To avoid collapses of small- and middle-sized companies, the Law concerning Provisional Measures for the Stabilization of Specified Depressive Industries was enforced in 1978, introducing a credit loan system. 1978年には中小企業の破綻を防ぐため、「特定不況産業安定臨時措置法」が施行され、信用貸し制度を導入。 - 経済産業省
Even when the source of the supply voltage Vcc starts steeply and the sequence of operation start-up of the circuit collapses, it makes so as not to output the malfunction wave shape. 供給電源Vccが急峻に立ち上がり、回路の動作開始の順番が崩れたとしても誤動作波形を出させないようにする。 - 特許庁
If a load greater than a predetermined load is applied to the rectangular paper tube 1, the cuts 2 open, and the rectangular paper tube 1 collapses, thereby reducing or absorbing the load. 角紙管1に所定以上の荷重が加わると切込み2部分が開き、角紙管1が座屈することで荷重を緩和吸収する。 - 特許庁
The organic semiconductor material has a structure of formula 1 in which planarity of A1-X-A2 collapses due to steric hindrance between B1, B2 and X. 式1の構造で、B1、B2とXとの立体障害によりA1−X−A2の平面性が崩れている有機半導体材料。 - 特許庁
To enhance reliability by recovering an error made by the access of a host device when consistency of a group of RAID 5 collapses and retraction occurs. RAID5グループの整合性が崩れ且つ縮退が起きた場合の上位装置のアクセスで発生するエラーをリカバリして信頼性を高める。 - 特許庁
To provide an air cell which collapses in a vertical direction and hardly bends in an intermediate portion in the vertical direction when collapsing in the vertical direction. 上下方向に軟らかく潰れ、しかも上下方向に潰れる際に上下方向の中間部分で折れ曲がり難いエアーセルを提供する。 - 特許庁
The plasma then collapses radially in three-dimensional compression to form a dense plasma on the axis of the device with radiation of extreme ultraviolet light. プラズマは次いで径方向に3次元圧縮するように崩壊し、デバイスの軸上に、極紫外線の放出を伴う高密度プラズマを形成する。 - 特許庁
To prevent generation of toner leak by making the direction in which a toner leak prevention member collapses when it is pressurized and compressed from upward constant. トナー洩れ防止部材が上から押圧されて圧縮したときに倒れる方向を一定にすることによってトナー洩れの発生を防止する。 - 特許庁
That means that isotropy of atmosphere as a classical image collapses under a quantum theory image and propulsion force acts on such a system. これは、古典的描像としての大気圧の等方性が、量子論的描像の下で崩れていることを意味し、斯かる系には推進力が作用する。 - 特許庁
Moreover, where a government opts to maintain the status quo, it becomes impossible to prevent the expansion of the social adjustment costs of unemployment and corporate collapses. また、現状維持という選択肢を選択した場合、失業や倒産といった社会的な調整コストの拡大を防ぐことはできない。 - 経済産業省
As to this theory, the premise collapses in the case of 'one kanmon = 100 mon' in "Japanese Customary Practice of Counting" written and edited by Harutake IIKURA (published by Seishun Publishing Co., Ltd. in 2007).
