「Commerce」を含む例文一覧(2677)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ＞
  • Though the existing GATS agreements and commitments apply to the services provided through E-Commerce, "E-Commerce Contents Sectors" further trade liberalization of these services shall be pursued to create a truly global environment that enhances the development of E-Commerce.
    現存するGATS協定も、E-Commerceを通じて提供されるサービス分野に関して、当てはまる部分もある。E-Commerceのコンテンツ分野はこれに当たる。しかし、E-Commerceを促進するようなグローバルな規模での環境整備のため、更にこれらの分野での貿易自由化を進める必要がある。 - 経済産業省
  • METHOD OF ELECTRONIC COMMERCE AND RECORDING MEDIUM
    電子商取引方法及び記録媒体 - 特許庁
  • ONLINE E-COMMERCE SYSTEM AND METHOD
    電子オンライン商取引システムおよび方法 - 特許庁
  • ELECTRONIC COMMERCE METHOD, CLIENT COMPUTER FOR ELECTRONIC COMMERCE AND MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM
    電子商取引方法、電子商取引用クライアントコンピュータ及びプログラムを記録した媒体 - 特許庁
  • ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM, ORDER MANAGING DEVICE, RECORDING MEDIUM AND METHOD OF ELECTRONIC COMMERCE
    電子商取引システム、受注管理装置、記録媒体、および電子商取引方法 - 特許庁
  • ELECTRONIC COMMERCE METHOD, ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM, PAYMENT COMPANY TERMINAL, AND AFFILIATED STORE TERMINAL
    電子商取引方法、電子商取引システム、支払い会社端末及び加盟店端末 - 特許庁
  • SYSTEM FOR SECURE ELECTRONIC COMMERCE AND METHOD
    電子商取引安全システム及び方法 - 特許庁
  • SYSTEM FOR NEGOTIATING PRICE IN INTERNET COMMERCE
    インターネット商取引の値段交渉システム - 特許庁
  • SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR ELECTRONIC COMMERCE
    電子商取引システム，方法およびプログラム - 特許庁
  • ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM USING STORAGE MEDIUM AND CONTENTS UPDATING SYSTEM FOR ELECTRONIC COMMERCE
    記憶媒体を用いた，電子商取引システムおよび電子商取引用コンテンツ更新システム - 特許庁
  • “the Minister” means the Minister for Industry and Commerce
    「所轄大臣」とは，商工大臣をいう - 特許庁
  • ELECTRONIC COMMERCE INDIVIDUAL AUTHENTICATION ACTING SYSTEM
    電子商取引個人認証代行システム - 特許庁
  • ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM USING DIVINATION INFORMATION
    占い情報による電子商取引システム - 特許庁
  • ELECTRIC COMMERCE SITE MANAGEMENT DEVICE AND COMPUTER PROGRAM
    ＥＣサイト管理装置及びコンピュータプログラム - 特許庁
  • ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM BY CELLULAR PHONE
    携帯電話機による電子商取引システム - 特許庁
  • CONNECTION METHOD OF ELECTRONIC COMMERCE BETWEEN COMPANIES
    企業間電子商取引の接続方法 - 特許庁
  • E-COMMERCE SYSTEM USING IC CARD
    ＩＣカードを使った電子商取引システム - 特許庁
  • ELECTRONIC COMMERCE METHOD USING INTERNET
    インターネットを利用した電子商取引方法。 - 特許庁
  • Treaty of Amity and Commerce between the United States and Korea, 1882
    朝米修好通商条約1882年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • CORE SERVER AND PARTNER SERVER FOR SCM ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM, AND SCM ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM
    ＳＣＭ電子商取引システム用コアサーバ、パートナーサーバ及びＳＣＭ電子商取引システム - 特許庁
  • Today's slavery is about commerce
    今日の奴隷を駆り立てるのは商業です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Commerce is affected by the war.
    商業は戦争の影響を蒙っている - 斎藤和英大辞典
  • He has made a fortune by commerce―by trade―by business.
    彼は商売をして身代をこしらえた - 斎藤和英大辞典
  • It is often said that Osaka is a city of commerce.
