acquire [amass] a competence 十分な資産を作る. - 研究社 新英和中辞典
within [beyond] the competence of…
…の権限内[外]の[で]. - 研究社 新英和中辞典
limited competence 少しばかりの才能 - EDR日英対訳辞書
communicative competence コミュニケーション能力 - Eゲイト英和辞典
one's competence for the task その仕事をする能力 - Eゲイト英和辞典
He plays the piano with competence.
彼は上手にピアノを弾く. - 研究社 新英和中辞典
a person who lacks in competence 積極的でなく頼りない人 - EDR日英対訳辞書
competence in both literary and military arts
文武両道を兼ね備えていること - EDR日英対訳辞書
the presence or absence of competence 能力が有ることと無いこと - EDR日英対訳辞書
her competence in solving problems 彼女の問題解決能力 - Eゲイト英和辞典
There's no doubt of his competence for the task.
彼には確かにその仕事をやっていける能力がある. - 研究社 新英和中辞典
I doubt his competence to do the work.
彼にその仕事をする能力があるかどうか疑問だ. - 研究社 新英和中辞典
I satisfied myself of his competence.
私は彼に能力があると確信した. - 研究社 新英和中辞典
Her work has a compact competence about it.
彼女の芸は小さくまとまっている. - 研究社 新和英中辞典
It is not within the competence of the committee to consider the matter.
この問題の審議は当委員会の権限外のことだ. - 研究社 新和英中辞典
〈法廷での審議事項について〉 The case is beyond our competence.
その問題は我々の管轄外の事である. - 研究社 新和英中辞典
the competence of submitting a budget to the Diet
予算案を国会に提出する権限 - EDR日英対訳辞書
Develop your linguistic competence as much as possible.
自分の言語能力をできるだけ伸ばしなさい。 - Tanaka Corpus
Linguistic competence is inborn, not acquired.
言語能力は後天的ではなく、生まれつきです。 - Tanaka Corpus
A lot of people try to increase their competence by going to school. 多くの人々が、コンピテンシーを向上させるために学校に通う。 - Weblio英語基本例文集
the competence of an individual to take legal action completely by him/herself
法律行為において,単独で行為を完遂できる能力 - EDR日英対訳辞書
Our president asserted that our core competence must be unique in order to prevail in global competition. 社長は、グローバル競争を勝ち抜くためには、独創的なコアコンピタンスがなければならないと力説した。 - Weblio英語基本例文集
Jurisdiction and Competence 管轄権及び権限 - 特許庁
COMPETENCE DETERMINING DEVICE 能力判定装置 - 特許庁
Article 86 Jurisdiction and competence 第86条 管轄権及び権限 - 特許庁
Article 115/G The functions and competence of the Office 第115/G条 庁の機能及び権限 - 特許庁
Art. 91. Competence and Procedure 第91条 権能及び手続 - 特許庁
Board of Appeal; Component and Competence 審判委員会:構成及び権限 - 特許庁
Competence of the Hungarian Patent Office
ハンガリー特許庁の権限 - 特許庁
Competence of the Hungarian Patent Office
ハンガリー特許庁の管轄 - 特許庁
The examination items of technical competence; 技術的能力の審査項目 - 経済産業省
a. Evaluation of the competence and objectivity of the person who performed the assessment work
a. 作業実施者の能力及び独立性の検討 - 金融庁
the applicant’s competence to administer the certification scheme 証明計画を管理する出願人の能力 - 特許庁
Article 44 Competence of the Hungarian Patent Office 第44条 ハンガリー特許庁の権限 - 特許庁
The HPO's functions and competence include: 庁の機能及び権限には次のものが含まれる。 - 特許庁
Article 51 Competence of the examination board. Composition and decisions 第51 条 審査委員会の管轄権,構成及び決定 - 特許庁
(C) Toward enhancement of competence in developing products and services ③製品・サービス開発力の強化に向けて - 経済産業省
To provide an evaluation method of immune competence or the like, capable of managing easily accuracy, and evaluating accurately and simply immune competence of a living body. 精度管理が容易で、生体の免疫能をより正確かつ簡便に評価することができる免疫能の評価方法等を提供する。 - 特許庁
Fourth, technical assistance is the Fund’s area of unique competence.
第四に、技術支援はIMFが他にない特性を有する分野です。 - 財務省
To issue certificates and authorized copies of the documents contained in the files within its competence.
証明書及び管轄下に含まれる文書の認可謄本を交付する。 - 特許庁
(1) The competence of the courts shall extend to disputes arising from: (1) 裁判所の権限は、次につき生ずる紛争に及ぶものとする。 - 特許庁
26.1.10. organize, within its competence, measures for the enforcement of the Patent Law; 26.1.10. 法的権限内において特許法の執行手段を計画する。 - 特許庁
The Hungarian Patent Office shall have competence in the following design matters:
ハンガリー特許庁は,次の意匠事項について権限を有する。 - 特許庁
The Utility Model Divisions shall also be required to give expert opinions within their areas of competence.
鑑定の交付も各実用新案部の権限に属する。 - 特許庁
(1) The Hungarian Patent Office shall have competence in the following matters of plant variety protection: (1) ハンガリー特許庁は,植物品種保護に関する次の事項について権限を有する。 - 特許庁
Article 56 Competence of the Board of Appeal concerning the decisions taken in the preliminary examination 第 56条予備審査において行われた決定に関する審判委員会の管轄権 - 特許庁
On the basis of Regulation 110/2008/EC the Minister shall proceed in matters falling within the competence of the Member States. 規則110/2008/ECに基づいて,大臣は,加盟国の管轄内にある事項を処理する。 - 特許庁
The Trade Mark Divisions are competent for those matters which do not fall within the competence of the Trade Mark Sections.
商標部門は,商標課の責任の範囲外にある問題について権限を有する。 - 特許庁