「Commands」を含む例文一覧(3978)

＜前へ 1 2 .... 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
  • The net game server 12 can be accessed by a user by using the user terminal 61 via the network 2, transmits information capable of showing images picked up by imaging means 21, 22 to the user terminal, receives commands for playing games from a user side, executes processing for providing information to the user, and executes processing needed for the user to remotely operate the game machine 11.
    ネット遊技サーバ１２はネットワーク２を介してユーザがユーザ端末６１によってアクセス可能な構成であり、ユーザ端末に対して撮影手段２１、２２が撮影した画像を見せることが可能な情報の伝送をしたり、ユーザ側から遊技を行うための指令を受けたり、ユーザに情報を提供したりする処理を行うことで、ユーザが遠隔的に遊技機１１を作動させるのに必要な処理を行う。 - 特許庁
  • The image processor comprises an input end A for inputting a print description language composed of writing commands, a section 11 for detecting occurrence of image quality deterioration by analyzing the content of an inputted print description language, and a section 12 for rewriting the content of an inputted print description language based on the detection results from the analyzing section 11.
    本発明の画像処理装置は、描画コマンドにより構成されたプリント記述言語を入力する入力端Ａと、入力端Ａにより入力されたプリント記述言語の内容を解析してプリントアウト時に画質劣化が発生するか否かを検出する解析部１１と、解析部１１による検出の結果により入力されたプリント記述言語の内容を書き換える書き換え部１２とを備えている。 - 特許庁
  • This telephone interface unit 1 provided between a controller 7 and a base station device 2 develops a display control command about visible display or audible display on the wireless telephone 5 among control commands from the controller 7 as MAP information to a storing part for each wireless telephone 5 and distributes a display update command to instruct update of each display state based on the MAP information to respective wireless telephones 5.
    制御装置７と基地局装置２との間に設けた電話機インターフェース装置１により、制御装置７からの制御コマンドのうち無線電話機５での可視表示または可聴表示に関する表示制御コマンドを、無線電話機５ごとに記憶部へＭＡＰ情報として展開し、そのＭＡＰ情報に基づく各表示状態の更新を指示する表示更新コマンドをそれぞれの無線電話機５へ配信する。 - 特許庁
  • The bus monitor device for monitoring and analyzing a signal transmitted on an interface connecting a plurality of equipment and modules is provided with a control means (control part 14) for retrieving a similar command among standard commands registered based on a database connected via a network and for controlling comparison of differences with the monitored unanalyzable command when the unanalyzable code is designated among the monitoring results.
    複数の機器・モジュールを接続するインターフェース上で伝送される信号をモニターし解析するためのバスモニター装置において、モニター結果の中から、解析不可能となったコードを指定すると、ネットワークで接続されたデータベースを元に登録されている標準コマンドから類似コマンドを検索し、モニターした解析不可コマンドとの差異を比較する制御を行う制御手段(制御部１４)を備えた。 - 特許庁
  • An IC card comprises a card initialization part 109 which accepts, from external equipment, an initialization command consisting of an operation code part which commands an initializing operation of a user area having a plurality of files stored therein and an operand part including file identification information which designates a predetermined file, and initializes a user area other than the area having stored therein a file designated by a file initialization information of the accepted initialization command.
    ファイルを複数格納しているユーザ領域の初期化動作を指示するオペコード部と、所定のファイルを指定するファイル識別情報を含むオペランド部とからなる初期化コマンドを外部機器から受け付け、受け付けた初期化コマンドのファイル識別情報により指定されるファイルが格納されている領域以外のユーザ領域を初期化するカード初期化部１０９とを備えることを特徴とするＩＣカード。 - 特許庁
  • The device for controlling the vehicle driving unit 6 comprises an internal combustion engine 8, free-wheeling steerable front wheels 7, driven rear wheels 26, an infinitely variable transmission (IVT) 10 for transmitting torque from the engine to the rear wheels, and a control unit 30 for controlling the IVT as a function of detected parameters and supplying speed commands to the IVT for commanding the speed of the rear wheels.
    内燃機関８と、フリーホイーリングする操舵可能な前輪７と、被駆動後輪２６と、エンジンから後輪へトルクを伝達するための無断可変変速機（ＩＶＴ）１０と、検知されたパラメータの関数としてＩＶＴを制御し且つ後輪速度を命令するためにＩＶＴに速度コマンドを供給するための制御ユニット３０とを備えている車両のための車両駆動装置６を制御する方法。 - 特許庁
  • The transmission apparatus 102 includes: a holding table 104 having a storage region for holding a setting command; a command receiver 103 for receiving a control command Ca transmitted from the network management device 101; and a setting controller 105 for collectively setting a plurality of setting items to controlled system hardware 106 in accordance with setting commands C1-C3 read from the holding table 104 in response to the control command Ca.
