「Cockpit」を含む例文一覧(242)

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞
  • To provide a construction machinery and a cockpit seat for the same capable of reducing the restriction of a cockpit space.
    操縦席内における空間の制約を低減させることができる建設機械の操縦席および建設機械を提供する。 - 特許庁
  • To provide a cockpit module and its mounting structure capable of easily performing mounting and removing work of the cockpit module.
    コクピットモジュールの取付け、取外し作業を容易に行うことができるコクピットモジュール及びその取付け構造を提供する。 - 特許庁
  • The rotation of a cockpit around a planetary axis is controlled by a remote console (remote control) computer and the rotation of the cockpit around a pitch axis and a roll axis is controlled only by an on-board cockpit computer or the combination of the cockpit computer and the console computer.
    遊星軸を中心としたコックピットの回転は、リモートコンソール（遠隔制御）コンピュータにより制御され、ピッチ軸、ロール軸を中心としたコックピットの回転は搭載型コックピットコンピュータのみ、あるいはコックピットコンピュータとコンソールコンピュータの組合せにより制御させる。 - 特許庁
  • COCKPIT MODULE ASSEMBLY FOR VEHICLE AND AIR CONDITIONER FOR VEHICLE
    車両用コクピットモジュール組付体および車両用空調装置 - 特許庁
  • The cockpit 3 is provided with a saddle riding type tandem seat 12.
    コックピット３には、鞍乗り型のタンデムシート１２が備えられている。 - 特許庁
  • I'm gonna swing like i'm on a trapeze, and leap my way up to the cockpit...
    ブランコみたいに 揺するから そして操縦席まで 飛び上がる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, apollo... not that i'm not honoured by being chosen to sit in my cockpit... for the next three hours but...
    アポロ・・・ 私を選んだ事を恨むよ・・・ 3時間の任務のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Banking. I could see into the cockpit, troy battling the controls
    操縦席の中が見えました。トロイは制御機と格闘しながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Visitors can feel like a pilot while sitting in a model cockpit.
    見学者はコックピットの模型に座ってパイロットの気分を味わえる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The rotation of the cockpit around a yawing axis is controlled only by the console computer or the combination of the console computer and the cockpit computer.
    ヨー軸を中心としたコックピットの回転はコンソールコンピュータのみ、あるいはコンソールコンピュータとコックピットコンピュータとの組合せで制御される。 - 特許庁
  • To enhance the safety of a catch device of a cockpit door of an aircraft.
    航空機のコックピットドアのキャッチ装置の安全性の向上を図る。 - 特許庁
  • OUTSIDE AIR INLET CONNECTION STRUCTURE, AIR CONDITIONER, COCKPIT MODULE, AND VEHICLE
    外気導入口接続構造、空調装置、コックピットモジュールおよび車両 - 特許庁
  • a match in a cockpit between two fighting cocks heeled with metal gaffs
    金属の鉄けづめをつけた2羽の闘鶏による、闘鶏場での試合 - 日本語WordNet
  • Yeah. then we'll have to lure my sister out of the cockpit somehow.
    うん そしたら 何とかしてコックピットから お姉ちゃんを引きずり出すの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah. and then we'll need to get my sister out of the cockpit somehow.
    うん そしたら 何とかしてコックピットから お姉ちゃんを引きずり出すの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By the operation of the player by means of the selection button, the kinds of the overlay display matters can be switched, for example, from a first cockpit to a second cockpit.
    選択ボタンを用いたプレーヤの操作により、オーバーレイ表示物の種類を第１のコックピットから第２のコックピットというように切り替える。 - 特許庁
  • ENTRANCE APPARATUS FOR OPERATOR'S COMPARTMENT OF TRANSPORTATION MEANS, ESPECIALLY FOR COCKPIT OF PASSENGER PLANE
    交通手段の運転室、特に旅客機のコックピット用の出入口装置 - 特許庁
  • You can see the control for the engines is actually on the roof of the cockpit.
    エンジンの制御装置が操縦席の天井にあるのが見えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After carrying the cockpit module 1 into the vehicle body, the mounting hand 11 is moved to the outside of the vehicle, the cockpit module 1 is fixed to the vehicle body, and the bracket 19 for clamping is removed from the steering member.
    搬入後、搭載ハンド１１を車外へ移動させ、コクピットモジュール１を車体に固定したら、把持用ブラケット１９をステアリングメンバから取り外す。 - 特許庁
  • To provide a cockpit monitoring system, a cockpit condition informing device, a cockpit condition display device, and a cockpit monitoring method for taking a necessary countermeasure on the ground side by promptly informing abnormal condition in an aircraft on a flight and properly assisting the flight of the objective aircraft on the ground side.
