「Compatibility」を含む例文一覧(3916)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 78 79 次へ＞
  • To provide an X-ray inspection system that has compatibility with a conveyor system passing a scanner and performs high-speed scanning.
    走査装置を通過するコンベヤシステムとの互換性を有し、かつ高速な走査が可能なＸ線検査システムを提供する。 - 特許庁
  • Important: In case you're upgrading from GCC-3.3, you should run emerge --oneshotsys-libs/libstdc++-v3 to provide compatibility with older binary C++applications.
    重要:GCC-3.3からアップグレードしている場合、古いC++バイナリアプリケーションの適切な機能を確実にするため、emerge--oneshotsys-libs/libstdc++-v3を実行すべきです。 - Gentoo Linux
  • When using the JavaScript Editor, the IDE provides you with browser-compatibility information, depending on the browser types and versions you specify in the JavaScript Options panel.
    JavaScript エディタには、JavaScript の「オプション」パネルで指定するブラウザの種類とバージョンに従って、ブラウザの互換性情報が表示されます。 - NetBeans
  • To provide a method for producing a urea urethane solution having a wide compatibility and preservation stability and having a thixotropic activity.
    幅広い相溶性と貯蔵安定性を有し、チキソトロピック活性である尿素ウレタン溶液の製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a nonaqueous electrolytic solution secondary battery having compatibility with a traditional 3.6 V grade of lithium ion secondary battery and having a high capacity.
    従来の３．６Ｖ級のリチウムイオン二次電池と互換性を有し、かつ高容量の非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁
  • It is preferable to use such silicone that has compatibility with the silicone constituting the silicone rubber molded part as the silicone constituting the liquid silicone.
    液状シリコーンを構成するシリコーンとしては、シリコーンゴム成形品を構成するシリコーンと相溶性を有するものが好ましい。 - 特許庁
  • To provide a structure providing compatibility of low NOx and combustion stability in gas-turbine combustion equipment.
    本発明の目的は、ガスタービン燃焼器において、低ＮＯｘと燃焼安定性を両立する構造を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide an interlayer film for laminated glass, which is formed from a vinyl acetal polymer having excellent water resistance and compatibility with a plasticizer.
    耐水性および可塑剤との相溶性に優れるビニルアセタール系重合体からなる合わせガラス用中間膜を提供する。 - 特許庁
  • To provide a driving device of a hydraulic motor capable of heightening the operating speed and the positioning accuracy with compatibility between them and simplifying its structure.
    作動速度と位置決め精度を両立して高められ、かつ構造を簡素化できる油圧モータの駆動装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a game machine which is prevented from an unfair act by equipping a touch sensor on the upstream side of a token sensor and judging compatibility of both the touch sensor and the token sensor.
    メダルセンサの上流に接触センサを設け、両者の整合性を判断することで、不正行為を防止する。 - 特許庁
  • To provide a method for strengthening the hair, and to provide a method for improving compatibility of hair waving treatment with cosmetic treatment conducted thereafter.
    毛髪を強化する方法、毛髪のウエーブ化処置とその後の美容処理との融和性を改善する方法の提供。 - 特許庁
  • Consequently, the light distribution close to that of the incandescent bulb can be attained, and compatibility to the lighting fixture can be enhanced.
    結果として、白熱電球に近い配光が得られ、照明器具への適合性を高めることができるという効果が得られる。 - 特許庁
  • The tile-shaped mat 3 has excellent compatibility with the carpet of the same size; and excellent dust collecting ability, dust catchability, water absorbability and interior designing possibility.
    タイルカーペットと同一サイズで、集塵性・塵埃捕捉性・吸水性・デザイン性に優れたタイル状のマットを提供する。 - 特許庁
  • To obtain a hardening resin composition excellent in compatibility with a hardening resin and excellent in film forming ability and flexing properties.
    硬化性樹脂との相溶性に優れ、且つ膜形成能、屈曲性の優れたところの硬化性樹脂組成物の提供。 - 特許庁
  • The abstract expression can be used so as to produce the right management data structures having mutual operability and compatibility to each other.
    抽象表現は、互いに相互操作性及び互換性のある権利管理データ構造を作り出すために使用可能である。 - 特許庁
  • To attain compatibility of reducing communication costs and preventing confidential information from being leaked, by transmitting images through two kinds of FAX transmission.