    伝送装置１０２は、設定コマンドを保持する記憶領域を有する保持テーブル１０４と、ネットワーク管理装置１０１から伝送された制御コマンドＣａを受信するコマンド受信部１０３と、制御コマンドＣａに応じて保持テーブル１０４から読み出された設定コマンドＣ１〜Ｃ３に従って制御対象ハードウェア１０６に対して複数の設定項目を一括設定する設定制御部１０５と含む。 - 特許庁
  • A process management apparatus converts all or part of information received from a reader/writer 23 for reading information stored in part tags 40, in a data format defined on a second conversion format d21 stored in a storage device 21, and commands a reader/writer 24 to write the set of converted information to addresses of a product tag 50 defined on the second conversion format d21.
    第２工程管理装置は、部品タグ４０に格納された情報を読み込むリーダライタ２３から受信された当該情報の全部または一部について、記憶装置２１に格納された第２変換フォーマットｄ２１上で定義されるデータ形式に変換するとともに、前記変換した情報を一組として、第２変換フォーマットｄ２１上で定義される製品タグ５０のアドレスに書き込ませる指示をリーダライタ２４に行う。 - 特許庁
  • The generating device for program specification for a controller for sequence control is equipped with a means which generates an output definition sheet wherein output commands of output signals of respective steps of a sequence and transition conditions between the steps are described in table form and a means which generates an interlock definition sheet wherein interlocking to be monitored in the sequence and specification of abnormality processing when the interlocking is generated are described in table form.
    シーケンス制御用コントローラに対するプログラム仕様書の作成装置において、シーケンスの各ステップにおける出力信号の出力指令、およびステップ間の移行条件を表形式で記述した出力定義シートを作成する手段と、シーケンスにおいて監視すべきインタロックと、そのインタロックが発生した時の異常処理の指定とを表形式で記述したインタロック定義シートを作成する手段とを備える。 - 特許庁
  • A bill payment system 10 of a machine 11 including at least one processor 18 and the bill payment system 10 is provided with a bill scanning/bill information syntax analysis module 12, and a set of programmable commands of the module 12 is one for scanning the bill to acquire bill payment information, for performing syntax-analysis of the bill payment information, and for verifying the bill payment information.
    少なくとも１つのプロセッサ１８と請求書支払システムと１０とを含む機械１１の請求書支払システム１０は、請求書走査・請求書情報構文解析モジュール１２を備え、そのモジュール１２の１組のプログラム可能命令は、請求書を走査して請求書支払情報を獲得し、請求書支払情報を構文解析し、請求書支払情報を検証するものである。 - 特許庁
  • When an opening command is outputted to the breaker connecting buses and moreover overcurrent relays provided severally in the bus connecting lines on both sides of the breaker are out of operation, AND circuits 5 and 6 materialize, and timers 7 and 8 output commands to turn the input currents to divided protective relays RY01 and RY02 to zero for protecting those buses to a zero-ampere control circuit 4.
    母線間を接続する遮断器に開指令が出力され、かつその遮断器の両側の母線連絡線にそれぞれ設置された過電流継電器が不動作のとき、アンド回路５、６が成立し、タイマー７、８は、アンド回路５、６が成立してから所定の時限後に、当該母線を保護する分割保護継電器ＲＹ０１、ＲＹ０２への入力電流を零とする指令を零アンペア制御回路４に出力する。 - 特許庁
  • To provide a motor controller which can generate smooth torque command waveform, while keeping the strength in motor control, by removing only the components of high frequency noise in a signal estimated by a disturbance estimator and setting disturbance suppression property high, and also can reduce the vibrations/noises due to control, while keeping the disturbance suppression property, by lessening ripple of torque commands without reducing the disturbance suppression effect.
