「Coloring」を含む例文一覧(9581)
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 191 192 次へ＞- Shihon-tansai-hutozu (literally, thin-coloring wind and wave picture) drawn by Sesshu
紙本淡彩風濤図雪村筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - MONASCUS COLORING MATERIAL WITH HIGH LIGHT STABILITY
光安定性に優れた紅麹色素 - 特許庁 - COLORING METHOD FOR PLASTIC MADE MOLDING
プラスチック製成型品の着色方法 - 特許庁 - The first coloring agent is a pigment.
第１の着色剤は顔料である。 - 特許庁 - COLORING COMPOSITION FOR COLOR FILTER AND COLOR FILTER
カラーフィルタ用組成物およびカラーフィルタ - 特許庁 - What sorts of hair coloring do you have here?
ここに置いてあるヘアカラーの種類は？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - METHOD AND DEVICE FOR COLORING IMAGE AND RECORDING MEDIUM WITH IMAGE COLORING PROGRAM RECORDED THEREON
画像彩色方法、装置、および画像彩色プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁 - COLORING STRUCTURE OBJECT AND ITS PRODUCTION METHOD
発色構造体とその製造方法 - 特許庁 - MAKEUP KIT CONTAINING GONIOCHROMATIC COLORING MATERIAL TOGETHER WITH MONOCHROMATIC COLORING MATERIAL
角度依存性色材と単色色材とを組合せて含有するメークアップ用キット - 特許庁 - TRANSPARENT COLORING COMPOSITION AND COLOR FILTER
透明着色組成物及びカラーフィルター - 特許庁 - The heating tank 62 allows the coloring nozzle 31 to drop the coloring material.
加熱槽６２は着色ノズル３１が着色材を滴射することを許容する。 - 特許庁 - COLORING AGENT FOR KERATINOUS MATERIAL, CONTAINING AT LEAST TWO COMPONENT, AND METHOD FOR COLORING
少なくとも二の成分を含有するケラチン物質の着色剤と着色方法。 - 特許庁 - COLORING LIQUID COMPOSITION FOR EDITORIAL PEN
編集ペン用の着色液体組成物 - 特許庁 - The coloring matter is represented with the following formula: MPc(SO_3X)_a(SO_2NRR')_b.
前記色素は次式:MPc(SO_3X)_a(SO_2NRR’)_bである。 - 特許庁 - After the multi-color coloring material is affixed on the object to be marked, coloring induction stimuli, for example stimuli by a laser light, are given to coloring target positions on the multi-color coloring material.
被印物」に多色発色材を添付した後、多色発色材上の発色目標位置に対して発色誘起刺激、例えばレーザー光による刺激を与える。 - 特許庁 - PRINT USING INK OF DIFFERENT COLORING MATERIALS
色料の異なるインクを用いた印刷 - 特許庁 - COLORING COMPOSITION AND PHOTOSENSITIVE COLORING COMPOSITION AND COLOR FILTER USING THE SAME
着色組成物及び感光性着色組成物及びそれを用いたカラーフィルタ - 特許庁 - ORAL COMPOSITION AND METHOD FOR COLORING THE SAME
経口組成物とその着色方法 - 特許庁 - VOLUME-MODULATED COLORING MATERIAL, VOLUME-MODULATED COLORING COMPOSITION, AND OPTICAL ELEMENT
体積変調型発色材料、体積変調型発色組成物、及び光学素子 - 特許庁 - COLORING AGENT FOR EYE LENS AND COLORED EYE LENS MATERIAL USING COLORING AGENT
眼用レンズ用着色剤、及び該着色剤を用いた着色眼用レンズ材料 - 特許庁 - ELECTROLYTIC COLORING METHOD FOR ALUMINUM MEMBER
アルミニウム系部材の電解着色方法 - 特許庁 - NONTORQUE YARN HAVING HIGH COLORING PROPERTY, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND WOVEN OR KNITTED FABRIC HAVING HIGH COLORING PROPERTY
高発色性ノントルクヤーンとその製造方法及び高発色性織編物 - 特許庁 - PRESS WORKING AND COLORING METHOD OF BASE STOCK
素材のプレス加工及び着色方法 - 特許庁 - EAR WAX PROTECTION DEVICE EQUIPPED WITH COLORING FILM
着色膜を備えた耳垢防護器具 - 特許庁 - COLORING MATTER TRANSFER-TYPE WRAPPING MATERIAL AND COLORING OF FOOD USING THE WRAPPING MATERIAL
色素転写型包材及び当該包材を利用した食品の着色方法 - 特許庁 - The coloring unit sprays droplets of a coloring material onto the outer surface 4a of the covered part 4.
