「Compatible」を含む例文一覧(5825)
＜前へ 1 2 .... 95 96 97 98 99 100 101 102 103 .... 116 117 次へ＞- To provide a film processor which can make quality and productivity compatible in continuous liquid treatment even in the case of an easily injurable film, an electrolyte film for a fuel cell having a large dimensional change rate by water absorption and an ion exchange capacity, or the like.
傷が付きやすいフィルムや吸水による寸法変化率が大きく、かつイオン交換能を有する燃料電池用電解質フィルムなどでも、連続液処理において品質と生産性を両立させることが可能なフィルム処理装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a content recording and reproducing device for recording copyright-protected content in a removable recording medium which is not compatible with copyright protection technology, and for reproducing the content recorded in the removable recording medium.
著作権保護技術に対応していないリムーバブル記録メディアに著作権保護が必要なコンテンツを記録すること及び当該リムーバブル記録メディアに記録されている著作権保護が必要なコンテンツを再生することが可能なコンテンツ記録再生機器を提供する。 - 特許庁 - To provide lithium transition metal based compound powder for a positive electrode material for a lithium secondary battery capable of achieving high capacity while cost reduction, high withstand voltage, and high safety are made compatible when used as the positive electrode material for the lithium secondary battery.
リチウム二次電池正極材料として用いた場合、低コスト化、耐高電圧化及び高安全性化との両立をしつつ、高容量を達成することが可能なリチウム二次電池正極材料用リチウム遷移金属系化合物粉体を提供することにある。 - 特許庁 - To make compatible prevention of buckling deformation of a ground electrode at tip welding time and ensuring of temperature reducing effect of the ground electrode in a spark plug for an internal combustion engine having the ground electrode, by welding a noble metal tip to the point side counterpoising a central electrode.
中心電極と対向する先端側に貴金属チップを溶接してなる接地電極を備えた内燃機関用スパークプラグにおいて、チップ溶接時の接地電極の座屈変形防止と接地電極の温度低減効果の確保とを両立させる。 - 特許庁 - The electrophotographic image forming member comprises a base material and a charge generation layer including phthalocyanine pigment, compatible binder and solvent, wherein the charge generation layer has a mean pigment grain separation distance of 28 nm or less after vaporizing the solvent.
基材、およびフタロシアニン顔料と相溶性バインダと溶媒とを含む電荷発生層を含み、前記電荷発生層が、前記溶媒を蒸発させた後で２８ｎｍ以下の平均顔料粒子分離距離を有している、電子写真画像形成部材である。 - 特許庁 - To provide a wireless communication apparatus adopting the direct conversion system capable of executing DC offset correction compatible with the time division communication system and the always on communication system that can be downsized and reduce the manufacturing cost.
本発明は、時分割通信方式および常時通信方式に対応したＤＣオフセット補正を行うことができる、ダイレクトコンバージョン方式の無線通信装置であって、装置の小型化および製造コストの削減を図ることができる無線通信装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an expandable phenolic resol resin composition which solves the problem concerning the separation of sheet-form facing materials established on surfaces and yields an environmentally compatible phenolic foam showing an improved resistance to water absorption or a resistance to heat insulation deterioration.
表面に設けたシート状面材の剥離問題を解消し、又は改善された耐吸水性若しくは断熱性の熱劣化に対して耐性を有する環境対応型のフェノール系フォームを与える発泡性フェノール系レゾール樹脂組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide an antenna system which realizes the miniaturization of antennas compatible with a plurality of frequency bands, makes a frequency band of each antenna broad, ensures isolation between the antennas, and enables the selectivity of the antenna shape to be extended thereby can be miniaturized and has improved antenna characteristics.
複数の周波数帯域に対応したアンテナの小型化を実現でき、各アンテナの周波数帯域の広帯域化、各アンテナ間のアイソレーションの確保、並びにアンテナ形状の選択性の拡大を図ることができ、小型化とアンテナ特性の向上を図る。 - 特許庁 - The radio communication equipment for performing radio communication with wireless USB-compatible equipment is provided with a beacon generation part 140 for generating a beacon including attribute information capable of specifying which of a device attribute and a host attribute is provided in itself.
