To provide novel bi- and tri-cyclic nucleoside and nucleotide analogues, and oligonucleotides comprising such the components. この発明は、新規な2環式および3環式ヌクレオシドおよびヌクレオチド類似体ならびにそのような成分からなるオリゴヌクレオチドに関する。 - 特許庁
To provide highly reliable laminated ceramic electronic components, in which internal electrodes can be connected easily and surely to external electrodes. 内部電極と外部電極を簡単かつ確実に接続できる、信頼性の高い積層セラミック型電子部品を提供する。 - 特許庁
To effectively prevent image quality degradation due to shading characteristics at a low cost with the few number of components, without necessitating a wavelength plate. 波長板を必要とせずに、少ない部品点数により、低コストで、シェーディング特性による画質低下を効果的に防止する。 - 特許庁
To prevent a chipping 7 of a parts substrate 1 and inhibit a breakage of electronic components in a heat treatment process. 部品基板1のチッピング7を防ぎ、熱処理工程における電子部品の破損を抑制することを目的とするものである。 - 特許庁
The aromatic components comprise the heated ones obtained by addition of D-psicose before heated, or generated by addition of D-psicose before heated. 香気成分が加熱工程前にD-プシコースを添加するまたは添加しておくことで発生する加熱香気成分である。 - 特許庁
Relationships are also managed between software component repositories providing frameworks of classifying software component groups in function units, and the product components. また、ソフトウェア部品群を機能単位に分類する枠組みであるソフトウェア部品庫と製品構成要素との関係を管理する。 - 特許庁
In particular, in the structural components for the speaker apparatus, fillers with a high Young's modulus (elastic modulus) replenish the electrodeposition film. 特に、このスピーカー装置用構成部材では、電着塗装皮膜に高いヤング率(弾性率)を有するフィラーが充填されている。 - 特許庁
(1) This skin cosmetic is characterized by containing an N-acetyl basic amino acid compound and an antioxidant as essential components. (1)N−アセチル塩基性アミノ酸化合物および抗酸化剤を必須成分として含むことを特徴とする皮膚化粧料。 - 特許庁
To provide a protective device for a digital amplifier capable of detecting current with high accuracy and of protecting the components from overcurrent. 電流を高精度に検出し構成部品を過電流から保護することのできるデジタルアンプの保護装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pickup device limited in the necessary number of components, manufactured at low costs and suited to miniaturizing and thinning. 必要な部品点数が少なく、低コストに製造することが可能で、小型薄型に適しているピックアップ装置を提供する。 - 特許庁
This quick hardening admixture contains anhydrous gypsum whose surface is coated with gypsum dihydrate and calcium aluminate as effective components. 二水石膏で表面が被覆されてなる無水石膏からなる石膏とカルシウムアルミネートを有効成分とする速硬混和材。 - 特許庁
To reduce the number of trusted operating system identities without limiting the choices of software components available to a user. ユーザが入手可能なソフトウェアコンポーネントの選択肢を制限することなく、信用できるオペレーティングシステムの識別数を減らす。 - 特許庁
To cool two or more electronic components housed in a heat shielding container and having different operating temperatures at different temperatures. 熱遮蔽容器に収納される異なる作動温度を有する2以上の電子部品を異なる温度で冷却可能とする。 - 特許庁
To prevent the breakage of a resin components and an apparatus caused by defective water supply from an external water supply source, the waste of electric power and the like. 外部給水源からの給水不良を原因とした樹脂部品および機器の破損や、電力の浪費等を防止する。 - 特許庁
To provide a vessel which reduces precipitation of lignin and other wood components until after hydrolysis of a cellulosic material has been accomplished. セルロース材料の加水分解が完了するまで、リグニンおよび他の木材成分の沈殿を減少できる容器を提供する。 - 特許庁
The arsenic removing agent for removing arsenic contained in water contains trivalent manganese and trivalent iron as effective components. 水に含まれるヒ素を除去するための除去剤であって、3価のマンガンと3価の鉄とを有効成分として含んでいる。 - 特許庁
A storage means 51 stores two components calcium phosphate cement which has a liquid ingredient and a dry component. 本発明は、液体成分および乾燥成分を有する二成分リン酸カルシウムセメントを保存する保存手段51を提供する。 - 特許庁