この論は、飯倉晴武編著『日本人数のしきたり』(青春出版社刊2007年)の「1貫文=100文」同様、前提が破綻している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By attaching a quake-resistant sensing device 15 and an automatic stop electric circuit, the system is automatically stopped and the electric shock can be prevented when the building collapses. 耐震感知装置15及び自動停止電気回路を組み付けることにより、建造物が倒壊する様なときには自動停止し感電を防止できる。 - 特許庁
When this electric field varies, the refractive index of a wavelength converting element varies by the electro-optic effect, and a phase matching condition collapses to vary a conversion efficiency. この電界が変化すると、電気光学効果による波長変換素子の屈折率が変化し、位相整合条件が崩れて変換効率が変化する。 - 特許庁
To provide a water soluble core for die-casting which is resistant to high temperature and high pressure in a die-casting and easily collapses by water-stream pressure after the casting. ダイカスト鋳造の高温高圧に耐え、鋳造後は水流水圧で容易に崩壊するダイカスト鋳造用水溶性中子を提供するものである。 - 特許庁
To provide a garment having a cup part, which is excellent in bust formability, in spite of being easily wearable, and hardly collapses a cup shape when nonwearing. 楽に着用できるにもかかわらずバストの造形性に優れ、かつ、非装着時のカップ形状も崩れにくい、カップ部を有する衣類を提供する。 - 特許庁
When the concrete collapses, since small lumps are joined and supported by minute reinforcing wires to be able to prevent them falling, the secondary disaster is prevented. コンクリートの破壊時に小塊となっても極小筋によって繋ぎ止め支持されるので落下を防止することが出来、もって二次災害を防止する。 - 特許庁
Therefore, anisotropy is generated in the optical characteristics of a resonator, and the symmetry of the resonator collapses, and the electric field polarization of oscillating rays of light is stabilized. そこで、共振器の光学特性に異方性が生じ、共振器の対称性が崩れることとなり、発振光の電界偏波面が安定する。 - 特許庁
To provide a photosensitive composition, a compound and a method for forming a pattern to obtain a pattern with few pattern collapses, reduced line edge roughness and having pattern profile. パターン倒れが少なく、ラインエッジラフネスを小さくでき、パターンプロファイルが優れた感光性組成物、化合物及びパターン形成方法を提供する。 - 特許庁
On or around the time the observed vessel collapses in response to increasing the pressure inside the eye, the pressure inside the eye is determined. 眼の内部の増加する圧力に応答して観察された血管が虚脱する時間またはその前後において、眼の内部の圧力が決定される。 - 特許庁
When a dielectric such as a human body and metallic material are present in the neighborhood of the antennas 103 and 105, the capacitance of the antennas 103 and 105 changes, and impedance matching collapses. アンテナ103,105の近傍に人体等の誘電体や金属物質があると、アンテナ103,105のキャパシタンスが変化し、インピーダンス整合が崩れる。 - 特許庁
After the advertising module collapses, a small icon 155 is displayed, so that the user can re-open the advertisement by clicking on the icon. 広告モジュールが折り畳まれた後、小さいアイコン155が表示され、そのためユーザーが該アイコンをクリックすることにより、再び広告を開くことができる。 - 特許庁
Partially decomposed dolomite obtained by firing dolomite (MgCa(CO_3)_2) hardly collapses in water and exhibits extremely high adsorptivity to the fluoride ion. ドロマイト(MgCa(CO_3)_2)を焼成して得た部分分解ドロマイトは、水での崩壊性が殆どなく極めて高いフッ化物イオン吸着性を示した。 - 特許庁
The generation of cracks caused, collapses and liquefaction by an earthquake are prevented, and the cleaning layer is stably retained; thus contaminated ground water can be securely cleaned. 地震による亀裂発生や崩壊、液状化が防止され、浄化層が安定に維持されることにより、汚染地下水を確実に浄化することができる。 - 特許庁
The liquid pressure increasing in a wide area or a local area collapses the bubble so as to reset all of the switching sites or to reset selected switching sites. 広域にまたは局所的に増加した液体圧は、スイッチサイトをすべてリセットするために、または選択されたスイッチサイトをリセットするために泡を壊す。 - 特許庁
When the obtained allowable unit stress ratio is made the maximum value 1.0, the increment load of the corresponding plastic range is specified as ultimate load under which the selected member collapses. 求められた許容応力度比を最大値1.0としたときに、対応する塑性範囲の増分荷重を、選定された部材が崩壊する終局荷重として特定する。 - 特許庁
