client 12. クライアント12→サーバー11→クライアント12を介して受け取ったロット情報からミニ・クライアント13がロットをリアルタイムに管理する。 - 特許庁
The client includes a client listener for receiving the message from the server and displays it on a monitor of a client user of a database. クライアントは、サーバからメッセージを受信してそれをデータベースのクライアント・ユーザのモニタ上に表示するためのクライアント・リスナーを含む。 - 特許庁
Further, when receiving the signal for the client 3N_+1 from the server 2, the client 3N transmits the signal to the client 3N_+1. また、クライアント3_Nは、サーバ2からクライアント3_N+1向けの信号を受けたときには当該信号をクライアント3_N+1に送信する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.