    ２種類のＦＡＸ送信により画像を送信して、通信コストの削減と機密情報の漏洩防止の両立を図る。 - 特許庁
  • The resonant label, which is obtained by using the oriented film, can establish compatibility between downsizing and the stabilization of the resonance frequency, and has excellent performance.
    これを使用して得られる共振ラベルは小型化と共振周波数の安定化の両立が可能で性能が優れている。 - 特許庁
  • To solve a problem of the compatibility of between key telephone systems in updating a telephone number interface unit and a key telephone set.
    本発明は電話機インタフェースユニット、ボタン電話の更新に伴なうボタン電話システムの互換性の問題を解決するものである。 - 特許庁
  • To provide an image formation apparatus for adjusting a transfer time to an energy saving mode in consideration of compatibility between energy saving and user's convenience.
    省エネモードへの移行時間を、省エネ性と使用者の利便性の両立を考慮して調整することを課題とする。 - 特許庁
  • To establish compatibility between the prevention of interference with a beam material by the vibration of connecting piping and the facilitation of the operation of connecting/disconnecting pieces of piping.
    接続配管の振動による梁材との干渉防止と、配管同士の接続・分離作業の容易化を両立させる。 - 特許庁
  • To provide a method of stably forming a multi-layered membrane with enhanced adhesion by improving compatibility between layers.
    膜間の親和性を改善して密着性の向上した多層膜を安定して形成できる多層膜形成方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a wet multiple disc friction plate providing compatibility between drag reduction during idling, and maintenance of a stable friction characteristic during meshing.
    空転時のドラグ低減と、噛み合い時の安定した摩擦特性の維持とが両立する湿式多板フリクションプレートを得る。 - 特許庁
  • To achieve the compatibility of higher luminance and downsizing of a projection display device using a reflection type liquid crystal element.
    反射型液晶表示素子を用いた投射型表示装置において、高輝度化と小型化の両立が重要な課題である。 - 特許庁
  • To provide a rare-earth magnet that enables compatibility between a high coercive force and a high residual magnetic flux density, and a method of manufacturing the same.
    高保磁力と高残留磁束密度の両立が可能となる希土類磁石及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an organic electroluminescence element which has a compatibility of high emission efficiency and high drive durability.
    本発明の課題は、高い発光効率と高い駆動耐久性とを両立した有機電界発光素子を提供することである。 - 特許庁
  • A reservation time band determination part 16 determines the reservation time band of the pet of which the reservation application is received on the basis of the compatibility.
    予約時間帯決定部１６は相性に基づいて予約申込が受け付けられたペットの予約時間帯を決定する。 - 特許庁
  • To provide a metallic material for connector which attains compatibility between insertion force reducing effect and connection reliability, and to provide a method of manufacturing the same.
    低挿入力性と接続信頼性を両立したコネクタ用金属材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • A discrete cosine conversion part and a quantization part can be omitted from an encoder, and the compatibility of the high-performance code compression system with the conventional systems is guaranteed.
    又、符号器から離散コサイン変換部と量子化部を省略できて、なおかつ従来方式との互換も保証される。 - 特許庁
  • To attain compatibility between the finishing grade and the processing speed in a paper folding device for folding a paper sheet in two to bind a book in a shape of a booklet.
    紙を二つ折りして冊子形態に製本する紙折り装置において、仕上がり品位と処理速度の両立を図る。 - 特許庁
  • To provide a continuous quake resisting wall, attaining compatibility between the earthquake-proof effect and the absorbing effect of earthquake energy of the continuous quake resisting wall.
    連層耐震壁の耐震効果と地震エネルギーの吸収効果との両立を図った連層耐震壁を提供する。 - 特許庁
  • To provide a receptacle with compatibility through standardization endowing it with functions as both a plug-in type and a press-fit type.
    １個のレセプタクルにプラグインタイプと押当てタイプの機能を持たせて規格を統一化し、互換性を持たせたものを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a mobile communication terminal capable of utilizing a plurality of telephone numbers wherein the compatibility between reduction in the power consumption and the convenience is established.
    複数の電話番号を利用可能な移動体通信端末の消費電力低減と利便性を両立させる。 - 特許庁
  • To provide a directional microphone apparatus capable of establishing the compatibility between promotion of downsizing and suppression of deterioration in the S/N attended therewith.
    小型化の促進とそれに伴うＳ/Ｎ劣化の抑制とを両立することができる指向性マイクロホン装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method and apparatus for enabling application program compatibility with display devices having an increased pixel density.
