「Collisions」を含む例文一覧(291)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • multiple collisions of vehicles
    車の多重衝突 - 日本語WordNet
  • Are asteroid collisions.
    小惑星の衝突です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To avoid destructive collisions.
    破壊的衝突を避ける。 - 特許庁
  • And heavy ion collisions
    重イオン衝突についてでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And these more powerful collisions
    このさらに高エネルギーの衝突で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • HALF-DUPLEX COMMUNICATION SYSTEM FOR PREVENTING COLLISIONS
    衝突回避半二重方式通信システム - 特許庁
  • The kinds of collisions of styles and things were quite something
    スタイル等の衝突はすごいものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To prevent collisions or reduce damages caused from such collisions.
    衝突を回避し、又はそのような衝突によって引き起こされる損傷を低減する。 - 特許庁
  • Why would anyone develop technology that would cause time collisions?
    なぜ時間衝突を起こす 技術なんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One to avoid collisions in the sky
    1つは空中での衝突を 避けるためのもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They collide with the atoms, and in these collisions
    原子と衝突しますが この衝突によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the liability of trains to run off the line, collisions,
    列車の脱線・衝突ということもありうる。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • Violent encounters or collisions between planets are infrequent.
    惑星同士の激しい遭遇や衝突はまれである。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • a boisterous comedy with chases and collisions and practical jokes
    追っかけ、ぶつかり、及び悪ふざけの騒々しいコメディ - 日本語WordNet
  • However, inside a superconductor there are no collisions
    しかし 超電導体の中では 衝突は起きないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Along with lower inertia, you're resistant to collisions.
    慣性力が小さいと 衝突に対し強くなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Moral disputes and collisions of clashing sensibilities are incessant.
    道徳論争や感情の衝突は絶えることはない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The accidents included head-on collisions at a crossing with bad visibility, and collisions between an oncoming vehicle and a vehicle making a right turn.
    その事故には，見通しの悪い交差点での正面衝突や対向車と右折車の衝突が含まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Collisions are avoided between the actuator arms 20 and disks 13.
    アクチュエータアーム２０とディスク１３との衝突は回避される。 - 特許庁
  • And there is no end to minor collisions between a bicycle and a pedestrian.
    自転車と歩行者の接触事故も後を絶たない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a vehicular headrest device for a vehicle capable of coping with various modes (directions of side collisions) of side collisions.
    種々の側面衝突の形態（側面衝突の方向）に対応することを可能な車両用ヘッドレスト装置を得る。 - 特許庁
  • And yet we have 3.6 million car collisions a year.
    私達は毎年360万件の交通事故を起こしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To perform high-speed communication by reducing communication collisions to achieve efficient communication.
    通信の衝突の少ない通信システムを提供すること。 - 特許庁
  • But essentially the collision is absorbed and the robot responds to the collisions.
    衝撃は吸収され ロボットは衝突に対応しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a signal used to prevent collisions at sea, named navigation interrogatory signal
    疑問信号という,海上衝突予防法に定められた信号 - EDR日英対訳辞書
  • To provide a system capable of setting safe paths where the danger of collisions is lessened.
    衝突の危険性が少ない安全な経路設定可能なシステム - 特許庁
  • the physical process in which particles are deflected haphazardly as a result of collisions
    粒子衝突の結果、でたらめに向きをそらされる自然現象 - 日本語WordNet
  • a safety device to prevent injuries from car collisions, called an air bag
    エアバッグという,自動車の衝突時のショックを防ぐための安全装置 - EDR日英対訳辞書
  • Collisions between the segment pairs are resolved using the second DAG.
    第２のＤＡＧを使用してセグメント対間の衝突が解消される。 - 特許庁
  • To reduce the probability of collisions of packet signals, in inter-vehicle communication.
    車車間通信においてパケット信号の衝突確率を低減したい。 - 特許庁
  • This mode includes a procedure for avoiding collisions of the messages on the bus 25.
