「Components」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 246 247 248 249 250 251 252 253 254 .... 999 1000 次へ＞
  • As the detection method substantially has a narrow wavelength width, a plurality of components of mixed fuel can be separated and measured.
    実質的に波長幅の狭い検出法のため、混合燃料の複数成分を分離測定することが可能となる。 - 特許庁
  • If amounts of supply currents to these circuit components change, a gain of the circuit component may also change.
    これらの回路部品への供給電流の大きさを変更すると、その回路部品の利得も変化する場合がある。 - 特許庁
  • The solid dressing has fixed various flavor components and D-sorbitol and is made into a powdery or granular state.
    固形ドレッシングにおいて、所定の各種呈味成分と、Ｄ−ソルビトールを含有し、粉末状または顆粒状とした。 - 特許庁
  • To provide a DC brushless motor exhibiting full rotor attraction performance with a small number of components while attaining silence.
    部品点数が少なくても十分なロータ吸引性能が得られ静音化を図ったＤＣブラシレスモータを提供する。 - 特許庁
  • To grasp a traffic amount and a traffic pattern between network components of different levels such as a host, a segment and a sub-network.
    ホスト，セグメント，サブネットワーク等の異なるレベルのネットワーク構成要素間でのトラフィックパターンおよびトラフィック量を把握する。 - 特許庁
  • To provide a pixel interpolating device which obtains image data with less missing high-frequency components of a spatial frequency.
    空間周波数の高周波成分の欠落が少ない画像データを得ることのできる画素補間装置を提供すること。 - 特許庁
  • To achieve higher-density mounting by arranging chip components with higher degree of freedom on a circuit substrate.
    回路基板上でより自由度の高いチップ部品の配置を実現することにより、さらに高密度実装化を進展させる。 - 特許庁
  • To provide a wrist mechanism of an industrial robot having a simple structure, reducing the number of components, and easy in installing a wiring cable.
    構造が簡単で、部品点数が少なく、配線ケーブルの設置が容易な産業用ロボットの手首機構の提供。 - 特許庁
  • To reduce temperature fluctuation components primary and secondary caused by sensitivity temperature characteristic of a semiconductor pressure sensor.
    半導体圧力センサの感度温度特性に起因する一次および２次の双方の温度変動成分を低減する。 - 特許庁
  • When there are plural compatible components, a component of the newest version is selected as the referred component.
    複数の互換性のあるコンポーネントが存在する場合には、最新のバージョンのものが参照先コンポーネントとして選択される。 - 特許庁
  • To provide a method and an apparatus adaptive to flexible and individual processing of discrete spectral components of an optical signal.
    光信号の離散したスペクトル成分の柔軟かつ個別の処理に対処する方法および装置を提供すること。 - 特許庁
  • The base plate 10 is covered with a cover plate 20, so as to hold a plurality of the components in a space with the base plate.
    ベースプレートとの間に前記複数の部品を挟持するようにカバープレート２０がベースプレート１０に被せられる。 - 特許庁
  • To provide an optical encoder capable of sharply reducing DC components in a photocurrent sharply.
    光電流におけるＤＣ成分を大幅に低減することが可能な光学式エンコーダを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Analysis is performed by voltammetry by means of cycles or pulses to determine the quantity of the organic components in the bath.
    浴中において有機成分の量を決定するためにサイクルもしくはパルスによるボルタンメトリーにより分析する。 - 特許庁
  • The power conversion device can thus suppress a switching surge without requiring new components to be added.
    これにより、新たな部品を追加することなく、スイッチングサージを抑えることができる電力変換装置を提供する。 - 特許庁
  • To reduce components such as a bracket for fixing a rack pillar for supporting a rack net to the inside a storage room in a storage.
    貯蔵庫において、棚網支持用の棚柱を貯蔵室内に固定するためのブラケット等の部品を削減する。 - 特許庁
  • The oil-based ink composition for writing utensil contains a coloring agent, an organic solvent and a polyglycerol-modified silicone as essential components.
