PATCH ANTENNA WITH COMB SHAPED SUBSTRATE くし形基板を有するパッチ・アンテナ - 特許庁
a comb for separating flax fibers
亜麻の繊維を分離するための櫛 - 日本語WordNet
comb your hair before dinner
夕食前に髪をとかして下さい - 日本語WordNet
COMB VIBRATION PREVENTING STRUCTURE FOR HAIR CUTTER ヘアカッターのコーム振動防止構造 - 特許庁
A distance between the first comb-shaped bar and the second comb-shaped bar is larger than a distance between comb-shaped bars formed in the pixel region. 第1及び第2櫛歯の距離は、画素領域の内部に形成された櫛歯間の距離より大きい。 - 特許庁
A comb skirt 10 is placed on the first comb 12, and a part of the comb skirt 10 is arranged inside the lacked part 16. 第1櫛12には、コムスカート10が載置され、コムスカート10の一部が欠除部16内に配置されている。 - 特許庁
A first comb-shaped electrode K10 and a second comb-shaped electrode K20 configure a first comb-shaped actuator α. 第1の櫛歯電極K10および第2の櫛歯電極K20は、第1の櫛歯アクチュエータαを構成する。 - 特許庁
The third comb-shaped electrode K30 and a fourth comb-shaped electrode K40 configure a second comb-shaped actuator β. 第3の櫛歯電極K30および第4の櫛歯電極K40は、第2の櫛歯アクチュエータβを構成する。 - 特許庁
When any of the comb teeth is broken, it is sufficient to replace only the comb teeth portion 12 in which the broken comb tooth/teeth are formed, thus eliminating need for replacing the total comb 6L. 櫛歯が破損した場合は破損した櫛歯が形成された櫛歯部12を交換すればよく、コム6L全体を交換する必要がなくなる。 - 特許庁
COMB AND METHOD FOR HAIRDRESSING AND BEAUTY 理美容用櫛及び理美容方法 - 特許庁
TOOL FOR ASSEMBLING COMB BLADE OF GARNISH CUTTER ツマ切り器のくし刃組立用治具 - 特許庁
MOLDING PROCESS OF COMB-LIKE BRUSH FOR COATING IMPLEMENTS, AND COMB-LIKE BRUSH FOR COATING IMPLEMENTS 塗布具用コーム状ブラシの成形方法および塗布具用コーム状ブラシ - 特許庁
COMB BLADE LATHE USING BITES バイトとそれを用いた櫛刃型旋盤 - 特許庁
In this case, heating plates 2 are provided between a row of a comb 1 and a row of the comb. その際、くし1の列とくしの列の間に加熱板2を設ける。 - 特許庁
Here, comb-like brushes (3, 3') of the footstep comb-like material (2) or the pallet comb-like material are arranged almost parallel to the comb-like teeth (5). ここでは踏み段用櫛状物(2)またはパレット用櫛状物の櫛状ブラシ(3、3’)が、櫛状の歯(5)と概ね平行な方向で配置される。 - 特許庁
A comb 1 for catching fleas is equipped with a comb body 2 and a fleas-storing case 4. ノミ取り用櫛1は、櫛本体2と、ノミ収容ケース4とを備える。 - 特許庁
a square comb with rows of small teeth
小さな歯の列による四角いくし - 日本語WordNet
to comb one's hair
髪をくしけずる、髪をすく、髪をとかす - 斎藤和英大辞典
Some teeth of this comb are missing. このくしは歯が何本か欠けている - Eゲイト英和辞典
COMB-PLATE MONITORING DEVICE OF PASSENGER CONVEYOR 乗客コンベアのくし板監視装置 - 特許庁
On the base part 36 of the plate-shaped comb tooth 31, the plate-shaped comb tooth 31 and the comb teeth 40 of the small diameter are arranged staggered. 板状櫛歯31の基部36上では、板状櫛歯31と細径の櫛歯40が千鳥配列となっている。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING VERTICAL COMB ACTUATOR 垂直櫛歯アクチュエータの製造方法 - 特許庁
DEVICE AND SYSTEM OF COMB TOOTH SHAPE BED 櫛歯ベッド装置および櫛歯ベッドシステム - 特許庁
COMB-SHAPED RESIN RETAINER AND ROLLER BEARING 櫛型樹脂保持器およびころ軸受 - 特許庁
A large comb part is disposed on the large heating part, and a small comb part is on the small heating part. 大加熱部上に大コーム部、小加熱部上に小コーム部を設ける。 - 特許庁
