ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM, ELECTRONIC COMMERCE METHOD AND PROGRAM PROVIDING MEDIUM 電子商取引システム、および電子商取引方法、並びにプログラム提供媒体 - 特許庁
ELECTRONIC COMMERCE TRANSACTION METHOD AND CENTER SITE 電子商取引方法およびセンタサイト - 特許庁
ELECTRONIC COMMERCE DEVICE CONCLUDING INTERMEDIATION COMMERCE BY ENTRUSTED PURCHASE SYSTEM 受託購入方式での仲介取引を成立させる電子商取引装置 - 特許庁
ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM AND METHOD OF THE SAME 電子商取引システムとその方法 - 特許庁
intrastate as well as interstate commerce 州内の、そして、各州間の商業 - 日本語WordNet
Kanetake OURA (Viscount), Minister of Agriculture and Commerce 農商務大臣 大浦兼武(子爵) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ELECTRONIC COMMERCE ASSISTING METHOD AND ELECTRONIC COMMERCE ASSISTING SERVER ACTUALIZING THE SAME 電子商取引支援方法及びそれを実現する電子商取引支援サーバ - 特許庁
Lena, everyone at commerce is delighted. 商務省のみんなは喜んでるよ レナ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's like, i've got to write a note to the chamber of commerce. 商工会に手紙書かなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Commerce led to the development of cities.
商業は都市の発展をもたらした。 - Tanaka Corpus
Commerce led to the development of cities. 商業は都市の発展をもたらした。 - Tatoeba例文
ELECTRONIC COMMERCE METHOD OF CUSTOM ARTICLE カスタム商品の電子商取引方法 - 特許庁
We need to hire an e-commerce team. eコマースチームを雇う必要があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
SETTLEMENT METHOD IN ELECTRONIC COMMERCE 電子商取引における決済方法 - 特許庁
DISPLAY CONTROL METHOD FOR ELECTRONIC COMMERCE 電子商取引の陣列制御方法 - 特許庁
Commerce was affected by the war.
商業は戦争の影響を蒙った - 斎藤和英大辞典
Technical cooperation -- Developed Members will undertake technical cooperation (e.g. setting up the hard and soft infrastructure, human capital for E-Commerce, trade facilitation) intended to achieve wider use of E-Commerce in developing Members and share the benefits of global E-Commerce with developing Members. We highlight the establishment of a global legal framework for E-Commerce in the WTO.
技術的協力-先進諸国は、技術的協力(例えば、ハード、ソフト両面でのインフラの整備、E-Commerceに対応できる人材の育成、貿易円滑化)を実行することで、途上国のE-Commerce利用を促進し、途上国とE-Commerceから得られる恩恵を分かち合うようにすべきである。 - 経済産業省
(ii) e-commerce use by business sector ②業種別のEC 利用状況について - 経済産業省
(2) METI, Census of Commerce (2)経済産業省「商業統計表」 - 経済産業省
(2) METI, Census of Commerce (2)経済産業省「商業統計表」 - 経済産業省
PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL, TELEVISION RECEIVER, PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL CONTROL SERVER, E-COMMERCE SYSTEM, E-COMMERCE METHOD, AND E-COMMERCE PROGRAM 携帯通信端末、テレビ受信機、携帯通信端末制御サーバ、Eコマースシステム、Eコマース方法及びEコマースプログラム - 特許庁
ELECTRONIC COMMERCE SUPPORT DEVICE AND PROGRAM 電子商取引支援装置及びプログラム - 特許庁
ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM AND RECORDING MEDIUM 電子商取引システム、及び記録媒体 - 特許庁
ELECTRONIC COMMERCE SUPPORT SYSTEM AND METHOD 電子商取引支援システム及び方法 - 特許庁
SERVER DEVICE AND METHOD FOR ELECTRONIC COMMERCE 電子商取引サーバ装置及び方法 - 特許庁
ELECTRONIC COMMERCE METHOD AND SYSTEM THEREOF 電子商取引方法およびそのシステム - 特許庁
I used to go to commerce high school. 商業科の高校に通っていました。 - Weblio Email例文集
MEDIATION SERVER AND ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM 仲介サーバ及び電子商取引システム - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM AND ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM 通信システム及び電子商取引システム - 特許庁
E-COMMERCE METHOD, CENTER, AND PREPAID CARD 電子取引方法、センタ及びプリペイドカード - 特許庁
ELECTRONIC COMMERCE SUPPORT METHOD AND APPARATUS 電子商取引支援方法及び装置 - 特許庁
ELECTRONIC COMMERCE TRANSACTION METHOD, AND DEVICE THEREFOR 電子商取引方法およびその装置 - 特許庁
the person who holds the secretaryship of the Department of Commerce 商務省の長官職にある人 - 日本語WordNet
He was a special councilor of Osaka Chamber of Commerce.
大阪商業会議所特別議員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served as President Bill CLINTON's Secretary of Commerce from 2000 to 2001.
2000〜01年ビル・クリントンで商務長官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Minister of Agriculture and Commerce: Nobuaki MAKINO (Baron)
農商務大臣 牧野伸顕(男爵) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Has your wife heard back from the commerce department yet? 奥さんが商務省へ 行くんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Commerce, on the other hand, is relatively quick 一方 商業はとても展開が速く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let us illustrate commerce by war!
商業は戦争をもってこれを譬えん - 斎藤和英大辞典
E-Commerce-Main Points of Discussion 電子商取引の議論と主要論点 - 経済産業省
Trade Liberalization of E-Commerce-related Sectors 電子商取引関連分野の自由化 - 経済産業省
PREVENTION METHOD FOR ILLEGAL NETWORK COMMERCE, NETWORK COMMERCE SYSTEM, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM ネット商取引不正防止方法、ネット商取引システム、プログラム及び記録媒体 - 特許庁
SALES/SETTLEMENT METHOD, ELECTRONIC COMMERCE ORGANIZATION FOR MERCHANDISE AND ELECTRONIC COMMERCE MECHANISM 商品の販売・決裁方法、電子商取引組織、及び電子商取引機構 - 特許庁
METHOD FOR ELECTRONIC COMMERCE AND PROFILE CONVERTER TO BE USED IN ELECTRONIC COMMERCE 電子商取引方法および電子商取引に用いられるプロフィール変換装置 - 特許庁
ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM, SERVER DEVICE, ELECTRONIC COMMERCE METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM 電子商取引システム,サーバ装置,電子商取引方法,プログラム及び記録媒体 - 特許庁
ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM, PRIVILEGING METHOD IN ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM, AND PROGRAM 電子商取引装置、電子商取引装置における特典付与方法およびプログラム - 特許庁
ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM, SERVER SYSTEM, TERMINAL FOR MAKER, TERMINAL FOR WHOLESALER, ELECTRONIC COMMERCE METHOD, AND ELECTRONIC COMMERCE PROGRAM 電子商取引システム、サーバシステム、メーカー用端末、卸問屋用端末及び電子商取引方法並びに電子商取引プログラム - 特許庁