    増大した画素密度を有する表示装置とのアプリケーションプログラムの互換性を可能する方法および装置を提供すること。 - 特許庁
  • To obtain an antistatic agent having excellent compatibility with resins and a high antistatic effect even with a small amount of the agent added to the resins.
    樹脂との相溶性に優れ、樹脂への添加が少量でも高い帯電防止効果を得る帯電防止剤を提供する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor integrated circuit capable of contriving compatibility suitable with convenience in circuit performance and design.
    回路性能と設計に際しての利便性との好適な両立を図ることのできる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
  • To reduce horizontal deflection power while having compatibility with a conventional deflection yoke as to L/R of a vertical deflection yoke.
    垂直偏向コイルのＬ／Ｒに関して従来の偏向ヨークと互換性を有しながら、水平偏向電力を低減する。 - 特許庁
  • To obtain a viscosity index improver having improved compatibility with a GTL (gas to liquids) base oil and excellent viscosity index improving ability.
    ＧＴＬ基油との相溶性が良好で、かつ粘度指数向上能に優れた粘度指数向上剤を提供する。 - 特許庁
  • File compatibility is maintained by disposing the reproduction control data at an area of the multimedia data where conventional devices ignore.
    再生制御データをマルチメディアデータの、従来機器が無視する領域に配置することで、ファイル互換性も維持することができる。 - 特許庁
  • To obtain a polyether-based lubricating oil base improved in compatibility with hydrocarbon base oil, and also good in lubricity.
    炭化水素系基油との相溶性が改善され、しかも潤滑性に優れたポリエーテル系潤滑油基剤を提供する。 - 特許庁
  • To provide a urethane resin whose compatibility is improved which increases the rate of curing reaction of the urethane modified by a polysufidepolythiol.
    ポリサルファイドポリチオールによって変性されたウレタンの硬化反応の速度を大きくし、相溶性も改良されたものを提供する。 - 特許庁
  • To provide a host server capable of diagnosing compatibility with many persons and also providing a new meeting place.
    多くの人との相性を診断することができ、また、新たな出会いの場を提供することができるホストサーバを提供する。 - 特許庁
  • Compatibility between ensuring of uniformity of plasma distribution and prevention of gas inflow from the plasma processing space to the plasma producing spaces can be established.
    プラズマ分布の均一性確保とプラズマ処理空間からプラズマ発生空間へのガス流入阻止の両立が図れる。 - 特許庁
  • To provide metal powder composed of tantalum or niobium which has the compatibility of sinterability and fluidity, and to provide a method for producing the same.
    焼結性と流動性とを両立したタンタルまたはニオブからなる金属粉末およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a resin composition comprising thermosetting resins having a benzoxadine ring and excellent in compatibility with liquid rubber.
    液状ゴムとの相溶性に優れる、ベンゾオキサジン環を有する熱硬化性樹脂を含有する樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a base film for marking films, having sufficient flexibility without containing a plasticizer and excellent in environmental compatibility.
    可塑剤を有さずとも充分な柔軟性を有し、また環境適合性に優れたマーキングフィルム用ベースフィルムを提供する。 - 特許庁
  • The copolysilane has excellent solubility in a solvent, transparency and compatibility with a resin, and also has a high refractive index and high water repellency.
    コポリシランは、溶媒への溶解性、透明性、樹脂との相溶性に優れ、高い屈折率及び高い撥水性をも有する。 - 特許庁
  • The polyphenylene ether resin composition is improved in environmental compatibility, molding processability, flame resistance, heat resistance and mechanical properties.
    本発明のポリフェニレンエーテル系樹脂組成物は、環境適合性、成形加工性、難燃性、耐熱性および機械特性に優れる。 - 特許庁
  • To establish compatibility of reduction of leakage of fuel vapor due to its permeation through a gasket 30 and maintenance of durability of the gasket 30.
    燃料蒸気がガスケット３０を透過することによる漏れの低減と、ガスケット３０の耐久性維持の両立を図る。 - 特許庁
  • To provide an asphalt composition which has well-balanced melt viscosity and softening point, satisfactory workability, and excellent polymer-asphalt compatibility.
    溶融粘度と軟化点のバランスに優れ、加工性が良好で、ポリマーとアスファルトとの相容性に優れるアスファルト組成物を得る。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 78 79 次へ＞

例文データの著作権について