「Components」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 287 288 289 290 291 292 293 294 295 .... 999 1000 次へ＞
  • In the XML Components section of the Palette, select the Element icon and drag your selection to the design area, immediately below the Elements node.
    「パレット」の「XML コンポーネント」セクションで、「要素」アイコンを選択し、選択したアイコンを「要素」ノードの直下のデザイン領域までドラッグします。 - NetBeans
  • Note: For advanced developers, a Palette Customizer is available that enables you to add custom components from JARs, libraries, or other projects to the Palette.
    注: 上級開発者は、パレットカスタマイザを使ってカスタムコンポーネントを JAR、ライブラリ、またはほかのプロジェクトからパレットに追加できます。 - NetBeans
  • As you lay out your form,the GUI Builder provides visual guidelines suggesting optimal spacing and alignment of components.
    GUI ビルダーでフォームのレイアウトを調整するときは、コンポーネントの最適な間隔や位置揃えを示す視覚的なガイドラインが表示されます。 - NetBeans
  • Unlike the two JTextFields that we stretched to the right edge of our form, inserted components' resizeability behavior isn't automatically set.
    フォームの右端まで拡張した 2 つの JTextField とは異なり、挿入したコンポーネントのサイズ変更の動作は自動的に設定されません。 - NetBeans
  • It is often beneficial to set several related components, such as buttons in modal dialogues, to be the same size for visual consistency.
    モーダルダイアログ内のボタンなど、複数の関連するコンポーネントを同じサイズにすると、視覚的な一貫性を保つことができます。 - NetBeans
  • To allow the operating system to correctly recognize the NetBeans 5.5 IDE bundle components, the installation directory must end with the string .app.
    NetBeans 5.5 IDE 付属コンポーネントをオペレーティングシステムが正しく認識するためには、インストールディレクトリが文字列「.app」で終わっていなければなりません。 - NetBeans
  • Just add the Visual Web JavaServer Faces framework to your web project and leverage a comprehensive library of Ajax enabled JavaServer Faces components to build your application.
    Visual Web JavaServer Faces フレームワークを Web プロジェクトに追加し、Ajax 対応の JavaServer Faces コンポーネントの包括的なライブラリを利用して、アプリケーションを構築できます。 - NetBeans
  • Some of these applications can prevent IDE components from being configured correctly during the installation process.
    これらのアプリケーションのいくつかを起動していると、インストールプロセスで IDE のコンポーネントの設定が正しく行われない場合があります。 - NetBeans
  • The VMD contains many standard UserInterface (UI) components that you can use to create applications such as Lists, Alerts, Forms and Images.
    VMD には、リスト、警告、フォーム、画像など、アプリケーションの作成に使用できる標準のユーザーインタフェース (UI) コンポーネントが多数含まれます。 - NetBeans
  • If you are using NetBeans IDE 6.1, you must manually add a binding attribute to components you want to script in Java code.
    NetBeans IDE 6.1 を使用している場合は、Java コード内でスクリプトを記述するコンポーネントにバインド属性を手動で追加する必要があります。 - NetBeans
  • Where necessary, the beans binding library provides special synthetic properties for some Swing components that are missing from the componentsthemselves.
    Beans Binding ライブラリは一部の Swing コンポーネントに対し、必要に応じてコンポーネント自身に存在しない特別な合成プロパティーを提供します。 - NetBeans
  • Both components are installed and the browser starts, displaying the welcome page of the application you are running the debugging session on.
    両方のコンポーネントがインストールされ、ブラウザが起動して、デバッグセッションの実行対象であるアプリケーションの開始ページが表示されます。 - NetBeans
  • The other components form a mixture of a salicylic acid, a phytosphingosine, green tea, hinokitiol, gorgonian extract, and polysaccharide.
    そのような他の成分は、サリチル酸、フィトスフィンゴシン、緑茶、ヒノキチオール、ヤギ目サンゴ虫（gorgonian）抽出物および多糖の混合物に由来する。 - 特許庁
  • A hard amorphous carbon film comprises carbon and hydrogen as main components and in particular, includes metal oxides in its film.
    炭素と水素を主成分とする非晶質炭素膜であって、膜中に金属酸化物を含有したことを特徴とする。 - 特許庁
  • At least alicyclic diol may be contained as a diol component of monomer components in the polyester of the heat shrinkable film.
    熱収縮性フィルムのポリエステルは、モノマー成分のジオール成分として、脂環式ジオールを少なくとも含有していてもよい。 - 特許庁
  • To enhance separation performance on components desorbing from a collecting tube when condensing a specimen component by a heating desorption method.
    加熱脱着法により試料成分を濃縮する際に、捕集管から脱着する成分の分離性能を向上させる。 - 特許庁
  • In the program medium, a medium provided with a program applying this method for managing the lifespans of the high temperature gas turbine components, is adopted.
