「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(264ページ目)

「Components」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 260 261 262 263 264 265 266 267 268 .... 999 1000 次へ＞

The diagram describes data flow between components, and constrains the flow of control by the data flow operational semantics.
この図表は,構成要素間のデータフローを記述し,データフローの操作的意味論によって制御フローに制約を与える． - コンピューター用語辞典
a stand-alone WP station is a small system that contains all the components needed to perform text processing
独立型のWP(ワード処理)ステーションは,文章(テキスト)処理に必要な構成要素をすべて内蔵した小型のシステムである - コンピューター用語辞典
Create a new Visual Web JavaServer Faces project or open an existing one, all the Woodstock components should be shown in the palette.
新規 Visual Web JavaServer Faces プロジェクトを作成するか、既存のプロジェクトを開きます。 Woodstock のコンポーネントがすべてパレットに表示されるはずです。 - NetBeans
The figure below shows the Configure Virtual Forms dialog box after having selected all the input components in the Add Movie section on Page1.jsp.
次の図に、Page1.jsp で「Add Movie」セクションの入力コンポーネントをすべて選択した場合の「仮想フォームを構成」ダイアログを示します。 - NetBeans
This tutorial provides the basic knowledge that you need to get the most out of the components that are bundled with the Visual Web Pack.
このチュートリアルでは、Visual Web Pack に付属しているコンポーネントを最大限に活用するための基礎知識を提供します。 - NetBeans
As mentioned earlier, you can add Message and Message Group components to report conversion and validation errors.
前述のように、「メッセージ」コンポーネントと「メッセージグループ」コンポーネントを追加して、変換エラーや妥当性検査エラーを表示できます。 - NetBeans
Tip: When working with nested components in the Visual Designer, press Escape to select the enclosing (parent) component.
ヒント: ビジュアルデザイナーで入れ子になったコンポーネントを操作するときは、Esc キーを押すと外側の (親) コンポーネントを選択できます。 - NetBeans
Place the component low on the Visual Designer as shown in Figure 1 so that you will have space for the components described in the next section.
図 1 に示すようにビジュアルデザイナーでコンポーネントを下げ、次の節で説明するコンポーネント用の空白を作ります。 - NetBeans
For instructions on accessing the Pop up Calendar component,see Downloading and Importing AJAX and Other Components.
ポップアップカレンダコンポーネントを利用する方法については、「AJAX およびその他のコンポーネントのダウンロードとインポート」を参照してください。 - NetBeans
For example, when NetBeans Visual Web Pack uses absolute positioning to place components in Grid Layout Mode, this problem may occur.
たとえば、NetBeans Visual Web Pack で、グリッドレイアウトモードで絶対配置を使用してコンポーネントを配置している場合にこの問題が発生します。 - NetBeans
User interface components, consisting of an HTML form for adding wishes and a button in editWishList.php that redirects the user to the form.
ユーザーインタフェースコンポーネント。ウィッシュを追加するための HTML フォームと、ユーザーをフォームにリダイレクトする editWishList.php のボタンで構成されています。 - NetBeans
package.xml 2.0 introduces the term stability and like version splits the concept of stability into two components, release and api.
package.xml 2.0 ではstability (安定性) という呼び方を使用するようになり、versionと同様にリリース・API の 2 つに分けて考えるようになりました。 - PEAR
Parse a URL into 6 components, returning a 6-tuple: (addressing scheme, network location, path, parameters, query, fragmentidentifier).
URL を解釈して 6 つの構成要素にし、6 要素のタプル:(アドレススキーム、ネットワーク上の位置、パス、パラメタ、クエリ、フラグメント指定子) を返します。 - Python
To provide a SAW sensor with high sensitivity and high resolution which is reduced in manufacturing cost by decreasing the number of components.
部品点数を少なくして製造コストを低減した高感度かつ高分解能のＳＡＷセンサを提供する。 - 特許庁
To reduce the number of components and produce in mass at low cost by making both locking pawl and the knob into a very simple construction.