ワイヤレスＵＳＢ対応機器と無線通信を行う無線通信装置であって、自己が、デバイス属性またはホスト属性のいずれを有するかを特定可能な属性情報を含むビーコンを生成するビーコン生成部１４０を備えることを特徴とする。 - 特許庁 - To provide a liquid crystal display element using a polymerizable compound-containing liquid crystal composition in which the polymerizable compound and a liquid crystal material are compatible well, a polymerization rate is rapid, orientation after the polymerization is stabilized more, and a bad state in displaying characteristics is not caused.
重合性化合物と液晶材料が良好に相溶し、重合速度が速く、重合後の配向性がより安定し、表示特性に不具合が起こらない重合性化合物含有液晶組成物を用いた液晶表示素子を提供する。 - 特許庁 - The optical fiber has an outer sheath 2 consisting of a material that is compatible with the material constituting the outer coating so that a cohesive bond forms between the outer sheath of the optical fiber and the outer coating of the insulator while the outer coating is being vulcanized.
光ファイバは、外側コーティングを形成する材料に相容性を有する材料から成る外側シース２を有し、これにより、外側コーティングが硬化する間に、光ファイバの外側シースと絶縁体の外側コーティングとの間に粘着結合が形成される。 - 特許庁 - The liquid crystalline ion conductor, which is a complex of liquid crystalline molecule and organic fused salt, is formed by mixing organic fused salt and liquid crystalline molecule having a part compatible with the organic fused salt and a liquid crystal aligning part aligning with the organic fused salt, or liquid crystalline inorganic molecule.
有機溶融塩と、これとの相溶性部および液晶配向性部を有する液晶性有機分子あるいは液晶性無機分子を混合することで、液晶性分子に有機溶融塩が複合化されている液晶性イオン伝導体とする。 - 特許庁 - In the image information control part 13, an image containing incompatible input information is re-inputted in the information input terminal, and if the second input information is compatible, input error frequency of the operator who inputted the first input information is added.
画像情報制御部１３では、不一致となった入力情報を含む画像を情報入力用端末に再入力し、２回目の入力情報が一致した場合、１回目の入力情報を入力したオペレータの誤入力回数を加算する。 - 特許庁 - The case 4 is formed by injection-molding a resin composition including polybutylene terephthalate resin(PBT) of 40 to 70% and acrylonitrile-butadiene- styrene resin(ABS) of 60 to 30% to make the rigidity, impact resistance, and chemical resistance of the case 4 compatible with each other.
ケース４は、重量比でポリブチレンテレフタレート樹脂（ＰＢＴ）を４０〜７０％含むと共にアクリロニトリル−ブタジエン−スチレン樹脂（ＡＢＳ）を６０〜３０％含む樹脂組成物を射出成形して形成され、ケース４の剛性、耐衝撃性、耐薬品性を併立させている。 - 特許庁 - To provide a method of forming a film by plasma electrolytic oxidation, wherein the film formed on the surface of a substrate made of light metal, especially magnesium or magnesium alloy improves corrosion resistance and furthermore acts as a living body compatible protective layer while appropriately controlling the deterioration of the substrate.
軽金属、特に、マグネシウム又はマグネシウム合金の基材の表面の耐蝕性を向上する皮膜、更に基材の劣化を適宜制御しながら生体適合保護層となる皮膜の形成を、プラズマ電解酸化処理によって形成する方法を提供する。 - 特許庁 - Used is a curable composition comprising (I) a polyester polymer having at least one crosslinkable functional group and (II) a vinyl polymer being compatible with polyether polymer I and having at least one crosslinkable functional group at a polymer terminal.
架橋性官能基を少なくとも１個有するポリエーテル系重合体（Ｉ）、および、上記ポリエーテル系重合体（Ｉ）と相溶し、かつ、架橋性官能基を重合体末端に少なくとも１個有するビニル系重合体（ＩＩ）からなる硬化性組成物を用いる。 - 特許庁 - To provide an apparatus for producing alkali sterilization water compatible with more sufficient sterilization action and more sufficient cleaning action, and also more excellent in storage stability and safety before use compared with a strong alkaline solution; and a method for producing the alkali sterilization water.