着色ユニットは被覆部４の外表面４ａに着色材を滴射する。 - 特許庁 - POSITION ACCURACY DETECTING METHOD OF COLORING PIXEL
着色画素の位置精度検出方法 - 特許庁 - COLORING MATTER SENSITIZATION TYPE PHOTOSEMICONDUCTOR AND COLORING MATTER SENSITIZATION TYPE SOLAR BATTERY USING IT
色素増感型光半導体およびそれを用いた色素増感型太陽電池 - 特許庁 - GOLF CLUB HEAD AND METHOD FOR COLORING THE SAME
ゴルフクラブヘッド及びその着色方法 - 特許庁 - ANTHOCYANIN COLORING MATTER WITH IMPROVED HEAT RESISTANCE
耐熱性が改善されたアントシアニン色素 - 特許庁 - COLORING PARTICLE AND INK-JET INK
着色微粒子およびインクジェット用インク - 特許庁 - I want to use the same warm coloring.
暖色系で統一しようと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a coloring technique in Japanese painting called "impasto"
盛り上げという,日本画の彩色技法 - EDR日英対訳辞書 - Coloring often differentiates the sexes in birds.
鳥の雌雄はしばしば色で区別できる - Eゲイト英和辞典 - COLORING MATERIAL AND AUTOMOBILE COMPONENT
発色性材料及び自動車用部品 - 特許庁 - COLORING METHOD AND PROGRAM FOR LINE DRAWING
線画のための彩色方法及びプログラム - 特許庁 - COLORING MATTER SENSITIZED OPTICAL SEMICONDUCTOR, AND COLORING MATTER SENSITIZED SOLAR BATTERY USING THE SAME
色素増感型光半導体およびそれを用いた色素増感型太陽電池 - 特許庁 - COLORING MATERIAL DISPERSION AND MANUFACTURING METHOD
色材分散液およびその製造方法 - 特許庁 - DIPYRROMETHENE COMPOUND, COLORING COMPOSITION, COLORING PHOTOSENSITIVE COMPOSITION, COLORING CURED FILM, COLOR FILTER, METHOD OF MANUFACTURING THE COLOR FILTER, AND DISPLAY DEVICE
ジピロメテン化合物、着色組成物、着色感光性組成物、着色硬化膜、カラーフィルタ、その製造方法及び表示装置 - 特許庁 - The coloring composition comprises a metal chelate coloring matter having as a ligand a coloring matter represented by general formula (1).
下記一般式（１）で表される色素を配位子とする金属キレート色素を含有することを特徴とする着色組成物。 - 特許庁 - This toner includes resin and a coloring agent, wherein a coloring component of the coloring agent has a structure expressed by a general formula (A).
樹脂と着色剤とを含むトナーにおいて、前記着色剤の発色成分が下記一般式Ａの構造を有するトナー。 - 特許庁 - The person performs coloring colors each of the coloring areas 2, according to the specification of the coloring specification mark 4, and by completing the coloring of all the coloring areas 2, a piece of work is completed.
そして、着色指定記号４の指定に基づいて、各着色領域２がそれぞれ作業者によって着色され、全ての着色領域２の着色を完了することにより、完了作品が完成する。 - 特許庁 - To provide a new coloring matter, a metal chelate coloring matter and a new coloring composition comprising the metal chelate coloring matter, inkjet recording liquid comprising a new metal chelate coloring matter, inkjet recording method, a color toner, and a color filter.
新規な色素、金属キレート色素及び金属キレート色素を含有する新規な着色組成物、新規な金属キレート色素を含有するインクジェット記録液、インクジェット記録方法、カラートナー、カラーフィルターを提供する。 - 特許庁 - GREEN COLORING COMPOSITION AND COLOR FILTER
緑色着色組成物およびカラーフィルタ - 特許庁 - COLORING METHOD OF LENS AND COLORED LENS
レンズの着色方法及び着色レンズ - 特許庁 - WATER-SOLUBLE COLORING MATERIAL PRECURSOR, PRODUCTION OF COLORING MATERIAL DISPERSED PRODUCT AND INK JET PRINTING LIQUID
水溶性色材プレカーサー、色材分散物の製造方法及びインクジェット記録液 - 特許庁 - GLASS-COLORING AGENT AND COLORED GLASS VESSEL
ガラス着色剤および着色ガラス容器 - 特許庁 - PIGMENT DISPERSION FOR CURABLE COLORING COMPOSITION, CURABLE COLORING COMPOSITION, AND COLOR FILTER
硬化性着色組成物用顔料分散液、硬化性着色組成物、及び、カラーフィルター - 特許庁 - FEED OF COLORING AGENT FOR PAD PRINTING
パッド印刷のための着色剤供給 - 特許庁 - ORGANIC COLORING MATTER HAVING METALLIC LUSTER
金属光沢を有する有機着色料 - 特許庁
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