To provide a laser radar unit of a vehicle that can achieve suppression of transmission loss of a laser beam and reduction of the number of components. レーザー光の透過損失の抑制と部品点数の削減を図ることのできる車両のレーザーレーダーユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a modular panel and a connector system using general components and being used for manufacturing sealed boxes in various size. 一般的な構成要素を使用する、様々な大きさの密閉箱をつくるためのモジューラパネルおよびコネクタシステムを提供する。 - 特許庁
To reduce manufacturing cost and to prevent breakage of components due to external force applied to an armrest body from above. 製造コストの低減を図ると共に、肘掛け本体に上方から付加される外力による構成部品の破損を防止する。 - 特許庁
To provide a dielectric antenna capable of stabilizing electric characteristics by preventing influences from surrounding metallic parts and electronic components. 周囲の金属部品や電子部品からの影響を防止して電気特性を安定化できる誘電体アンテナを提供する。 - 特許庁
To provide an adjustment method of lighting intensity with high precision without causing components breakage in a charged particle beam exposure device. 荷電粒子線露光装置において、部品破損をなくし、精度良く照明強度を調整する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an optical pickup device that sufficiently performs phase adjustment of a grating while the number of components is further reduced. 部品点数の更なる削減を図りつつも、グレーティングの位相調整が十分に行える光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁
Also, the rear Fresnel lens sheet 17 may be constituted so that a light-emitting angle is made different between lens components 17a mutually adjacent. なお、リニアフレネルレンズシート17は、互いに隣接するレンズ要素17a間でその出射角が異なるようにしてもよい。 - 特許庁
The adhesive composition contains (A) an epoxy resin and (B) a compound generating a basic substance by light irradiation as essential components. (A)エポキシ樹脂、(B)光照射によって塩基性物質を発生する化合物を必須として含有する接着剤組成物。 - 特許庁
According to the components in the residual air, a quantity of air to be fed into the combustion chamber in the succeeding cycles is reduced. それに続く燃焼サイクル中に燃焼室4へ供給される空気量を、その残留空気成分に応じて低減する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic wave shield structure which prevents the increases in the number of components and ensures to prevent leakage of the electromagnetic waves. 部品点数の増加を抑制し、電磁波の漏洩を確実に防止することができる、電磁波シールド構造を提供する。 - 特許庁
The discharge-treated gas by the discharge part 111 is introduced into a catalyst part 102 to decompose the gas components by the catalyst. この放電部111により放電処理されたガスを触媒部102に導入し、触媒によりガス成分を分解する。 - 特許庁
Furthermore, oxides of alkali metal components are contained in the range of 2 to 12 mol% in the total as the form that K and Li are indispensable. また、アルカリ金属成分の酸化物を、KとLiを必須とする形で、合計で2〜12mol%の範囲にて含有する。 - 特許庁
Thus, undesirable relative movement of parts can be reduced or eliminated, and thereby, excessive wear of the components can be prevented. このようにして、望ましくない部品の相対移動を減少又は排除し、それによって過剰摩耗を防止することができる。 - 特許庁
To provide a thermal insulating ceramic layer for use on metal alloy components exposed to hostile thermal and chemical environment such as a gas turbine. ガスタービンのような過酷な熱的・化学的環境に暴露される合金部品に使用する遮熱セラミック層の提供。 - 特許庁
The personal ornaments 1 for the body are constituted by arranging several kinds of metallic bodies 6 and 7 varying in tendencies to ionization as components. イオン化傾向の異なる数種の金属体6,7を構成部材として配置して身体装着品1を構成する。 - 特許庁
When there are dual voltages for two different components of an apparatus, the dual voltages are identical or different. 装置の2つの相異なる構成要素に対してデュアル電圧が存在する時、デュアル電圧は同一であるか、または異なる。 - 特許庁