より十分な殺菌作用とより十分な洗浄作用との両立が行え、なおかつ、強アルカリ性溶液と比較して使用前の保存性や安全性の面等がより良好なアルカリ殺菌水製造装置、アルカリ殺菌水製造方法を提供する。 - 特許庁 - The open continuous porous article is desirably manufactured by mixing a solvent-free thermosetting resin (A) and its curing agent (C), and a water-soluble polyalkylene oxide compatible with the (A), and polyalkylene glycols (B) to cure, and by eluting the component (B) with a solvent (D).
開放型連通多孔体は、無溶剤熱硬化型樹脂（Ａ）とその硬化剤（Ｃ）、および（Ａ）と相溶する水溶性のポリアルキレンオキサイド、ポリアルキレングリコール類（Ｂ）を混合して硬化させ、（Ｂ）成分を溶媒（Ｄ）で溶出させることにより製造することが望ましい。 - 特許庁 - To provide a built-in device capable of updating firmware without transmission to an external device, when updating backup data such as setting information and various kinds of information required for other operation into backup data compatible to the new firmware.
ファームウェアの更新可能な組込み機器であって、設定情報やその他運用で必要な各種情報などのバックアップデータを新しいファームウェアに対応したバックアップデータに更新する際に、外部装置に送信せずに更新可能な組込み機器を提供すること。 - 特許庁 - To provide a software reusable component management system capable of easily recognizing the version of a software component compatible with a previously used software component and easily confirming the existence/absence of the compatibility with a software component of an old version about a registered software component.
以前使用していたソフトウェア部品と互換性のあるソフトウェア部品のバージョンを容易に知ることができ、また、登録したいソフトウェア部品について、古いバージョンのソフトウェア部品との互換性の有無を容易に確認できるソフトウェア再利用部品管理システムを提供する。 - 特許庁 - The ribose crystal is obtained by crystallization process of the ribose aqueous solution after the ribose aqueous solution concentrated and refined freely is applied by azeotropic dehydration with an alcohol which has azeotropic component with water, and/or with a hydrocarbon solvent which has azeotropic component with water and is not compatible with water.
リボース水溶液を、任意に濃縮・精製し、水と共沸組成を有するアルコール、及び／又は、水と共沸組成を有し、水と相溶性を有しない炭化水素系溶媒で共沸脱水させた後に、晶析処理することにより、リボース結晶を得る。 - 特許庁 - An acyl halide is brought into contact with a peroxide composition material in a compatible aprotic solvent substantially not containing a compound to be oxidized with the peroxide composition material or a reaction product between an organic acyl halide and the peroxide composition material.
過酸化物複合体によってまたは有機ハロゲン化アシルと過酸化物複合体との反応生成物によって酸化され得る化合物を実質的に含まない相溶性の非プロトン性溶媒中で、ハロゲン化アシルと過酸化物複合体とを接触させる。 - 特許庁 - The biocidal batch can be introduced into the thermoplastic molding materials without occurrence of dust or gas hazardous to health during the treatment and is particularly compatible to the thermoplastic molding material to which the batch is fed.
本発明によるこの殺生剤バッチは、処理の間に健康に対して有害なダスト又はガスを発生することなく熱可塑性成形材料中に導入することができ、かつ特にこれが供給されるべき熱可塑性成形材料と相容性である。 - 特許庁 - This care or makeup composition for a keratinous material contains a nonvolatile hydrocarbon-based oil having 230-420 g/Mol molecular weight, a nonvolatile silicone compound compatible with the nonvolatile hydrocarbon-based oil, and an inert particle phase.
ケラチン物質のためのケア又はメークアップ組成物において、２３０〜４２０ｇ／Ｍｏｌの範囲の分子量を持つ非揮発性炭化水素系油と、非揮発性炭化水素系油と相容性である非揮発性シリコーン化合物と、不活性な粒子相とを含有せしめる。 - 特許庁 - Put strong emphasis on medium-term financial sustainability, with the IMF determining the appropriate degree of economic adjustment required by the country and the IMF and the country agreeing on a financing plan compatible with a sustainable medium-term payments profile.