    必須成分として着色剤、有機溶剤とポリグリセリン変性シリコーンを含有する筆記具用油性インキ組成物。 - 特許庁
  • To use a simple arrangement in a personal computer (PC) to control the noise caused by a fan for cooling heating components.
    パーソナルコンピュータ（ＰＣ）において、簡易的な構成で発熱部品冷却用のファンによる騒音の発生を抑制する。 - 特許庁
  • To maximize a signal to noise power ratio even when noise components included in branch signals have no non-correlation.
    各ブランチ信号に含まれている雑音成分が互いに無相関でなくても信号対雑音電力比を最大にする。 - 特許庁
  • Consequently, the components of the watthour meter decrease in number and the watthour meter can be made small-sized and low in manufacture cost.
    このため、電力量計の部品点数が減り、電力量計の小型化および製品コストの低減が図れる。 - 特許庁
  • To provide a processor capable of easily carrying out an additional process of page components including formation of tabs and insertion of pages.
    タブの形成やページの挿入を含めたページ構成要素の追加処理を容易に行える処理装置を提供する。 - 特許庁
  • This activation agent for liver function includes liver function activating components originating from hydrolyzate of internal organs and plants.
    臓器の加水分解物と植物由来の肝機能賦活成分とを含有することを特徴とする肝機能賦活剤。 - 特許庁
  • To provide a fan rotation controller capable of cooling the interior of a housing section equipped with heating components effectively.
    発熱部品を備えた収容部内を効果的に冷却することができるファン回転制御装置を提供する。 - 特許庁
  • The methods and the components are particularly proper for polishing, storing and washing the semiconductor substrate (100) containing a hydrophobic surface.
    この方法及び組成物は、疎水性表面を含む半導体基板（１００）の研磨、保管及び洗浄に特に適する。 - 特許庁
  • The solution obtained thus is applied on a wafer (22) and the wafer is baked in order to evaporate solvent components (28).
    以上により得られた溶液をウェーハ上に塗布し（２２）、次いで、該ウェーハをベーキングして溶剤成分を蒸発させる（２８）。 - 特許庁
  • To provide a method for forming welding components (32) by electron beam welding and also to provide a welding assembly obtained by using this method.
    電電子ビーム溶接によって溶接部品（３２）を形成する方法、並びに得られる溶接アセンブリを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for producing freeze-dried curry having favorable reconstitution with hot water and good taste, and holding curry-flavor components.
    湯戻り及び食味が良好で、カレーの香気成分が保持された凍結乾燥カレーの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • As the thermosetting resin composition, the one containing rubber components or the rubber-modified thermosetting resin composition is used.
    熱硬化性樹脂組成物として、ゴム成分を含有するもの、または、ゴム変性した熱硬化性樹脂組成物を用いる。 - 特許庁
  • The LED tiling module comprises a module substrate, a large number of LED lamps, electronic circuit components, connectors, and a fixture.
    モジュール基板と、多数のＬＥＤランプと、電子回路部品と、コネクタと、固定器具を備えるＬＥＤタイルモジュールである。 - 特許庁
  • To provide a leak monitoring device which easily monitors the leak of hardness components from a cation exchange resin apparatus at a low cost.
    カチオン交換樹脂装置からの硬度成分のリークを低コストで簡便に監視するリーク監視装置を提供する。 - 特許庁
  • The wiring board is provided with wiring for electrically connecting the electronic components mounted on the wiring board.
    配線基板には、該基板上に取り付けられた電子部品を電気的に接続するための配線が設けられている。 - 特許庁
  • Signal extraction circuits 33_1 through 33_M-1 extract signal components corresponding to estimated incoming directions.
    信号抽出回路３３＿１…３３＿Ｍ−１は、推定された到来方向に対応する信号成分をそれぞれ抽出する。 - 特許庁
  • Sparking occurs very rapidly, so that spark current is rich in high frequency components and flows on the surface of the spacer 4.
    スパークは非常に早い現象であるので、スパーク電流は高周波成分が多く、スペーサ４の表面を流れる。 - 特許庁
  • To provide a filter unit suppressing separation or precipitation of components contained in ink, while suppressing staying of ink.