    飛行中の航空機の異常状況を速やかに通報し、地上側において必要な対応策を速やかに講じることができると共に、対象航空機の運航を地上側から適切に支援できるコックピット監視システム、コックピット状況通報装置、コックピット状況表示装置、及びコックピット監視方法を得る。 - 特許庁
  • To provide a cockpit monitoring system, a cockpit condition informing device, a cockpit condition display device, and a cockpit monitoring method for taking a necessary countermeasure on the ground side by promptly informing abnormal condition in an aircraft on a flight and properly assisting the flight of the objective aircraft on the ground side.
    飛行中の航空機の異常状況を速やかに通報し、地上側において必要な対応策を迅速に講じることができるとともに、対象航空機の運航を地上側から適切に支援できるコックピット監視システム、コックピット状況通報装置、コックピット状況表示装置、及びコックピット監視方法を得る。 - 特許庁
  • Then in some of the latest model train-cars, a glass cockpit is employed.
    そして最近の車両に関してはグラスコックピットを採用しているものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's easy to see the area's majestic topography from the cockpit of a helicopter.
    ヘリコプターの運転席からなら、その地の素晴らしい地形を見渡すのは容易い。 - Tatoeba例文
  • This cockpit guard 3 is formed by assembling a transparent cylindrical door 1 to be provided in an entrance 2 in a cylindrical sleeve wall 4, and this cockpit guard 3 can be changed to four patterns of opening and closing conditions C, D, E and F and can be stopped on the basis of the operation from a cockpit A.
    このコックピットガード３は、出入口２の透視可能な円筒扉１を、円筒袖壁４と組み合わせて、コックピットＡ側からの操作に基づき、四通りのパターンの開閉セット状態、Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆに変換可能、停止可能としてなる。 - 特許庁
  • To minimize a moving distance of a cockpit module assembly in the vertical direction in temporarily fixing the cockpit module assembling body during mounting on a vehicle.
    コクピットモジュール組付体の車両搭載時の仮固定に際して、コクピットモジュール組付体の上下方向への移動量を僅少量に抑制できるようにする。 - 特許庁
  • To reduce pressing force in mounting work in a mounting structure of a cockpit module.
    コックピットモジュールの取付構造において、取付作業時の押圧力を低減する。 - 特許庁
  • The simulator is composed of a cockpit and the world's largest moving model airplane.
    そのシミュレータはコックピットと世界最大の動く飛行機模型から成り立っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A motorcycle has an open-air cockpit area and a seat 40 configured to receive a rider and position the rider within the open-air cockpit area.
    自動二輪車はオープンエアの運転席領域、およびライダーを支えるとともにライダーをオープンエアの運転席領域内に位置させるよう形成されたシート４０を有する。 - 特許庁
  • We check devices in the cockpit to ensure they are working properly and get ready to take off.
    コックピットでは装置類が正しく作動することを確認して，離陸に備えます。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In the mounting step, the reinforcement 13 is mounted on the cockpit module body 12.
    取着工程はコックピットモジュール本体１２にレインフォースメント１３を取着する工程である。 - 特許庁
  • This cockpit module mounting mechanism where a previously assembled cockpit module 2 is mounted to a vehicle body 1 has a guiding means 25 for regulating the positioning of the cockpit module 2 in the vehicle width direction 6 with respect to the vehicle body 1 in mounting.
    車体１に対し、予め組立てられたコックピットモジュール２を搭載するようにしたコックピットモジュール搭載機構であって、搭載時に車体１に対してコックピットモジュール２を車幅方向６へ位置規制させるガイド手段２５を設けるようにしている。 - 特許庁
  • To provide a latch device detecting decompression in a cockpit of an aircraft and detaching a bolt.
    航空機のコックピットの減圧を検知して、ボルトを離脱させるラッチ装置を提供する。 - 特許庁
  • Mig's first supersonic fighter. tricky because the cockpit was recessed...
    ミグは、初めての超音速戦闘機なんだ 操縦室が有るから、作るのが難しいんだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What we're envisioning is taking a modern cockpit full of gauges
    私たちはこれを計器で埋められた 現代的なコックピットに適用したいと考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A pilot uses an exclusive door 44, goes in and out the cockpit 30 without passing through a passenger cabin 20, and finishes all matters such as a lavatory and a meal in the cockpit 30.
    パイロットは、専用ドア４４を使用することで、まったく客室２０を通ることなく操縦室３０に出入りし、トイレ，食事などすべての用を操縦室３０内で足す。 - 特許庁
  • To easily perform a mounting and clamping work without separately requiring a handling device corresponding to a cockpit module, even if the cockpit module hardly has exposed parts at an opening part of a front door.
    フロントドアの開口部に露出部がほとんどないコクピットモジュールであっても、これに対応するハンドリング装置を別途必要とすることなく、搭載把持作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁
  • A cockpit 6 includes an operation device received in a box-shaped casing having six surfaces.