資金面での中期的な維持可能性に強い重点をおく。ＩＭＦがその国に必要とされる経済調整の適切な度合いを決定し、ＩＭＦ及び当該国が、中期的に維持可能な債務支払プロファイルと整合的なファイナンシングに関する計画に合意する。 - 財務省 - Acts of reproduction for the purposes of making citations or teaching, if these acts mention the registration and the name of the rightholder, provided they are compatible with fair business practices and do not prejudice the normal exploitation of that design or model
引用又は教授目的の複製行為であって，その行為が登録及び権利所有者の名称に言及する場合。ただし，そのような行為が公正な取引慣行を守り，当該意匠又はひな形の正常な利用を害さない場合に限る - 特許庁 - To provide a manufacturing method for a multi-frequency surface acoustic wave filter that can widely be compatible with a frequency band and specifications of a SAW filter independently of the property of a piezoelectric substrate and that can manufacture a high quality interdigital transducers(IDT) with excellent power capacity.
圧電基板の性質によらず、またＳＡＷフィルタの周波数帯や仕様に広く対応可能であり、且つ、耐電力性の優れた高品質なＩＤＴを形成することを可能とする多周波弾性表面波フィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a semiconductor storage device of which the increase of power or the deterioration of speed property can be suppressed, by making the increase of withstanding force and the improvement of writing performance compatible with respect to disturbance generated accompanying with various kinds of variance of threshold voltage, etc. or decrease of voltage.
しきい値電圧等の各種ばらつきや低電圧化に伴って起こるディスターブに対する耐性向上と書き込み特性の改善を両立し、そのためのパワー増やスピード特性悪化を抑制することができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁 - To improve the flexibility of process design of a heteroepitaxial growth film, by reducing the restriction on thickness of the film, required to make compatible relief of stress of the film and suppression of a density of crystal defects that are generated with the relief and grow up to the surface of the film.
ヘテロエピタキシャル成長膜の、応力の緩和と、緩和に伴って発生し表面へ貫通する結晶欠陥の密度の抑制を両立させるために要求される、膜厚に対する制限を低減し、プロセス設計の自由度を向上させる。 - 特許庁 - To finely vary a variation amount of a steering angle according to a vehicle speed by slightly adding hydraulic equipment or the like to an already mounted hydraulic circuit and easily incorporating it so as to make the workability of a working vehicle and high speed stability compatible.
作業車両の作業性と高速安定性を両立させるべく、既に搭載されている油圧回路に油圧機器等を僅かに追加し容易に組み込み可能とすることで、車速に応じてきめ細かく操舵角変化量を変化させるようにする。 - 特許庁 - To provide a safe and highly competitive plasma processing device making a low running cost compatible with high speed processing by generating stable plasma having a wide control range for a work distance under the atmospheric pressure, and giving no harm to peripheral apparatuses and a human body.
大気圧下でワークディスタンスの制御範囲が広く安定したプラズマを発生させることで低ランニングコストと高速処理を両立し、更に周辺機器や人体に対する障害をなくした安全でコスト競争力の高いプラズマプロセス装置を提供すること - 特許庁 - To make both raising of a throughput and saving of a memory compatible when a gradational format of an engine output is determined and when a capacity of the memory is small in a printing processor which receives printing data and performs printing-out.
印刷データを受信し印刷出力を行う印刷処理装置において、エンジン出力の階調のフォーマットが決まっている場合、またメモリの容量が少ない場合においてスループットを速くする事とメモリの節約をする事を両立させる方法 - 特許庁 - To provide a freezer oil for a carbon dioxide-refregerant having a sufficiently high fluidity, lubricating property and stability at a low temperature and also a sufficiently wide compatible area toward a carbon dioxide cooling medium, and a fluid composition for the freezer by using the same oil.
低温流動性、潤滑性及び安定性が十分に高く、且つ二酸化炭素冷媒に対する十分に広い相溶領域を有する二酸化炭素冷媒用冷凍機油、並びにそれを用いた冷凍機用流体組成物を提供すること。 - 特許庁 - Particularly, it is preferred that the polymerizable composition is constituted of a first component including (a) a peroxide being compatible or soluble with water and a (meth)acrylate compound and a second component including (b) an aromatic sulfinic acid compound, (c) a tertiary amine compound, and (d) water.