    外乱推定器により推定した信号の高周波雑音成分のみを除去し、外乱抑圧特性を高く設定してモータ制御の頑健性を維持して滑らかなトルク指令波形を生成すると共に、外乱抑圧効果を減少させることなくトルク指令リップルを小さくし、外乱抑圧特性を保持したまま制御対象の振動・騒音を小さくすることができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
  • As the Constitution of the Empire of Japan, the Article 11 described that Emperor commands the Army and Navy, and in the Article 12, it described that Emperor decides the organization of the Army and Navy as well as the amount of troops, there was an opinion that the organization rights belonged to the supreme command, on the other hand, another opinion was that the organization rights of the army belonged to the Cabinet according to the Constitution of the Empire of Japan, the Article 55, Clause 1, saying that the Minister of State assists the Emperor and has the responsibility of the duty.
    大日本帝国憲法第11条天皇は陸海軍を統帥す、大日本帝国憲法第12条天皇は陸海軍の編制及常備兵額を定むから編成権も統帥権に含まれるとする意見と、大日本帝国憲法第55条第1項国務各大臣は天皇を輔弼し其の責に任すから、軍の編成権は内閣が持つとする意見がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After an event occurrence detection unit 10 detects event information from the arithmetic unit 8 or the event information from the other electronic-powered subsystems through a communication unit 1, a event decision unit 14 compares priority of event information covering all electronic-controlled subsystems, and commands a record data switching unit 11 to record control data regarding the event information with high priority on a data recording unit 13.
    イベント発生検出部１０が演算部８からのイベント情報または通信部１を介しての他の電子制御サブシステムからのイベント情報を検出すると、イベント判定部１４がすべての電子制御サブシステムにわたってのイベント情報の優先度を比較し、記録データ切り替え部１１に指令して優先度の高いイベント情報にかかる制御データをデータ記録部１３に記録させる。 - 特許庁
  • In the weeder having a reaping blade horizontally rotating by engine drive and travelling means capable of proceeding forward and backward using the engine as drive power, the weeder is equipped with a controller for receiving operation signals of a remote transmitter in a distant position from the weeder and outputting commands to control the number of rotations of the engine, switching between forward and backward proceedings, travelling velocities and travelling directions by the operation signals.
    エンジン駆動により水平に回転する刈刃と、前記エンジンを動力として前進又は後進が可能な走行手段と、を有する草刈機において、草刈機と離れた位置にある遠隔送信機の操作信号を受信し、前記操作信号により前記エンジンの回転数と前後進の切替と走行速度と走行方向とを制御する指令を出す制御装置を有することを特徴とする遠隔操作式草刈機。 - 特許庁
  • A display controller 203 creates status information representing execution states of the plurality of print commands, and distinguishably displays, as the status information concerning the unexecuted print command, at least a first state waiting for execution of the unexecuted print command and a second state waiting for the restart of the execution of the unexecuted print command after the execution of the unexecuted print command has been canceled in connection with the cancellation of the cancel target print command.
    表示制御部２０３は、複数の印刷命令の実行状況を示す状態情報を作成し、かつ、未実行の印刷命令に関する状態情報として、少なくとも、未実行の印刷命令が実行待ちであることを示す第１の状態と未実行の印刷命令が取り消し対象の印刷命令に伴って取り消された後に実行再開を待つ状態であることを示す第２の状態とを区別して表示する。 - 特許庁
  • The BGM player 16 connects with the mail server 19 a specified time after specified connecting operation is done through the input means 93 to receive electronic mail 24 and performs the processes based upon the commands described in the electronic mail 24, and does not make the connection with the mail server 19 if specified connection canceling operation is done through the input means 93 within the specified time after the connecting operation.
    ＢＧＭプレーヤ１６は、入力手段９３によって所定の接続操作がされてから所定時間経過後に、メールサーバ１９に接続して電子メール２４を受信し、電子メール２４に記述されているコマンドに基づく処理を実行し、前記接続操作がされてから前記所定時間が経過するまでに、入力手段９３によって所定の接続取り止め操作が行われた場合は、メールサーバ１９への接続を行わない。 - 特許庁
  • A remotely programmable device includes a message store for receiving messages over a radio link from a controller and forwarding the messages to a local application resident in the device, writable registers for controlling operation of the device, a command interpreter for interpreting commands embedded in the messages to write data to the register, and a lock part for inhibiting writing of the data to the registers.
    遠隔プログラマブル装置であって、無線リンクを介して制御部からメッセージを受信し、前記遠隔プログラマブル装置に常駐のローカルアプリケーションに転送するメッセージ記憶部と、前記遠隔プログラマブル装置の動作を制御する書き込み可能なレジスタと、前記レジスタにデータを書き込むため前記メッセージに組み込まれた命令を解釈する命令解釈部と、前記レジスタに前記データを書き込むことを禁止するロック部とを備える遠隔プログラマブル装置。 - 特許庁
  • At least one mobile identifier generator comprises an identifier generator side receiver unit for receiving an enquiry signal from a vehicle side transmitter-receiver unit and evaluating the signal characteristic of one or a plurality of enquiry signals at two or more different points in time and an identifier generator side controller for outputting different control commands according to change in the signal characteristic evaluated at the two or more different points in time.