    また、プログラム媒体では、このガスタービン用高温部品寿命管理方法を適用したプログラムを備えるものを採用した。 - 特許庁
  • A preferable combination of the components (A), (B), (C) and (D) is a liquefied petroleum gas (LPG), ethanol, a percarbonate, and hydroxypropyl cellulose.
    （Ａ）， （Ｂ）， （Ｃ）， （Ｄ）成分の好ましい組み合わせの例は、液化石油ガス（ＬＰＧ）、エタノール、過炭酸塩、ヒドロキシプロピルセルロースである。 - 特許庁
  • The router includes one or a plurality of packet reproduction components that employ the IP packet to propagate a plurality of copies of the IP packet.
    ルータは、ＩＰパケットを利用してＩＰパケットの複数のコピーを伝搬する、１つまたは複数のパケット複製コンポーネントを含む。 - 特許庁
  • To provide a software component test system and method for accurately performing the test of software components.
    ソフトウェアコンポーネントのテストを正確に行うことが可能なソフトウェアコンポーネントテストシステム及びソフトウェアコンポーネントテスト方法を提供する。 - 特許庁
  • This epoxy resin composition contains (A) an epoxy resin, (B) a curing agent, (C) a filler and (D) an episulfied resin as essential components.
    エポキシ樹脂（Ａ）、硬化剤（Ｂ）、充填材（Ｃ）とエピスルフィド樹脂（Ｄ）を必須成分として配合してなるエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
  • The electronic device is configured to include components of the organic molecules 305, and the outer periphery of the organic molecules 305 has water repellency.
    電子デバイスは、有機分子３０５を構成要素とする電子デバイスであって、有機分子３０５の外周部は撥水性である。 - 特許庁
  • A combustion column 3 is provided with air nozzles 8 and a fuel burner 13 secondary combusting the combustible components in the introduced exhaust gas.
    燃焼塔３に、導入排ガス中の燃焼成分を２次燃焼させる空気ノズル８と燃料バーナー１３とを備える。 - 特許庁
  • The resin composition includes, as essential components, (A) an epoxy resin, (B) a cyanate resin, and (C) carboxylic acid-modified acrylonitrile butadiene rubber.
    （Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）シアネート樹脂、（Ｃ）カルボン酸変性アクリロニトリルブタジエンゴム、を必須成分とすることを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁
  • To provide a degreasing-washing system which does not require a large quantity of washing water in degreasing treatment for degreasing components in a product.
    製品の油脂成分の脱脂処理において大量の洗浄水を必要としない脱脂洗浄システムを提供すること。 - 特許庁
  • The catalyst for an electrochemical oxidation for oxalates contains a rhodium phthalocyanine compound represented by the chemical formula in the figure as the active components.
    下記化学式：で表されるロジウムフタロシアニン化合物を有効成分とするシュウ酸類の電気化学的酸化反応用触媒。 - 特許庁
  • The polyimide film comprises powdered carbon fibers and the polyimide as indispensable components and has ≤1.0×10^15Ωcm of volume resistivity.
    粉末状炭素繊維とポリイミドとを必須成分とし、かつ体積抵抗率が１．０×１０^１５Ω・ｃｍ下であるポリイミドフィルム。 - 特許庁
  • A modified LBS culture medium containing components except glucose in an LBS culture medium, fosfomycin, lactitol and vancomycin is provided.
    ＬＢＳ培地からグルコースを除いた成分、ホスホマイシン、ラクチトール及びバンコマイシンを含有することを特徴とする改変ＬＢＳ培地。 - 特許庁
  • The material of the cartridge components is PS (polystyrene) and the material of the adhesive is limonene.
    ここで、前記カートリッジ構成部品の材質がＰＳ（ポリスチレン）であり、且つ、前記接着剤の材質がリモネンであることを特徴とする。 - 特許庁
  • The presence acoustic signal is separated by subtracting the components close to the center localization from each of the 2-channel stereo signals.
    ２チャンネルのステレオ信号のそれぞれから、センター定位に近い成分を減算することにより、臨場音信号を分離する。 - 特許庁
  • To provide components in an ion implanter having a surface adjacent to the path of an ion beam through the ion implanter.
    本発明は、イオン注入装置を通るイオンビームのパスに近接する表面を有するイオン注入装置のコンポーネントに関する。 - 特許庁
  • This manufacturing method of polyurethane foam for the sole is characterized in reacting polyol mixture containing waste PET polyol with polyisocyanate components.
    廃ＰＥＴポリオールを含有するポリオール混合物とポリイソシアネート成分とを反応させる靴底用ポリウレタンフォームの製造法。 - 特許庁
  • The particulate filter type exhaust gas cleaning catalyst is provided with a structure having a cell and an inorganic fiber having catalyst components supported thereon.
    セルを有する構造体と、触媒成分を担持した無機繊維と、を備えたパティキュレートフィルター型排ガス浄化触媒である。 - 特許庁
  • The detection element array 105 has configurations with different sensitivities for detecting electromagnetic waves for each wavelength components dispersed by the wavelength dispersion section.