特に（ａ）水と相溶または水に溶解する過酸化物，（メタ）アクリレート化合物を含む第１成分と、（ｂ）芳香族スルフィン酸化合物，（ｃ）第３級アミン化合物，（ｄ）水を含む第２成分から構成される重合性組成物であることが好ましい。 - 特許庁 - To make uniform introduction of microwave into a processing chamber and reduction of microwave voltage standing wave ratio compatible with each other with a purpose of providing a device uniformly processing a substance to be processed without imposing overload on a microwave power source circuit.
本発明は、マイクロ波電源回路に過負荷をかけることなく被処理基体を均一に処理する装置を提供することを目的に、処理室内へのマイクロ波均一導入とマイクロ波電圧定在波比を小さくすることの両立を課題としている。 - 特許庁 - To make compatible high flexibility and reduction in substrate capacity by double-surface mounting and reduction in material cost and further, to reduce the material cost, in comparison with a case of using a double coated wiring board as a mother board printed wiring board.
両面実装による高い配線自由度および基板容積の縮小と、材料コストの削減とを両立させることが可能で、しかも、マザーボードプリント配線板として両面配線板を用いる場合に比べて、材料コストのさらなる低減を図る。 - 特許庁 - To allow slidability to be compatible with reliability between a valve shaft 31 of a first butterfly valve 4 and a valve bearing hole 51 of a first valve bearing member 11, even in the bearing structure composed of components of resin material having relatively low molding precision.
比較的成形精度の低い樹脂材料よりなる部品同士の軸受け構造であっても、第１バタフライバルブ４のバルブ軸３１と第１バルブ軸受け部材１１のバルブ軸受け穴５１との間の摺動性と信頼性とを両立させることを課題とする。 - 特許庁 - To provide a perpendicular magnetic recording medium wherein magnetic isolation of crystal grains and crystal orientation of a magnetic recording layer are made compatible with each other in a region where thickness of an intermediate layer is not more than 20 nm and which has low medium noise, excellent thermal stability and high recording efficiency.
中間層の厚さが20nm以下の薄い領域での磁気記録層の結晶粒の磁気的な孤立化と結晶配向性の両立を図り、媒体ノイズが小さく、熱安定性に優れ、記録効率が高い垂直磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁 - To provide a magnetic disk unit which attains both improvement in electric characteristics by making the reduction of transmission loss in a transmission line and improvement in vibration characteristics by the reduction of rigidity in a wiring part around a head compatible, thereby to making the impedance of the transmission line flat.
伝送線路における伝送損失の低減による電気特性の向上と、ヘッド周りの配線部における剛性の低減による振動特性の向上とを両立させ、伝送線路のインピーダンスフラット化を実現できる磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a ball bearing for a spindle pivot part adapted to be compatible with a machine tool with the recent tendency of having composite functions while keeping or improving functions of high accuracy (high rotational accuracy), high rigidity, low torque, and low heat generation, and a spindle pivot device of the machine tool using the ball bearing.
高精度（高回転精度）、高剛性、低トルク、低発熱の機能を保持又は向上させつつ、最近の複合化傾向の工作機械に対応した主軸旋回部用玉軸受及びこれを使用した工作機械の主軸旋回装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a wiring structure in which delay in wiring is improved and in which a low power consumption and a high speed are made compatible, by a method wherein the circuit layout and the wiring structure of a conventional CMOS logic circuit are not changed and the lamination constitution of a wiring layer is not changed.
従来のＣＭＯＳ論理回路の回路レイアウトおよび配線構造の大幅な変更、および配線層の積層構成の変更を伴わずに、配線遅延を改善し低消費電力化と高速化を両立させる配線構造を提供する。 - 特許庁 - To realize an optical pickup which is compatible with the dynamic variation in the thickness or the tilt of an optical disk and does not cause a deviation of the optical axes of a plurality of lenses in a tracking time even in a case where a high numerical aperture(NA) is adopted in a configuration of a plurality of lenses for a condenser lens.
集光レンズ手段を複数枚レンズ構成として高ＮＡ化を図った場合においても、光ディスクの厚みやチルトのダイナミックな変動に対応でき、かつ、トラッキング時にも複数のレンズ間での光軸ズレを起こさない光ピックアップを実現する。 - 特許庁 - When the number of the hydrophobic groups having a function of absorbing impurities is defined as M and the number of hydrophilic groups having a function for stable dispersion in water is defined as N, the relation of 0.2<M/N<0.8 is satisfied and impurity absorptivity and dispersion stability are made compatible.