The non-contact excavating means 1 collapses the ground G in a non-contact state by jet, and jets ultrasonic air from a jetting part 1Ac to the ground G. 非接触掘削手段1は、噴流によって非接触で地山Gを崩すものであり、超音速空気を地山Gに向けた噴射部1Acから噴射する。 - 特許庁
Also when the 2nd housing 11 of the portable apparatus in the expanded state is turned so that the housings may overlap each other, the photographing lens collapses, accompanying the turning of the 2nd housing 11. また、展開状態にある携帯機器の第2の筐体11が重なり状態になる方向へ回動されたときにはその回動に伴って撮影レンズが沈胴する。 - 特許庁
In the latter stage when the secondary shock has occurred, this steering column device collapses while performing bending deformation and absorbs secondary shock energy so that the steering column device continuously rotates around a bent section (fulcrum) 11. 二次衝突時の後段では、引き続き、折曲部11(支点)の廻りを回転するように、曲げ変形しながら破損(コラプス)して、二次衝撃エネルギーを吸収する。 - 特許庁
Since large flow collapses and field gets stable at compression top dead center and minute turbulence due to energy of spray itself is created, stability of combustion is improved. 圧縮上死点では、大きな流れは崩壊して安定した場となり、かつ噴霧自体のエネルギにより微小な乱れが生成されるので、燃焼安定度が向上する。 - 特許庁
A trunk-through mechanism, through operation by the passenger, forwardly collapses the movable pad 20 and the forwardly-collapsible pad 24 from the rear seat back 16 so that the communicating hole 34 is opened. さらに、乗員の操作によりトランクスルー機構が可動パッド20及び前倒可能パッド24をリヤシートバック16から前倒して、フレームの連通孔34が開口される。 - 特許庁
As a result, reductions in transactions were observed due in part to reductions in positions held at financial institutions and their avoidance of transactions, and concerns surfaced of a chain reaction of collapses by financial institutions (systemic risk).
この結果、金融機関の保有ポジション縮小や取引忌避等による取引の縮小がみられ、金融機関の連鎖破綻(システミック・リスク)の懸念が表面化した。 - 金融庁
Simultaneously, where unemployment and business collapses leave factors of production idle, potential national production can decline, lowering the economic welfare of the country as a whole. 同時に、失業や倒産に伴い生産要素が遊休化する場合、一国における潜在的な生産が減少し、国全体の経済厚生も低下する可能性もある。 - 経済産業省
To provide an earthquake resistant structure capable of safely evacuating a resident or the like inside of the structure even if a building collapses by the occurrence of a disaster such as an earthquake or the like. 地震等の災害の発生により建築物が崩壊しても内部の居住者等が安全に待避することができる耐震構造物を提供する。 - 特許庁
Even in the case where tsunami is transiently blown up above the elevation, the water level collapses because the level cannot be steadily maintained without a wall facing the external wall 6 on the left side. 若し津波が過渡的にそれより上方に吹き上げられたとしても、6の左側には、6に対抗する壁が存在しないので、定常的には水位は保てず崩落する。 - 特許庁
To provide a batter for deep-fried food which enables producing deep-fried food whose texture after frying is excellently crisp, soft and light and which smoothly dissolves in the mouth when the food collapses. 油ちょう後の揚げ物の食感が、歯切れ感に優れ、ソフトで崩壊時の口溶け感が良好で軽い食感の揚げ物の製造を可能にする揚げ物用バッターを提供する。 - 特許庁
The upper pole 2 has an abutting surface 21 formed on a lower edge thereof, which spherically collapses according to the projective surface 32, and has formed on a periphery thereof an upper flange 41 having through holes 42 formed therein. 上ポール2の下端部には突出面32に対応して球状に陥没する当接面21が設けられ、その外周には貫通孔44を有する下フランジ43が設けられる。 - 特許庁
To provide a receiver for accurately receiving binary data by suppressing increase of hardware amount, even if an eye pattern of input binary data collapses to make the eye-width narrower. 入力バイナリデータのアイパターンがつぶれてアイの幅が狭くなった場合であってもハードウェア量の増大を抑制してバイナリデータを正確に受信することができる受信装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a microcapsule capable of slowly releasing contained hinokitiol with taking time even if a capsule main body collapses in an early stage before a collapse starting period by change in temperature and light rays. 温度変化や光によって、崩壊開始時期より早期にカプセル本体が崩壊しても、内包したヒノキチオールを時間を掛けてゆっくりと放出可能な、マイクロカプセルを提供する。 - 特許庁