    運転室６は、運転装置が６つの面を有する箱型の筐体内に収納されている。 - 特許庁
  • The cockpit module body 12 includes an instrument panel body 14 and a center cluster 15.
    コックピットモジュール本体１２はインストルメントパネル本体１４、センタクラスタ１５等を含んで構成される。 - 特許庁
  • INSTRUMENT PANEL MODULE FOR VEHICLE, COCKPIT MODULE STRUCTURE FOR VEHICLE AND REAR PANEL MODULE FOR VEHICLE
    車両用インストルメントパネルモジュール、車両用コックピットモジュール構造及び車両用リアパネルモジュール - 特許庁
  • As shown in a photograph, he had an experience of sitting down on a cockpit of a warplane at Canada Air force Base.
    カナダ空軍基地において軍用機のコクピットに座ったこともあり、写真が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When a trouble occurs in a solenoid, the catch member is unrestricted, and the cockpit door is opened.
    ソレノイドに支障が発生すると、キャッチ部材の拘束が解かれ、コックピットドアが開放されてしまう。 - 特許庁
  • A swing arm 26 is pulled down at the front face side of a cockpit module 1 and a holding part 25 is moved to the cockpit module 1 side so as to connect the inspection connector 22 to the receptacle connectors 16, 17.
    コックピットモジュール１正面側においてスイングアーム２６を引き降ろし、保持部２５をコックピットモジュール１側に移動して検査用コネクタ２２を待受けコネクタ１６、１７に結線することができる。 - 特許庁
  • To provide a game device capable of obtaining a virtual cockpit according to the status by expressing a part of the cockpit by an image so that the cockpit can be changed according to the contents of game software and comparing the same with a previously molded cockpit, improving a sense of reality and a concentration combined with curved screen projection, improving flexibility and reducing a cost of the device.
    コックピットの一部を映像で表現することによって、ソフトウェア（ゲーム等）の内容に応じて、コックピット形態も変更可能であるため、予め造型されたコックピットと比較し、状況に応じた適切なコックピット形態が得られることと、曲面スクリーン投影と相俟って、より臨場感や没入感が向上し、更に、汎用性の大幅な向上及び、装置の全体的なコスト低減が可能な遊戯装置を提供する。 - 特許庁
  • A door 4 provided in a bulkhead 3 between a cockpit 1 and a passenger cabin 2 of the passenger airplane is composed so it cannot be opened from a passenger cabin side, or passage between the cockpit 1 and the passenger cabin 2 is prevented at least after passengers are on board by abolishing the door 4 and providing an exclusive entrance 7 for access of a cockpit crew to the cockpit instead.
    旅客機の操縦室１と客室２との間の隔壁３に設けられたドア４を客室側から開けられない構造とし、或いはドア４を廃止してその代わりに運行乗務員が操縦室内に出入りするための専用出入口７（図２参照）を設けることによって少なくとも乗客が搭乗した後は、操縦室１と客室２の間を通過できないようにする。 - 特許庁
  • Electric power is supplied from an external power source to a cockpit 16 via an AC-DC converter 152.
    コックピット１６には、外部電源からの電力がＡＣ−ＤＣコンバータ１５２を介して供給される。 - 特許庁
  • This driving simulation device 10 connects a cockpit interface unit 22 for transferring signals to a cockpit 16 in a cabin 14, a motion controller 20 for controlling a motion base 12, a sound controller 24, and a host computer 18 for controlling a CG generator 26 and the entire with each other through a LAN 28 (Local Area Network), to control the cockpit 16.
    キャビン１４内のコックピット１６に対する信号の授受を行うコックピットインタフェースユニット２２と、モーションベース１２を制御するモーションコントローラ２０と、音響コントローラ２４と、ＣＧ発生装置２６と全体の制御を行うホストコンピュータ１８とをＬＡＮ２８によって接続し、前記コックピット１６の動作制御を行う。 - 特許庁
  • On his visit, the minister changed into an engineer’s outfit and climbed into the cockpit of a C58 steam locomotive.
    視察中，前原大臣は機関士の制服に着替え，C58型蒸気機関車の運転室に乗り込んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A vehicle side module is provided with a male housing 30, and a cockpit side module is provided with a female housing 10.
    車両側のモジュールは雄ハウジング３０を備え、コックピット側のモジュールは雌ハウジング１０を備える。 - 特許庁
  • 2. Cockpit Voice Recorder capable of retaining the voice information recorded during at least the last 2 hours
    二　連続した最新の二時間以上の音声を記録することができる操縦室用音声記録装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Slip rings are used for the planetary axis and the yawing axis and the cockpit is rotated around each axis by 360°.
    遊星軸とヨー軸にはスリップリングが使用され、各軸を中心にコックピットが３６０度回転する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について