AEROSOL CONTAINER WITH COMB TYPE DISCHARGE IMPLEMENT 櫛型吐出具を備えたエアゾール容器 - 特許庁
The intervals are set large in the large comb part and set small in the small comb part. この間隔は、大コーム部では大きく、小コーム部では小さく設定される。 - 特許庁
SCISSORS WITH COMB AND HAIR COLLECTING BOX 髪収納ボックス付きくし付きはさみ - 特許庁
The comb 7 is rotatable to the comb plate 2 in a direction that the comb teeth 13 are displaced vertically and displaceable between a proceeding position where the comb teeth 13 leave from the comb plate 2 and a retreating position where the comb teeth 13 become closer to the comb plate 2 compared with the proceeding position in a moving direction of the footstep 4. 櫛7は、櫛歯13が上下に変位される方向へコムプレート2に対して回動可能で、かつ踏段4の移動方向について、櫛歯13がコムプレート2から離れる前進位置と、前進位置よりも櫛歯13がコムプレート2に近づく後退位置との間で変位可能になっている。 - 特許庁
(of hair) made tidy with a comb (毛髪について)くしできれいにされた - 日本語WordNet
Comb your hair, buy a suit. まずひげをそり 髪をとかし スーツを買え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
COMB-SHAPED ELECTRODE AND ITS MANUFACTURING METHOD 櫛形電極及びその製造方法 - 特許庁
To provide a cap with a comb in which a main comb tooth piece may be placed at a right angle to the scalp. 主櫛歯片を頭皮に直角に角度決めできる櫛付きキャップとする。 - 特許庁
The comb part 3 is configured by providing a number of needle-shaped comb bodies 3a... at a base 5. 櫛部3は、ベース5に多数の針状櫛体3a…を設けて構成している。 - 特許庁
The second scanning part 40 includes: a second comb-teeth part composed of comb-teeth projected to the second direction; and a third comb-teeth part composed of comb-teeth projected to the first direction. 第2走査部40は、第2方向に突出した櫛歯で構成された第2櫛歯部と、第1方向に突出した櫛歯で構成された第3櫛歯部を有する。 - 特許庁
COMBING MEANS FOR COMB OF COMBING MACHINE コーミングマシンのコームのためのコーミング手段 - 特許庁
SCISSORS WITH COMB FOR CUTTING HAIR PINCHED BETWEEN FINGERS 指間刈り用髪切りばさみ及び櫛 - 特許庁
The second scanning part includes: a second comb-teeth part composed of comb-teeth projected to the second direction and third and fourth comb-teeth parts composed of comb-teeth projected to the first direction. 第2走査部は、第2方向に突出した櫛歯で構成された第2櫛歯部、第1方向に突出した櫛歯で構成された第3、第4櫛歯部を有する。 - 特許庁
I forgot the comb but I fight with my fingers 櫛を忘れちゃった でも指でとくわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kushi: As its name shows, it is a comb-shape kanzashi.
櫛(くし):呼称の通り、櫛の形状。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Comb your hair before you go out.
外出する前に髪を櫛でときなさい。 - Tanaka Corpus
Comb your hair before you go out. 外出する前に髪を櫛でときなさい。 - Tatoeba例文
comb out the tangles
(髪の毛などの)もつれを(すき)櫛ですき取る. - 研究社 新英和中辞典
She used a comb to tidy her hair. 彼女はくしを使って髪をとかした - Eゲイト英和辞典
MANUFACTURING METHOD AND SYSTEM FOR COMB STRUCTURE コーム構造の製造方法およびシステム - 特許庁
The comb-shaped pixel electrode has a bar and a plurality of comb-teeth and is arranged in a inter-digitated state with the comb-teeth of the common electrode. くし型画素電極はバーと、複数のくし歯とを備え、コモン電極のくし歯と指交差状に配置されている。 - 特許庁