To provide a cutter for a coaxial cable having no possibility of generating cut powder and cut burrs when cutting the coaxial cable and of causing collapses on an outer conductor at a cut section. 同軸ケーブルの切断に際して切断粉や切断バリを発生させることなく、さらに、切断部の外部導体に潰れを発生させる恐れのない同軸ケーブル用カッターを提供する。 - 特許庁
To provide a lactobacillus-containing film which easily dissolves or collapses in an oral cavity, and stably contains lactobacillus, and to provide a method of manufacturing the lactobacillus-containing film. 口腔内で容易に溶解または崩壊すると共に、乳酸菌を安定的に含有する乳酸菌含有フィルム、及び、該乳酸菌含有フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁
Generation of a clip can be detected by supervising the voltage potential Vi of the inverse phase input terminal since if the clip is generated in an output signal Vo, an imaginary short-circuit of the operational amplifier 21 collapses. 出力信号Voにクリップが発生するとオペアンプ21のイマジナリーショートが崩れるので、その逆相入力端子の電位Viを監視することによってクリップの発生を検知できる。 - 特許庁
The infrared-radiation energy is absorbed in the infrared absorber, thereby collapses the wall to thereby make the accelerator contact with the other adhesive components, and consequently a polymerization reaction initiates. 赤外線エネルギーは赤外吸収剤に吸収され、それにより壁を崩壊させ促進剤が他の接着剤成分と接触することになり、そして重合反応が開始する。 - 特許庁
To provide an exerciser for preventing thrombosis called economy class syndrome such that a passenger seated on a small seat in an aircraft for a long time during a journey collapses immediately after arrival. 旅行中に飛行機内で長時間狭い座席に座っていた乗客が到着直後に倒れる所謂エコノミー症候群と言われる血栓症を予防しようとする運動具である。 - 特許庁
Potential barrier of a read out gate collapses as the vertical transfer register potential under the second transfer electrode 12 becomes deeper and charges migrate smoothly from the sensor 13 to the vertical transfer register 14. 第2転送電極12下の垂直転送レジスタポテンシャルが深くなるとともに、リードアウトゲートのポテンシャルバリアが潰れ、センサ13から垂直転送レジスタ14に電荷がスムーズに移動する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of preventing the occurrence of cracks in the sides of a main semiconductor layer and capable of reducing current leaks or collapses, and to provide its manufacturing method. 主半導体層の側面のクラックの発生を防止することができ、リーク電流或いは電流コラプスを減少することができる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
When periodicity of a WDC signal based on periodic output inputted from the microcomputer 10 collapses, a WDC monitoring part 19 decides abnormality occurrence of the microcomputer. WDC監視部19は、マイコン10から入力される周期的な出力に基づくWDC信号の周期性が崩れると、前記マイコンの異常発生を判定する。 - 特許庁
To form a timbering body capable of supporting a tunnel excavation wall surface immediately after skin plate exposed by the drive of a tunnel excavator and also capable of preventing collapses or falls of rocks due to loosening of base rocks inside the tunnel. トンネル掘削機の掘進によって露出するスキンプレート直後のトンネル掘削壁面を支持してトンネル内に岩盤の緩みによる崩落や肌落ちを防止し得る支保体を形成する。 - 特許庁
The assembling toy can be easily assembled and disassembled, the shape formed by assembling hardly collapses, and various shapes can be constituted to contribute to development of infant's initiative. 本組立式玩具は、組立及び分解が一層容易で、組み立てられた形状が容易に崩れないばかりでなく、多様な形状の組立を可能にして、幼児の自発性開発に寄与できる。 - 特許庁
To provide a sand core for casting which can obtain a cast product excellent in a dimensional precision and also, easily separates from the cast product and easily collapses, and its manufacturing method. 寸法精度に優れた鋳造品を得ることが可能であるとともに、鋳造品と分離させ易く、しかも、崩壊させることが容易な鋳造用砂中子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
An inclination side 104c' which collapses outward in the longitudinal direction of an aperture D from a casing installation surface 104a toward the front side 104b is formed at least on one side of a side seal 104. サイドシール104の少なくとも1つの側面に、筐体取付面104aから表側面104bに向かって開口部Dの長手方向外方に倒れる傾斜側面104c´を形成する。 - 特許庁