The closure part consists of a lower closure shell 21 and an upper closure shell 22, both of the closure shells 21, 22 being openably interconnected by a predetermined closure hinge 23 and disposed to be capable of relative oscillation. 閉鎖部分は下側の閉鎖シェル21と上側の閉鎖シェル22からなり、両閉鎖シェル21,22は所定の閉鎖ヒンジ23によって開放可能に互いに連結され、相対的に揺動可能に配置されている。 - 特許庁
On the basis of the eye closure signals Hs, a first eye closure period threshold Td1 and a second eye closure period threshold Td2, an eye closure counting section 102 calculates the occurrence frequencies of single eye closure in accordance with the eye closure period thresholds respectively during a predetermined measurement period. 閉眼カウント部102は、閉眼信号Hs、第1の閉眼期間しきい値Td1及び第2の閉眼期間しきい値Td2に基づいて、所定の測定期間において、それぞれの閉眼期間しきい値に応じた単閉眼の発生頻度をそれぞれ計算する。 - 特許庁
AUTOMOBILE CLOSURE COMPONENT AND ITS MANUFACTURING METHOD 自動車クロージャー部品および製造方法 - 特許庁
INCORRECT OPERATION INDICATING CLOSURE AND ITS MANUFACTURE 不正操作指示クロージュア及び製造方法 - 特許庁
DOOR LOCK UNIT FOR AUTOMOBILE DOOR CLOSURE DEVICE 自動車用ドアクロージャ装置のドアロックユニット - 特許庁
A closure valve is disposed within the internal chamber. 閉鎖弁は、内部チャンバ内に配置される。 - 特許庁
To provide a cap having a superior tamper-evidence, a closure device and a closure device containing beverage. タンパーエビデンス性に優れたキャップ、閉止装置、および飲料入り閉止装置を提供する。 - 特許庁
SUPPORT DEVICE FOR CLOSURE OF ELECTRIC WIRE COMMON TUNNEL 電線共同溝のクロージャ用支持装置 - 特許庁
END FACE PLATE OF CLOSURE FOR CABLE CONNECTION ケーブル接続用クロージャにおける端面板 - 特許庁
DRAINABLE OSTOMY POUCH WITH INTEGRATED CLOSURE 完全な閉鎖性を有するドレインオストミーパウチ - 特許庁
(Reasons for the reduction and closure of overseas bases) (海外拠点の縮小・撤退の要因) - 経済産業省
CLEARANCE CLOSURE MEMBER FOR VEHICLE AND PLATE-LIKE BODY FOR VEHICLE WINDOW WITH CLEARANCE CLOSURE MEMBER 車両用隙間閉塞部材及び隙間閉塞部材付き車両窓用板状体 - 特許庁
STERILIZATION VACUUM CHAMBER AND DOOR CLOSURE METHOD 減圧殺菌チャンバおよびドア密閉方法 - 特許庁
ELECTRICAL COMPONENT EQUIPPED WITH HINGE-TYPE CLOSURE ヒンジ式閉止体を備えた電装用部品 - 特許庁
To provide a closure member or a closure device, providing a releasable closure having durability for a long period with high reliability. 長期間に亘る耐久性を有する解除可能な閉止を信頼性高く得ることができる閉止部材又は閉止装置の提供。 - 特許庁
BAG MOUTH CLOSURE PREVENTIVE DEVICE IN PACKAGING MACHINE 包装機における袋口の閉鎖防止装置 - 特許庁
STRAP HANDLE FORMED FROM END CLOSURE WALL 端部閉鎖壁から形成されたストラップハンドル - 特許庁
WATER STOP SEALING STRUCTURE OF CABLE END, AND CLOSURE ケーブル端末の止水構造およびクロージャ - 特許庁
OPTICAL CLOSURE AND OPTICAL FIBER CONNECTING METHOD 光クロージャおよび光ファイバの接続方法 - 特許庁
VASCULAR WOUND CLOSURE DEVICE AND METHOD 血管の創傷をふさぐ装置および方法 - 特許庁
By the constitution, the valve closure in the low lift is performed with a valve closure characteristic suitable for the low-middle load operation, and the valve closure in the high lift is performed with a quick valve closure characteristic suitable for the high load operation. 同構成により、低リフト時の閉弁は、低・中負荷運転に適した閉弁特性で行え、高リフト時の閉弁は、高負荷運転に適した速い閉弁特性で行える。 - 特許庁
VEHICLE PIVOTAL CLOSURE TYPE POWER-OPERATED ASSEMBLY 車両枢動閉鎖式動力作動アセンブリ - 特許庁
DISPENSING CLOSURE, AND PACKAGE INCORPORATING SAME 小出し用閉鎖体及びこれを含むパッケージ - 特許庁
He proposed the closure of the Port of Yokohama and others to the government.
横浜港の閉鎖などを建言する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
VACUUM VALVE AND CLOSURE PLATE FOR VACUUM VALVE 真空バルブと真空バルブのための閉鎖板 - 特許庁
25 years later, she's still lookin' for closure. 25年後 彼女はまだ終結を期待してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
TERMINATION BOARD OF CLOSURE FOR OPTICAL CABLE CONNECTION 光ケーブル接続用クロージャにおける成端盤 - 特許庁
BAG WITH REUSABLE BUILT-IN TYPE CLOSURE TAB 再利用可能なビルトイン式クロージャータブ付きバッグ - 特許庁
CAMERA CLOSURE FOR ACTIVE OPTICAL LOCK, AND CAMERA アクティブ光ロックのためのカメラクロ—ジャ—及びカメラ - 特許庁
The closure has a collar 2 or a lid 31. クロージャは、カラー2およびふた31を有する。 - 特許庁
STRUCTURE OF TUBE CONTAINER WITH CLOSURE MEMBRANE AND CAP 閉鎖膜付チューブ容器及びキャップの構造 - 特許庁
CLOSURE LID STRUCTURE OF PRINTER AND ROLL PAPER PRINTER プリンタの開閉蓋構造およびロール紙プリンタ - 特許庁
METAL CONTAINER AND CLOSURE DEVICE FILLED WITH BEVERAGE 金属製容器および飲料入り閉止装置 - 特許庁
To provide a closure for emergency recovery, a closure capable of protecting a partly damaged closure even if being left as it is for a long period until regular recovery. 本復旧まで長期間放置しておいても一部損傷したクロージャを保護することができる緊急復旧用クロージャを提供する。 - 特許庁
STOMA POUCH WITH BIAS MEMBERS AND CLOSURE MEANS バイアス部材と閉鎖手段を備えたストーマパウチ。 - 特許庁
The school's closure was due to the snow. 学校が休みになったのは雪のせいだった。 - Tatoeba例文
CLOSURE CRACK DETECTION METHOD OF CONCRETE SURFACE コンクリート表面の閉合ひび割れ検出方法 - 特許庁
Article 70 (Closure of a certain Commodity Market)
第七十条(一部の商品市場の閉鎖) - 経済産業省
CLOSURE FILLED WITH GEL AND BRANCH CABLE JOINT ジェル充填クロージャ及び分岐ケーブル接続部 - 特許庁