    このモードは、通信バス２５上でメッセージの衝突を避ける手順を含む。 - 特許庁
  • It is determined whether the frequency of collisions within one round of a time slot communication exceeds the predetermined threshold of the frequency of collisions often or not.
    タイムスロット通信の１ラウンド内での衝突発生回数が予め設定された衝突発生回数しきい値を超える頻度の高低を判定する。 - 特許庁
  • To reduce an electric power consumption of tags while avoiding collisions of radio signals.
    無線信号の衝突を回避しつつタグの消費電力を軽減する。 - 特許庁
  • To secure the safety against collisions for foot rests of electric wheel chairs.
    電動車椅子のフットレストに対して衝突時の安全性を確保させる。 - 特許庁
  • To improve the efficiency of utilization of a band by making the collisions in communications reduce.
    通信の衝突を低減させて帯域の利用効率を向上させること。 - 特許庁
  • Collisions may easily happen, for example between files on /dev/hda1 and files on /dev/sda1 .
    例えば/dev/hda1と/dev/sda1それぞれにあるファイルに対して、衝突は容易に起こりうる。 - JM
  • To provide a radio communication system for improving through-put, while avoiding collisions.
    衝突を回避しながらスループットを向上可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for resolving collisions between document objects on a document page.
    ドキュメントページ上のドキュメントオブジェクト間の衝突を解消する方法を提供する。 - 特許庁
  • To detect collisions as early as possible and collisions at high and low positions with one collision sensor.
    衝突検知を極力早い時期に行えるようにし、かつ１つの衝突検知センサでもって低い位置での衝突と高い位置での衝突とを検出できるようにする。 - 特許庁
  • To surely avoid collisions with an obstacle ahead or behind a vehicle.
    車両が、前方または後方の障害物と衝突することを確実に回避する。 - 特許庁
  • To improve the transmission efficiency of a network, by avoiding collisions of transmission data with each other over a network, and by preventing the generations of the delays of data transmission timings caused by generations of the collisions.
    ネットワーク上での送信データの衝突を回避して、衝突発生による送出タイミング遅延の発生を防止し、ネットワークの伝送効率の向上を図る。 - 特許庁
  • To provide a collision predicting device which further reduces wrong determination of collisions as compared to conventional types.
    従来に比して衝突の誤判定を低減した衝突予測装置を提供する。 - 特許庁
  • To improve occupant crash protection performance by distinguishedly detecting an oblique collision and other collisions.
    斜突とその他の衝突とを区別して検知し、乗員保護性能の向上を図る。 - 特許庁
  • Then, the brittle material microparticles are deformed or crushed due to collisions on the substrate.
    すると、基板との衝突により脆性材料微粒子は変形或いは破砕される。 - 特許庁
  • To alleviate congestion of robots by avoiding collisions of robots at an intersection of a pathway.
    通路の合流点でロボットの衝突を回避しロボットが渋滞するのを緩和する。 - 特許庁
  • And after that, actual collisions came to take place between the peasants who were going to make petitions in Tokyo and the police.
    この後、東京への陳情に出かける農民と警官隊との衝突も起きた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To obtain a network system in which all nodes can communicate without causing information collisions.
    全ノードが情報の衝突を起こさず通信を行うことができるネットワークシステムを得る。 - 特許庁
  • In addition, they should have the package name as a prefix, to avoid name collisions between packages.
    さらに、パッケージ名を先頭につけることでパッケージ間での名前の競合を回避します。 - PEAR
  • To provide a side collision detection device for a vehicle, capable of highly accurately detecting a wide range of collisions.
    広範囲の衝突検出を高精度に可能な車両用側突検出装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a packaged piezoelectric resonator capable of evading collisions between vibrating arms and a lid.
    振動アームがふたに当たるのを回避できるパッケージされたピエゾ電子共振器を提供すること。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について