To provide an easily assembled metal-made handle with a good appearance and a high strength comprising a small number of components. 外観が良好で高い強度を有する金属製取手を少ない部品数で容易に組み立てることができるようにする。 - 特許庁
The epoxy resin composition for single-side sealing use contains an epoxy resin, a curing agent, an inorganic filler and a cure accelerator as essential components. エポキシ樹脂、硬化剤、無機充填剤、硬化促進剤を必須成分とする片面封止用エポキシ樹脂組成物に関する。 - 特許庁
To inexpensively manufacture an IC module core sheet used for an IC tag and a card by reducing machining processes and components of the module core sheet. ICタグ、カードに用いるICモジュールコアシートの加工工程、構成要素を削減し、安価に製造することを可能にする。 - 特許庁
To provide a smoking exhaust gas utilizing method for effectively utilizing combustible gas components and heat energy of smoking exhaust gas. 燻化排ガスの持つ可燃性ガス成分と熱エネルギーとを有効に利用するための燻化排ガスの利用方法を提供する。 - 特許庁
To reduce the inductance components between the head and the preamplifier to achieve high speed data transfer in a disk drive. 磁気ディスク装置の高転送速度を実現するためにヘッド−プリアンプ間のインダクタンス成分を減少させることを課題とする。 - 特許庁
The isolated AT protein does not contain cellular components and/or contaminants usually associated with its natural in vivo environment. 単離されたATタンパク質は、天然のインビボ環境と通常関連する細胞性成分および/または夾雑物を含まない。 - 特許庁
A lower board 2 with a circuit pattern 1a printed thereon has a shield member 6 surrounding electronic components 5 for blocking electromagnetic waves. 回路パターン1aがプリントされた下側基板2は、電磁波を遮蔽するために電子部品5を囲うシールド部材6を備える。 - 特許庁
Workflow is managed with three software components which are a communication managing server, an event transmitting site 110 and an event receiving site 115. コミュニケーション管理サーバ、イベント発信サイト110、イベント受信サイト115の3つのソフトウェアコンポーネントによりワークフローを管理する。 - 特許庁
This steel contains, as components, C, Si, Mn, Mo, Al, Nb, V and Ti, and the balance iron and, if required, contains Cu, Ni, Cr, Mg, Ca and rare earth metals. 成分として、C,Si,Mn,Mo,Al,Nb,V,Ti,を含み残部が鉄から成り、必要に応じ、Cu、Ni、Cr、Mg、Ca、REMを含む。 - 特許庁
To inexpensively provide a simple coordinate input device by which a scroll operation, etc. is easily performed without increasing the number of components. 部品点数を増加させずに、スクロール操作等を容易に行える構造が簡単な座標入力装置を安価に提供する。 - 特許庁
To provide an element replacement type fluid filter provided with an annular check valve and using the minimum number of necessary components. 環状のチェックバルブを備えると共に、部品点数を必要最小限にできるエレメント交換型流体フィルタを提供する。 - 特許庁
The inert gas is defined as argon gas, and components of a vacuum apparatus such as a vacuum container are exemplified as the member of glass, ceramic, metal, etc. 不活性ガスをアルゴンガスとし、ガラス、セラミックス、金属等の部材には真空容器などの真空装置用部品が適用される。 - 特許庁
The obtained single crystal can suitably be used for the components of various piezoelectric elements such as a resonator and a filter. こうして得られる単結晶は、共振器やフィルタなどの各種圧電素子の構成要素として好適に用いることができる。 - 特許庁
After forming a resin layer on the carrier so as to cover the components and the soluble resist layer, the carrier is exfoliated from the resin layer. 部品及び可溶性レジスト層を被覆するように、キャリア上に樹脂層を形成した後、キャリアを樹脂層から剥離する。 - 特許庁
To provide conductive paste for inner electrodes of laminated components with a sintering property regulated and excellent in conductivity after calcination. 焼結性が制御され、かつ焼成後の導電性に優れた、積層部品の内部電極用の導電性ペーストを提供する。 - 特許庁
The high temperature seal comprises an aerogel gasket 130 that is arranged between two or three or more of components of a high temperature fuel cell system 100. 高温燃料電池システム(100)の2つ又は3つ以上の構成要素間に配置されたエーロゲルガスケット(130)を含む、高温シール。 - 特許庁
To provide a coated granular fertilizer excellent in initial elution preventing effect of fertilizer components and coated with a polyurethane resin. 肥料成分の初期溶出抑制効果の優れたポリウレタン樹脂で被覆されてなる被覆粒状肥料を提供すること。 - 特許庁