「Comparing」を含む例文一覧(8479)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 169 170 次へ＞
  • EQUIPMENT FOR COMPARING AND EXPERIENCING STAIR SLOPE
    階段勾配比較体験設備 - 特許庁
  • METHOD FOR COMPARING GENE EXPRESSION DATA
    遺伝子発現データの比較方法 - 特許庁
  • COMPARING ELECTRODE AND ION CONCENTRATION METER
    比較電極およびイオン濃度計 - 特許庁
  • Stop comparing Tom with Mary.
    トムとメアリーを比べるのは止めろよ。 - Tatoeba例文
  • PRODUCT INFORMATION COMPARING/DISPLAYING DEVICE AND PRODUCT INFORMATION COMPARING/DISPLAYING METHOD
    製品情報比較表示装置及び製品情報比較表示方法 - 特許庁
  • EQUIPMENT FOR COMPARING AND EXPERIENCING DAILY LIVING ACTIVITY AND METHOD FOR COMPARING AND EXPERIENCING SAME
    生活動作比較体験設備及び同比較体験提供方法 - 特許庁
  • To perform an image comparing with high processing speed and high comparing accuracy.
    処理速度が速く、かつ、照合精度も高い画像照合を行う。 - 特許庁
  • Comparing Roots: Emperor Go-Reizei's accession to the throne
    根あはせ-後冷泉天皇の即位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Are you honestly comparing me to him?
    私と彼を比べているのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm just comparing it to other things you can shake up, right?
    他のことと比較して るんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • DEVICE AND PROGRAM FOR COMPARING ELEMENT INFORMATION
    要素情報比較装置およびプログラム - 特許庁
  • Ignore white space when comparing lines.
    行を比較するときスペースを無視する。 - JM
  • Ignore horizontal white space when comparing lines.
    行の比較の際に空白を無視する。 - JM
  • Comparing Java EE 5 Platform and J2EE 1.4 Platform
    Java EE 5 プラットフォームと J2EE 1.4 プラットフォームの比較 - NetBeans
  • AUTOMATION TECHNOLOGY OF COMPARING IMAGE CONTENT
    画像内容を比較する自動化技術 - 特許庁
  • We have people comparing themselves to their neighbors
    私たちは各家庭を近所と比べ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because you are always comparing the variation
    なぜかというと 常にそのバリエーションを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is they are always comparing india with china.
    いつも中国と比較するからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're comparing chalk and cheese!
    お前はカルキとチーズを比べているんだぞ！ - Tatoeba例文
  • SELF-COMPARING TYPE EDDY CURRENT FLAW DETECTOR
    自己比較方式の渦流探傷装置 - 特許庁
  • In a score comparing part, by comparing these scores, either a text or a command is selected.
    スコア比較部は、このスコアを比較することにより、テキストかコマンドかを選択する。 - 特許庁
  • Consistency is questionable comparing various sovereign ratings.
    各国間の格付けの整合性に疑問。 - 財務省
  • SYSTEM FOR COMPARING AND EXPERIENCING SINK HEIGHT AND METHOD FOR COMPARING AND EXPERIENCING SINK HEIGHT
    流し台の高さ寸法比較体験システム及び同比較体験提供方法 - 特許庁
  • I've been comparing the body to the original crime notes on the case.
    元の事件と遺体を比較してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not that i'm comparing you to a dog, or anything.
    君を犬だと言ってるんじゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Step voltage or a triangular wave is inputted to a comparing line as a comparing signal.
    比較線に比較信号としてステップ電圧もしくは三角波を入力する。 - 特許庁
  • STRENGTH COMPARING AND EXPERIENCING DEVICE FOR EXTERNAL WALL PANEL
    外壁パネルの強度比較体験装置 - 特許庁
  • Another system has a comparing part for comparing the present data with the inspection data and another display part for displaying the compared result of the comparing part.
    他のシステムは、現在データと検査データとを比較する比較部と、比較部の比較結果を表示する別の表示部を有する。 - 特許庁
  • To provide a text sentence comparing device for comparing text sentences in a real time with high precision.
    高精度に実時間でテキスト文間の比較を行うテキスト文比較装置を提供する。 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR COMPARING POLYHEDRON SHAPES
    多面体形状比較方法およびシステム - 特許庁
  • That's like comparing how fast I run
    これは私が走る速さと 光の速さを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Comparing it with a typical building
    典型的な建物よりずっと広いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • DISPLAY DEVICE EQUIPPED WITH DATA GROUP COMPARING FUNCTION
    データ・グループ比較機能を備えた表示装置 - 特許庁
  • When comparing directories, ignore files and subdirectories whose basenames match
    にマッチするファイルやサブディレクトリを無視する。 - JM
  • Along with all the other reference that I had, comparing it to it
    他の参考写真と比較することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Comparing me to a bird
    よりによって鳥に例えてんじゃねーよクソニシキ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Comparing them to age match controls
    同年代の対照群と比較し続けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ominakayama's Imokurabe-matsuri potato-comparing festival (February 21, 1991)
    近江中山の芋競べ祭り（1991年2月21日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • With optional end, stop comparing at that position.
    end がある場合、文字列の end で比較を終えます。 - Python
  • The irradiation detecting section 53 has a first comparing circuit 61, a second comparing circuit 62 and a determining circuit 63.
    照射検出部５３は第一、第二比較回路６１、６２と判定回路６３を有する。 - 特許庁
  • The demodulation circuit includes a first comparing circuit 2, a switched capacitor circuit 3, and a second comparing circuit 4.
    この発明は、第１比較回路２、スイッチトキャパシタ回路３、および第２比較回路４を含む。 - 特許庁
  • SYSTEM FOR COMPARING AND EXPERIENCING POSITIONAL RELATIONSHIP BETWEEN TOILET BOWL AND HANDRAIL, AND METHOD FOR COMPARING AND EXPERIENCING SAME
    便器と手摺りとの位置関係を比較体験するシステム及び同比較体験提供方法 - 特許庁
  • dealing with or comparing two or more cultures
    2以上の文化を扱うかまたは比べるさま - 日本語WordNet
  • INTERACTIVELY COMPARING RECORDS IN A DATABASE
    データベース中のレコードを対話型で比較すること - 特許庁
  • Only comparing the automobile industry, the labor productivity level improves
    自動車のみの場合、対米比は106.1に改善。 - 経済産業省
  • With optional end, stop comparing string at that position.
    end がある場合、文字列の end で比較を終えます。 - Python
  • HEAT SENSING EFFECT COMPARING DEVICE OF WASHING PLACE FLOOR PAN
    洗い場用床パンの温感効果比較装置 - 特許庁
  • METHOD FOR COMPARING AMPLITUDES OF TWO ELECTRIC SIGNALS
    ２つの電気信号の振幅を比較する方法 - 特許庁
  • The comparing result is displayed on the terminal device.
    その照合結果を端末装置で表示する。 - 特許庁
  • To provide a voltage comparison circuit stably comparing voltages.
    安定な判定条件で電圧比較を行う。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 169 170 次へ＞

例文データの著作権について