    大阪は商売の町とよく言われる。 - Tatoeba例文
  • ELECTRONIC COMMERCE METHOD, DEVICE AND PROGRAM
    電子商取引方法、装置およびプログラム - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR ELECTRONIC COMMERCE
    電子商取引装置および取引方法 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR EXECUTING ELECTRONIC COMMERCE
    電子商取引の実施方法及び装置 - 特許庁
  • ELECTRONIC COMMERCE SERVER, ELECTRONIC COMMERCE METHOD, ELECTRONIC COMMERCE PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM
    電子商取引サーバ、電子商取引方法、電子商取引プログラム、及びそのプログラムを記録するコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR TRANSPORTING IN ELECTRONIC COMMERCE, TRANSPORTATION MANAGING SERVER FOR ELECTRONIC COMMERCE AND TRANSPORTATION SLIP FOR ELECTRONIC COMMERCE
    電子商取引の運送方法、電子商取引の運送システム、電子商取引の運送管理サーバ、電子商取引の運送伝票 - 特許庁
  • ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM FOR CONFECTIONERY, BREAD, OR THE LIKE
    菓子またはパン類の電子商取引システム - 特許庁
  • PURCHASE AGENT SYSTEM IN ELECTRONIC COMMERCE
    電子商取引における購入代行システム - 特許庁
  • ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
    電子取引システム、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
  • ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM TARGETED AT ADVERTISING
    広告を対象とした電子商取引システム - 特許庁
  • ELECTRONIC COMMERCE METHOD WITHOUT ANY RISK
    リスクのない電子仲介商取引の方法 - 特許庁
  • a) recalled from the channels of commerce;
    (a) これらを商業経路から引き上げること - 特許庁
  • TOY DISTRIBUTION SYSTEM FOR ELECTRONIC COMMERCE
    電子商取引における玩具配送システム - 特許庁
  • METHOD FOR PROTECTING PRIVACY OF ELECTRONIC COMMERCE
    電子商取引におけるプライバシー保護方法 - 特許庁
  • ELECTRONIC COMMERCE ASSISTANCE SYSTEM AND ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM, PROGRAM FOR ELECTRONIC COMMERCE ASSISTANCE SYSTEM, PROGRAM FOR ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM, RECORDING MEDIUM WHERE THE PROGRAMS ARE RECORDED, AND ELECTRONIC EQUIPMENT
    電子商取引支援システム及び電子商取引システム、電子商取引支援システム用プログラム、電子商取引システム用プログラム、これらのプログラムを記録した記録媒体並びに電気機器 - 特許庁
  • of the kind or quality used in commerce
    商業で使われる種類または品質の - 日本語WordNet
  • the bureau of the Commerce Department responsible for taking the census
    国勢調査を行う商務省の局 - 日本語WordNet
  • The Faculty of Commerce was established at Doshisha University in 1949, and the Doshisha Technical School of Commerce merged into the Faculty of Commerce of Doshisha University, and the Doshisha Technical School of Commerce was abolished in 1952.
    1949年に同志社大学に商学部が開設され、1949年に同志社経済専門学校は同志社大学商学部に吸収され、同志社経済専門学校は1952年に廃止される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Conclusion of the Treaty of Amity and Commerce between Japan and the United States
    日米修好通商条約締結 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Anglo-Japanese Treaty of Amity and Commerce, 1858, United Kingdom
    日英修好通商条約　1858年　英国 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM USING IC TELEPHONE CARD
    ＩＣテレホンカードによる電子商取引システム - 特許庁
  • SOFTWARE RENTAL SERVICE FOR SUPPORTING VALUE CHAIN E COMMERCE
    バリューチェーンＥコマース支援ソフトウェアレンタルサービス - 特許庁
  • Documents related to industry, transportation, commerce and trade
    産業・交通・商業・貿易関係文書 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The soul of commerce is upright dealing.
    商業の生命は正直な取引である。 - Tanaka Corpus
  • the position of Commerce Secretary was created in 1913
    商務長官の職は1913年に設けられた - 日本語WordNet
  • commerce conducted electronically (as on the internet)
    電子的に取引される商業（インターネットで） - 日本語WordNet
  • The soul of commerce is upright dealing.
    商業の生命は正直な取引である。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ＞

例文データの著作権について