係止爪とツマミの両方を極めて簡単な構造として、部品点数を少なくして、安価に多量生産する。 - 特許庁
To provide a rolling bearing that can make a slip between components remarkably small without impairing assemblage.
組立性を損なうことなく、構成要素間の滑りを著しく小さくすることができる転がり軸受を提供する。 - 特許庁
This management system is constructed of three components: a management objective system 1, an agent system 2, and a user interface 3.
マネージメント・システムは、マネージメント対象システム１と、エージェント・システム２と、ユーザインタフェース３の三つの要素から構成される。 - 特許庁
To provide a compact power unit and a heat dissipation container which can cool not only a power device but various heating components.
パワーデバイスだけでなく各種発熱部品の冷却が可能で、小型化されたパワーユニットおよび放熱容器を提供する。 - 特許庁
To provide an optical device which secures a wide mounting space and easily connects electronic components with leads.
広い実装スペースを確保することができると共に、電子部品とリードとの接続が簡易な光デバイスを提供すること。 - 特許庁
To provide a method and a device for component mounting which can efficiently mount components on any kind of substrate.
どのような種類の基板であっても、効率良く部品を装着可能な部品装着方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a combinational instrument having electric or electronic components to enable simple and space-saving presentation of cooling.
組み合わせ計器の電気的及び又は電子的な構成部分のために簡単でスペースをとらない冷却を提示する。 - 特許庁
To provide a projector for securing stable quality of a projection image, and efficiently cooling a plurality of optical components.
投影画像の画質を安定に確保し、かつ、複数の光学部品を効率的に冷却できるプロジェクタを提供する。 - 特許庁
To measure respective light components of different bands by a plurality of light-receiving elements included in one chip-size package.
１つのチップサイズパッケージ内に含まれる複数の受光素子によって、それぞれ、異なる帯域の光成分を測定する。 - 特許庁
To provide an improved fluid dispensing head assembly constituted of components for fluid dispensing head assembly or of a modular unit.
流体分配ヘッド組立用部品またはモジュラユニットからなる改良された流体分配ヘッド組立体の提供。 - 特許庁
According to the production plan information after alterations, cost calculation based upon the amount of a decrease of sales and excessive components is carried out.
また変更後の生産計画情報に従って売り上げ減少額や余剰部品によるコスト算出する。 - 特許庁
To clearly transmit a feel in connection to an operator when two components are connected with each other.
２つの構成部品を接続する際に、操作者に対して接続の際の感触を明確に伝達できるようにする。 - 特許庁
To provide a game machine and game machine components capable of keeping a luxury feeling in design and improving recyclability.
意匠的な高級感を維持できる一方、リサイクル性の向上した遊技機及び遊技関連部材を提供する。 - 特許庁
The grease components adhering to fiber forming the pile threads 33 are removed by the wash process.
この洗浄処理によりパイル糸３３を形成する繊維に付着している油脂成分が洗浄及び除去されている。 - 特許庁
To provide an automatic engine protection system acted when electric components of a control system are exposed to an overheated state.
制御システムの電子部品が温度過昇状態に曝されたとき使用される自動エンジン保護システムを提供する。 - 特許庁
To provide a steel-made door and its manufacturing method capable of reducing the number of components of the steel-made door to reduce weight and, at the same time, simplifying a manufacturing process.
鋼製ドアの部品点数を削減して軽量化を計るとともに、製作工程を簡略化する。 - 特許庁
To reduce cost and save space by dispensing with components for inspection, thereby reducing the size of a unit.
検出用の特別な部品を不要としてコストダウンを可能にするとともに、省スペース化も可能にしてユニットを小型化する。 - 特許庁
The clamp reset circuit is electrically coupled to other components in the first power converter and the second power converter.
クランプリセット回路は、第１の電力コンバータおよび第２の電力コンバータ内の他の素子に電気的に結合される。 - 特許庁
To provide an adaptive array antenna apparatus, that is more compact and is made less expensive than the current one, by reducing the number of components.
構成部品点数を減少させ、現状よりも小型・低価格化したアダプティブアレイアンテナ装置を提供する。 - 特許庁
(wherein, [Mn], [P], [S] are the contents (mass%) of respective components in the molten steel) has a lower value than a prescribed value decided from a quality demanding level, the light rolling reduction is decided to be non-performance.