ここで不純物を吸着する機能を有する疎水性基の数をＭ、水中に安定に分散するための機能を有する親水性基の数をＮとしたとき、０．２＜Ｍ／Ｎ＜０．８の関係を満たし、不純物吸着性と分散安定性とを両立する。 - 特許庁 - This driving method makes high luminance and power-saving compatible and displays a piture which is of faithful and of highly sharp by detecting the APL of an inputted video signal and by controlling luminance of the picture while changing the number of discharge times of a PDP in accordance with these APL information.
入力映像信号のＡＰＬを検出し、このＡＰＬ情報に応じてＰＤＰ放電回数を変化させて輝度制御を行うことにより、高輝度と省電力の両立を図り、忠実で鮮鋭度の高い画像表示が実現できる。 - 特許庁 - To provide a sound insulating material which is composed of a polyurethane foam formed with a cellular structure appropriate to a sound insulation effect without using a foam stabilizer and with which the suppression of bleeding derived from a silicone-based substance and a volatile organic compound (VOC) and high flame retardance are made compatible with each other.
整泡剤を使用せずに防音作用に好適なセル構造が形成されたポリウレタンフォームからなり、シリコーン系物質に由来するブリードや揮発性有機化合物(ＶＯＣ)の抑制と、高い難燃性とを両立させた防音材を提供する。 - 特許庁 - To provide a front suspension device to control the toe angle of a wheel during roll with a feeling of a physical disorder prevented from occurring during steering simultaneously with suppression of a change of attitude in a roll direction with high-efficiency and make straight advance stability and stability during turning compatible with each other.
効率よくロール方向の姿勢変化を抑制すると同時に、操舵時の違和感を防止しながら、車輪のトー角をロール時にコントロールし、直進安定性と旋回時の安定性を両立することのできるフロントサスペンション装置を提供する。 - 特許庁 - This ointment type dermal external agent contains (A) the physiologically active component, (B) a polyhydric alcohol, (C) a polymeric compound compatible with the polyhydric alcohol, and (D) solid particles having 10-3,000 μm mean particle diameter, and has 30-90 mass % polyhydric alcohol content.
（Ａ）生理活性成分 （Ｂ）多価アルコール （Ｃ）多価アルコール相溶性高分子化合物 （Ｄ）平均粒径１０〜３０００μｍの固体粒子 を含有し、多価アルコールの含有量が組成物中に３０〜９０質量％である塗擦型皮膚外用剤組成物とする。 - 特許庁 - To provide a hologram recording method applicable to a high density optical recording medium, a three-dimensional display, a holographic optical element etc. and capable of making a high sensitivity, a high diffraction efficiency, a satisfactory storage property, a low shrinkage rate, a dry processing, and a multiplex recording property compatible with each other.
高密度光記録媒体、３次元ディスプレイ、ホログラフィック光学素子等への応用可能な高感度かつ高回折効率、良保存性、低収縮率、乾式処理、多重記録特性を両立することができるホログラム記録方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a pressure medium oil which does not solidify under an ultra-high pressure, especially ≥2.7 GPa at room temperature, free from dissolution trouble of a conductive paste, having low pour point and highly compatible with the material of experimental specimens and an experimental apparatus.
室温で、超高圧、特に２．７ＧＰａ以上の超高圧の下でも固化せず、導電ペーストを溶解させる事がなく、さらに流動点が低く、かつ実験に用いる試料や実験装置の材質と適合性が優れた圧力媒体油を提供すること。 - 特許庁 - To provide: an ink composition excellent in curability and temporal stability, and capable of obtaining a metalescent image with compatible outstanding flexibility and high film hardness; an ink set; an inkjet recording method using the ink composition; a printed product; and a method for producing a molded printed product.
硬化性、及び、経時安定性に優れ、かつ、優れた柔軟性と高い膜硬度とが両立された金属光沢画像が得られるインク組成物、インクセット、該インク組成物を用いたインクジェット記録方法、印刷物、成形印刷物の製造方法を提供すること。 - 特許庁