    前記課題は、少なくとも１つの移動可能な識別子発生器が、車両側送受信装置から問い合わせ信号を受信し、少なくとも２つの異なる時点で１つまたは複数の問い合わせ信号の信号特性を評価するための識別子発生器側装受信装置と、少なくとも２つの異なる時点で評価された信号特性の変化に依存して異なる制御命令を出力するための識別子発生器側制御装置とを有することによって解決される。 - 特許庁
  • The mobile station device determines two physical uplink control channel resources for transmission of one physical downlink common channel, in a case where one physical downlink control channel which commands transmission of one physical downlink common channel in a serving cell is detected in a primary cell, and each of two physical uplink control channel resources is determined by using a first control channel element number used for transmitting one physical downlink control channel.
    移動局装置は、あるサービングセルにおける１つの物理下りリンク共用チャネルの送信を指示する１つの物理下りリンク制御チャネルをプライマリセルにおいて検出した場合には、１つの物理下りリンク共用チャネルの送信に対して、２つの物理上りリンク制御チャネルリソースを決定し、２つの物理上りリンク制御チャネルリソースのそれぞれは、１つの物理下りリンク制御チャネルの送信に使用される最初の制御チャネル要素の番号を用いて決定される。 - 特許庁
  • Article 234-2 A person who obstructs the business of another by interfering with the operation of a computer utilized for the business of the other or by causing such computer to operate counter to the purpose of such utilization by damaging such computer or any electromagnetic record used by such computer, by inputting false data or giving unauthorized commands or by any other means, shall be punished by imprisonment with work for not more than 5 years or a fine of not more than 1,000,000 yen.
    第二百三十四条の二　人の業務に使用する電子計算機若しくはその用に供する電磁的記録を損壊し、若しくは人の業務に使用する電子計算機に虚偽の情報若しくは不正な指令を与え、又はその他の方法により、電子計算機に使用目的に沿うべき動作をさせず、又は使用目的に反する動作をさせて、人の業務を妨害した者は、五年以下の懲役又は百万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 246-2 In addition to the provisions of Article 246, a person who obtains or causes another to obtain a profit by creating a false electromagnetic record relating to acquisition, loss or alteration of property rights by inputting false data or giving unauthorized commands to a computer utilized for the business of another, or by putting a false electromagnetic record relating to acquisition, loss or alteration of property rights into use for the administration of the matters of another shall be punished by imprisonment with work for not more than 10 years.
    第二百四十六条の二　前条に規定するもののほか、人の事務処理に使用する電子計算機に虚偽の情報若しくは不正な指令を与えて財産権の得喪若しくは変更に係る不実の電磁的記録を作り、又は財産権の得喪若しくは変更に係る虚偽の電磁的記録を人の事務処理の用に供して、財産上不法の利益を得、又は他人にこれを得させた者は、十年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 0 to restore default color 1 for brighter colors 4 for underlined text 5 for flashing text 30 for black foreground 31 for red foreground 32 for green foreground 33 for yellow (or brown) foreground 34 for blue foreground 35 for purple foreground 36 for cyan foreground 37 for white (or gray) foreground 40 for black background 41 for red background 42 for green background 43 for yellow (or brown) background 44 for blue background 45 for purple background 46 for cyan background 47 for white (or gray) background Not all commands will work on all systems or display devices.
    0 デフォルトカラーを保存 1 明るい色 4 アンダーラインされたテキスト 5 フラッシュするテキスト30 前景色：黒31 前景色：赤32 前景色：緑33 前景色：黄 (もしくは茶)34 前景色：青35 前景色：紫36 前景色：シアン37 前景色：白 (もしくは灰)40 背景色：黒41 背景色：赤42 背景色：緑43 背景色：黄 (もしくは茶)44 背景色：青45 背景色：紫46 背景色：シアン47 背景色：白 (もしくは灰)システムと表示デバイスによっては、動作しないコマンドもある。 - JM
  • Given this situation, the private wayo was made legally binding, provided that both the plaintiff and defendant submitted two copies of wayo deed to legal institutions (Kamakura, Rokuhara Tandai [the office of shogunal deputy in Kyoto], and Chinzei-fu [local government office in Kyushu region] in the case of the Kamakura bakufu), a magistrate in charge of the suit placed the certifying seal on the wayo deed after wayo in question was justified as a result of the examination by the legal institutions, and saikyojo (judicial decisions) and gechijo (commands) to show that contents of the wayo deed were approved were issued to the parties to the suit.