    検出素子アレイ105は、電磁波を検出する感度が、波長分散部が分散した波長成分ごとに異なる構成である。 - 特許庁
  • This member for the loudspeaker is molded of a resin composition including poly(2,5-dialkyl-1,4-phenylene oxide) as main components.
    本発明のスピーカー用部材は、ポリ（2,5-ジアルキル-1,4-フェニレンオキサイド）を主成分として含有する樹脂組成物から成形されている。 - 特許庁
  • To provide dielectric ceramic slurry that can be improved in dispersibility of various ceramic components in ceramic slurry.
    セラミックスラリー中における、各種セラミック成分の分散性を向上させることができる誘電体セラミックスラリーを提供する。 - 特許庁
  • The finish of the components suggests that the construction of the house dates back to the mid-seventeenth century, making it one of the oldest folk dwellings in the Kyushu region.
    部材の仕上げなどから、創建は17世紀半ば頃までさかのぼり、九州地方最古級の民家建築と思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then THR signals or Add signals which are thus generated by the wavelength components are multiplexed by an OMUX 43.
    このように波長成分ごとに生成されたＴＨＲ信号あるいはＡｄｄ信号をＯＭＵＸ４３で合波する。 - 特許庁
  • To provide a deodorant particularly effective in deodorizing malodor components of nitrogen and tobacco odors, and capable of being stably supplied.
    特に窒素の悪臭成分やタバコ臭に対する消臭効果が高く、安定供給できる消臭剤を提供する。 - 特許庁
  • This epoxy resin composition for sealing comprises an epoxy resin, a curing agent, an inorganic filler and a internal mold release agent as essential components.
    エポキシ樹脂、硬化剤、無機充填材及び内部離型剤を必須成分とする封止用エポキシ樹脂組成物に関する。 - 特許庁
  • The resin composition for a friction material comprises an epoxy resin and a novolac phenol resin, being obtained by melting to mix these components uniformly.
    エポキシ樹脂、ノボラック型フェノール樹脂を含有し、これらの成分を均一に溶融混合させてなる摩擦材用樹脂組成物。 - 特許庁
  • The gas generating agent contains the components of (a) an oxidant, (b) a cellulose derivative and (c) a polymeric plasticizer.
    ガス発生剤組成物は、成分（ａ）酸化剤、成分（ｂ）セルロース誘導体及び成分（ｃ）高分子可塑剤を含有するものである。 - 特許庁
  • The wood impregnation composition contains a radical polymerizable monomer having a hydroxyl group and a compound having air drying properties as essential components.
    水酸基を有するラジカル重合性モノマーと空乾性を有する化合物を必須成分とする木材含浸用組成物。 - 特許庁
  • SPECTACLE COMPONENTS OF EXTRUSION WORKING PROCESS OF FLAME RETARDANT MAGNESIUM AND CA-CONTAINING MG ALLOY, SPECTACLES, AND METHOD FOR MANUFACTURING SPECTACLE FRAME
    難燃性マグネシウム及びＣａ含有Ｍｇ合金押出し加工法の眼鏡部品及び眼鏡並びに眼鏡フレームの製造方法 - 特許庁
  • The printing ink resin composition comprises a polar group-containing terpene resin (a), a rosin (b), and a polyol (c) as reaction components.
    極性基含有テルペン樹脂類（ａ）、ロジン類（ｂ）、ポリオール類（ｃ）を反応成分とする印刷インキ用樹脂組成物を用いる。 - 特許庁
  • To provide a method for forming or regenerating parts such as components of a gas turbine engine so as to have internal spaces.
    ガスタービン・エンジンの構成部品などの部品を、内部空間を有するように形成又は再生するための方法を提供する。 - 特許庁
  • The elastomer is suited for the production of rubbery sheets or membranes and automotive components such as sealing materials, belts, hoses, and tire side walls.
    エラストマーは、ゴム状のシートまたは膜と、シール材やベルト、ホース、タイヤのサイドウォールなどの自動車部品の製造に適している。 - 特許庁
  • To improve fuel economy, increase output and make exhaust gas components clean by improving combustion efficiency of an internal combustion engine.
    内燃機関の燃焼効率改善による燃費向上、高出力化及び排気ガス成分のクリーン化を達成することにある。 - 特許庁
  • (iii) Diesel engines using nonmagnetic materials or components therefor; however, limited to those whose specifications comply with the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry
    （三）　非磁性材料を用いたディーゼルエンジン又はその部分品であつて、経済産業省令で定める仕様のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (x) Ramjet engines, scramjet engines, combined cycle engines, or components therefor (excluding those listed in the middle column of row 4)
    （十）　ラムジェットエンジン、スクラムジェットエンジン若しくは複合サイクルエンジン又はこれらの部分品（四の項の中欄に掲げるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 .... 287 288 289 290 291 292 293 294 295 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について