    インクが滞留することを抑制しつつ、インクに含まれる成分の分離や沈殿を抑制できるフィルタユニットを提供する。 - 特許庁
  • (a) Frequency changers for gas centrifuges that fall under all of the following 1. through 4. or components thereof
    イ　ガス遠心分離機用の周波数変換器であって、次の（一）から（四）までのすべてに該当するもの又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) Goods falling under any of the following or equipment or tools for the manufacture thereof, or test equipment, or components thereof
    二　次のいずれかに該当する貨物又はその製造用の装置若しくは工具、試験装置若しくはこれらの部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (c) Image reinforcing tubes (excluding germanium or silicon) or components thereof which fall under any of the following
    ハ　イメージ増強管（ゲルマニウム又はシリコンを用いたものを除く。）又はその部分品であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (v) Devices which receive radio waves from global navigation satellite systems that fall under any of the following, or components thereof
    五　衛星航法システムからの電波を受信する装置であって、次のいずれかに該当するもの又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (viii) Equipment for application, protection, location or identification of substances which fall under any of the preceding items, or components thereof
    八　前各号のいずれかに該当する物質の散布、防護、探知若しくは識別のための装置又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (vi) Among underwater acoustic equipment utilizing acoustic waves (including ultrasound) or components thereof and that fall under any of the following
    六　音波（超音波を含む。）を利用した水中探知装置又はその部分品のうち、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) Components that use organic composite materials and are designed for use at exceeding 315 degrees centigrade
    二　有機複合材を用いた部分品であって、三一五度を超える温度で使用することができるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) Technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and employed in the manufacturing of optical components (excluding those listed in (i) above)
    （三）　光学部品の製造に係る技術であつて、経済産業省令で定めるもの（（一）に掲げるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • First, it allows you to do the build safe in the knowledge that no components of your running system will be affected.
    まず第一に、稼働中のシステムに全く影響を与えることなく、安全にシステムの構築作業を行えることです。 - FreeBSD
  • Symbolic links in earlier components of the pathname will still be followed.
    pathname の前のコンポーネント (earlier component;訳註: 最後のディレクトリセパレータより前の部分) がシンボリック・リンクである場合には、それが指す先が参照される。 - JM
  • Introduction to the Wicket Web Framework.An introduction to creating reusable components and applying them to a web application using the Wicket framework.
    Wicket Web フレームワーク入門。 Wicket フレームワークを使用して再利用可能なコンポーネントを作成し、Web アプリケーションに適用する方法です。 - NetBeans
  • Before starting this tutorial you may want to familiarize yourself with using Hibernate and with Visual Web JSF components.
    このチュートリアルを開始する前に Hibernate の使用方法と Visual Web JSF コンポーネントに関する知識を得るには、次を参照してください。 - NetBeans
  • In this section, you bind the Drop Down List and Table components in the web page to the properties defined in the previous section in SessionBean1.
    この節では、前の節で SessionBean1 に定義したプロパティーに、Web ページのドロップダウンリストコンポーネントおよび表コンポーネントをバインドします。 - NetBeans
  • The tutorial shows you how to use Visual Web JSF Application functionality and JavaServer Faces 1.2 (Woodstock) components to perform the typical phases of web application development.
    Web アプリケーション開発の一般的な段階で、Visual Web JSF アプリケーションの機能と JavaServer Faces 1.2 (Woodstock) のコンポーネントを使用する方法を示します。 - NetBeans
  • The following figure shows Page2 with the Button, Text Field, Message, Drop Down List, and Radio Button Group components.
    次の図に、Page2 にボタン、テキストフィールド、メッセージ、ドロップダウンリスト、およびラジオボタングループの各コンポーネントを配置したところを示します。 - NetBeans
  • Drag various components from the Basic section and the Layout section of the Palette window and play around with their properties.
    「パレット」ウィンドウの「基本」セクションと「レイアウト」セクションからさまざまなコンポーネントをドラッグし、そのプロパティーをいろいろ変えてみます。 - NetBeans
＜前へ 1 2 .... 246 247 248 249 250 251 252 253 254 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について