    そのため、訴人と論人の双方が訴訟機関（鎌倉幕府では鎌倉・六波羅探題・鎮西府）に対して2通の和与状を提出し、訴訟機関の審査の結果正当な和与と認められた場合には和与状に訴訟担当奉行の証判が押され、和与状の内容を承認したことを示す裁許状・下知状が訴訟当事者双方に交付されることで法的拘束力を有することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The merchandise information database system, which has a program for sending out primary merchandise information input from a merchandise information database by selecting commands from a plurality of different source terminals, as secondary merchandise information, to destinations selected by the source terminals, sets data to be sent out as secondary merchandise information data to the selected destinations, by means of template type programs using a common interface.
    複数の異なる入力元の端末からの選択指示にて商品情報データベースより入力された一次商品情報を二次商品情報として前記入力元の端末の選択指示した出力先に対して送信出力するプログラムを有する商品情報データベースシステムにおいて、前記選択指示された出力先に対して二次商品情報データとして送信出力するデータの設定を共通のインターフェースを用いてテンプレート方式プログラムにて設定して送信出力する。 - 特許庁
  • To provide an agricultural vehicle capable of easily changing setting operation state of subjects to be controlled and easily resetting to the standard setting operation states, mounting an automatic control means which operates a driving means to maintain the plural subjects in the setting operation states, and carrying out a manual control operating the driving means controlling the plural subjects in the operating states corresponding to operation commands, preferentially to the automatic control.
    複数の制御対象部を目標設定操作状態に維持されるように駆動手段を操作する自動制御を実行し、かつ、自動制御に優先して、複数の制御対象部を操作指令に対応する操作状態にされるように駆動手段を操作する手動制御を実行する制御手段を設けた農作業車において、各制御対象部の目標設定操作状態を操作容易に変更したり、標準設定操作状態を操作簡単にリセットできるようにする。 - 特許庁
  • (vi) when selling matters in which programs (computer commands that are combined in such a way to obtain a single result; hereinafter the same shall apply) are recorded by magnetic or optical means, or offering services to have people view or listen to movies, dramas, musical performances, sports, photographs, or paintings, sculptures or other art and craft works by means of using a computer, or offering services to record or have people record programs into computer files, the computer specifications, performance, and other conditions necessary for using said goods or services;
    六　磁気的方法又は光学的方法によりプログラム（電子計算機に対する指令であって、一の結果を得ることができるように組み合わされたものをいう。以下同じ。）を記録した物を販売する場合、又は電子計算機を使用する方法により映画、演劇、音楽、スポーツ、写真若しくは絵画、彫刻その他の美術工芸品を鑑賞させ、若しくは観覧させる役務を提供する場合、若しくはプログラムを電子計算機に備えられたファイルに記録し、若しくは記録させる役務を提供する場合には、当該商品又は役務を利用するために必要な電子計算機の仕様及び性能その他の必要な条件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (1) A non-exclusive authorization to commercially use an invention shall be granted by the Patent Court in individual cases in accordance with the following provisions (compulsory license) if 1. the person seeking a license has unsuccessfully endeavored during a reasonable period of time to obtain from the patentee consent to use the invention under reasonable conditions usual in trade; and 2. public interest commands the grant of a compulsory license.
    (1) 連邦特許裁判所は，個別事件に関し，以下の規定(強制ライセンス)に従って，発明を商業的に実施する非排他的権限を付与するものとするが，ただし，次の事項が満たされることを条件とする。1. ライセンスを求める者が特許所有者を相手として，取引において通常の適正な条件に基づいて発明を実施する承諾を得るために，合理的な期間に亘り努力したが成功しなかったこと，及び2. 公益が強制ライセンスの付与を命じていること1. (1)1.に規定された条件が満たされていること，及び 2. 当該人の発明が，先の日付の特許に基づく発明と比較して，著しい商業的重要性を有する重要な技術的進歩を含んでいること特許所有者は，後の日付の特許発明の実施に関し，ライセンスを求める者による，合理的条件に基づくクロス・ライセンスの付与を要求することができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

例文データの著作権について