Ｘ＝０．５×［Ｍｎ］／［Ｓ］＋０．２／［Ｐ］（１）ただし、［Ｍｎ］［Ｐ］［Ｓ］は各成分の溶鋼中含有量（質量％）である。 - 特許庁
In S05, the determinants of (8) to (10) in a list are used and respective components are stored in the memory of a computer.
ここでＳ０５では明細書中の（８）〜（１０）の行列式を用い、各成分はコンピュータのメモリに格納される。 - 特許庁
To reduce the number of components and simplify the structure compared with a prior art, and to improve assembly workability of a relay.
従来よりも部品点数の削減及び構造の簡素化を行い、組立作業性を向上することができる。 - 特許庁
To provide an optical scanner that eliminates the effect of manufacturing tolerance of components, and an image forming apparatus.
構成部材の製造公差等の影響をなくすことができる光走査装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a bill discrimination device which has minimum components and is inexpensive and is capable of surely enhancing the anti-theft property.
最少の構成部品で安価に、かつ確実に防盗性を高めることができる紙幣識別装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the number of types of components manufacturing two types of connectors having covers different in electric wire leading-out directions.
電線の引き出し方向が異なる２種類のカバー付きコネクタを製造するに当たり、部品の種類を減少する。 - 特許庁
Alternatively, the components are made to exist under the reduced baking conditions by an addition to the raw-material composition of the piezoelectric-body layers.
あるいは、圧電体層の原料組成に添加し、還元焼成条件下で焼成することにより存在させる。 - 特許庁
This flame-retardant molded article comprising the following components (A) to (D), and having the maximum thickness of ≤0.7 mm and an oxygen index of ≥24.
下記の成分（Ａ）〜（Ｄ）を含む、最大厚みが０．７ｍｍ以下で、酸素指数が２４以上である難燃性成形体。 - 特許庁
To develop a system capable of retrieving intake combination information of drugs and supplements having a plurality of active components.
複数の有効成分を持つ医薬品及びサプリメントの飲み合わせ情報を検索できるシステムを開発すること。 - 特許庁
To provide a device for dividing components in which incomplete division can be prevented while eliminating concentrated wear of a belt.
ベルトの一点集中的摩耗をなくし、分割不良を防止できる部品の分割装置を提供することにある。 - 特許庁
The problem is solved by a composite material comprising, as main components, a fish scale-derived hydroxyapatite and a fish scale-derived collagen.
魚鱗由来のハイドロキシアパタイトと同じく魚鱗由来のコラーゲンを主成分とする複合体とすることで解決した。 - 特許庁
Since each receiving section has its length shortened, the components to be subjected to inductive coupling can be reduced.
各受信区間はその長さが短くなるので、誘導結合される間接結合成分を減少させることができる。 - 特許庁
A tri-state buffer is constituted of a small number of components by coupling a prestage circuit of the tri-state buffer with the tri-state buffer.
トライステートバッファの前段回路と、トライステートバッファを結合することで、トライステートバッファを少ない部品で構成した。 - 特許庁
To provide a method and system for enabling arbitrary components to transfer data without having any priori knowledge of each other.
相互の事前の知識を持たずに、任意のコンポーネントにデータ転送を行わせるための方法とシステムを提供する。 - 特許庁
A waste producing company sends desired disposal costs for wastes, weight, components, etc., (waste data) to the agent server.
廃棄物発生業者は、仲介サーバに、廃棄物の希望全処理費用、重量、成分等（廃棄物データ）を送信する。 - 特許庁
The substrate support member has at least two optical components disposed therein for use in endpoint detection.
基板支持部材は終点の検出に使用する、その内部に配置された少なくとも２つの光学部品を有する。 - 特許庁
To provide a gas sensor easy in a disassembling work for classifying respective components at a low cost.
各構成部品を分別するための解体作業を容易に、且つ低コストに行うことができるガスセンサを提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 260 261 262 263 264 265 266 267 268 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.