To provide an air cleaner which can efficiently remove both particulate components and gaseous pollutants contained in air. 空気中に含まれる粒子状成分と気体状汚染物質の双方を効率的に除去できる空気清浄機を提供する。 - 特許庁
To provide an optical pickup device which has a small number of components and a variable form mirror with which an aberration is corrected with a high degree of accuracy. 部品数が少ないとともに、高い精度で収差を補正できる可変形状ミラーを有する光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cutting device offering compact construction with less components permitting easy preparatory work and work in a small space. 切断装置の構成部品を少なくし、コンパクトで準備作業などを容易にするとともに、狭いスペースでの作業にも対応可能とする。 - 特許庁
A package case installed in an automobile engine room is equipped intensively with power supply components of 42V system and 14V system. 自動車のエンジンルームに設置されるパッケージケースに、42V系統の電源部品と14V系統の電源部品を集約的に実装する。 - 特許庁
To prevent the breakdown of a circuit substrate at the time of thermal expansion when the circuit substrate is joined to a metal substrate, without increasing the number of components. 回路基板を金属板に接合する際に、部品点数を増加させることなく回路基板の熱膨張時の破壊を防止する。 - 特許庁
To provide a space-saving and low-cost cooling device for a gas spring where die components can be also cooled in addition to a gas spring. ガススプリングに加えて金型部品も冷却できるようにした省スペースで低コストのガススプリング用冷却装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pulverizer pulverizing relatively large polymer components taken out by the disassembly of recovered products and reducing volume. 回収された製品の分解により取り出された比較的大きなポリマー部品を粉砕して減容化できる粉砕機を提供する。 - 特許庁
The liquid fatty oil having affinity with the solid fat components is preferably a liquid oil having a solubility parameter (SP value) in a range of 8.0 to 10.0. 固形油脂成分に親和性のある液体油脂は、溶解度パラメーター(SP値)が8.0〜10.0の範囲の液体油が好ましい。 - 特許庁
To provide a case for containing/stocking an ink cartridge in which the concentration distribution of ink components stored in the cartridge can be improved. インクカートリッジ内に貯留されたインク成分の濃度分布の改善を図ることができるカートリッジ収容保管ケースを提供すること。 - 特許庁
To provide an amplifier provided with an operational function equivalent to or more than conventional operational amplifiers with fewer circuit components than the conventional operational amplifiers. 従来のオペアンプを使用するよりも少ない回路部品点数で、かつ、オペアンプと同程度以上の処理機能を合わせもつこと。 - 特許庁
A plurality of light sources 13-18 are modulated with different modulation frequencies, and only the desired signal components are detected by frequency separation. 複数の光源13〜18それぞれを異なる変調周波数で変調し,周波数分離によって所望の信号成分のみを検出する。 - 特許庁
An overall system is small and robust, requires extremely reduced off-chip separate components and indicates improvement in detection signal properties. システム全体は小さく、強固で、かなり少ないオフチップの別個の構成要素を必要とし、かつ、検出信号特性の改善を示す。 - 特許庁
Relatively inexpensive low bandwidth optical and electrical components that meet such condition are incorporated and an electrical equalization is performed. そのような条件を満たす、比較的安価な低帯域幅の光学部品および電気部品を組み込み、かつ電気的等化を行う。 - 特許庁
To provide an inductance element that achieves simple structure by reducing the number of components, and at the same time prevents leakage flux from leaking to the outside. 部品点数を削減して簡素化した構造としながらも漏れ磁束が外部に漏れることがないインダクタンス素子を提供する。 - 特許庁
To provide an optical pickup apparatus, where productivity is improved by decreasing the number of components and the optical efficiency is improved. 部品点数を減らして生産性を高めると共に、光効率を向上させた光ピックアップ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To secure a space for placing electronic components etc., on a bottom plate of a musical instrument housing and to obtain sufficient durability. 楽器筐体の底板上に電気部品等を配設するスペースを確保できるようにし、且つ充分な耐久性が得られるようにする - 特許庁
To provide an imaging apparatus which is improved in the fitting precision of a lens while suppressing a rise in manufacturing cost caused by an increase in the number of components. 部品点数の増加等の製造コストの上昇を押さえつつ、レンズの取付精度を向上させた、撮像装置を提供する。 - 特許庁
The drone receives the command and acquires instantaneous measurements of linear velocity components, of angles of inclination, and of angular speeds of the drone. 無人機は、上記コマンドを受信し、並びに、無人機の線形速度成分、傾斜の角度、及び角速度の瞬間測定値を取得する。 - 特許庁
To provide tablet confectionery having high fluidity to be fluent even when adding oil components so as to improve productivity thereof. オイル成分を含ませても流動性が高くてサラサラしており、これにより生産性を向上させることができる錠菓を提供する。 - 特許庁
To provide an electric vehicle driving system which can avoid impact of electromagnetic noise on a signal apparatus, without requiring additional components. 部品を追加することなく電磁ノイズの信号機器への影響を回避することができる電気車駆動システムを提供することである。 - 特許庁
Then, main components are analyzed on the basis of the vector of the visual information and a plurality of feature vectors are obtained for the plurality of web pages. 次に、視覚的情報のベクトルに基づいて主成分分析を行い、複数のWebページについて複数の特徴ベクトルを得る。 - 特許庁
The method and system update new and wrapped legacy user interface components for repurposing of user interfaces. 本発明による方法およびシステムは、ユーザインターフェースの目的変更のために新たなラップされたレガシーユーザインターフェースコンポーネントを更新する。 - 特許庁
To provide a method for producing highly pure 2,6-naphthalene dicarboxylic acid, by which the highly pure 2,6-naphthalene dicarboxylic acid free from residual nitrogen components can profitably be produced. 残存窒素成分が除去された高純度2,6-ナフタレンジカルボン酸を工業的に有利に製造できる方法を提供する。 - 特許庁
The elastic wave module 40 and the electronic components 42 and 44 are loaded on a module substrate 52 and are covered with a transfer mold resin 46. モジュール基板52に弾性波モジュール40及び電子部品42,44が搭載され、トランスファーモールド樹脂46で覆われている。 - 特許庁
The print circuit board assembly (100) comprises a set of components (110) packaged on a circuit board (120) by solder joints. プリント回路基板アセンブリ(100)は、ハンダ接合部によって回路基板(120)上に実装された1組のコンポーネント(110)を備えている。 - 特許庁
The plaster comprises an adhesive member containing medical components and magnets, both provided on one side of a sheet-shaped base material. 本発明の貼り付け剤は、シート状基材の一側面に、薬効成分を含有する粘着部材と、磁石とを設けてなるものである。 - 特許庁
To provide a volatile component extracting method,, capable of reliably collecting volatile components contained in a solid matter such as leaf tobacco. 葉たばこ等の固形物に含まれる揮発性成分を確実に捕集することのできる揮発性成分の抽出方法を提供する。 - 特許庁
To provide a wiring board for electronic component inspection and a manufacturing method thereof for collecting examination information of inspected electronic components correctly. 被検査電子部品の検査情報を正確に収集できる電子部品検査用配線基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The radar apparatus allows a window function which can reduce interference-wave components to act on each beat signal Xn in up and down modulation. レーダ装置は、上り及び下り変調時の各ビート信号Xnに、干渉波成分を減衰可能な窓関数を作用させる。 - 特許庁
To provide a ball bearing for a clutch release bearing device surely improving muddy water resistance without increase the number of components. 部品点数を増やすことなく確実に泥水耐性を向上させることができるクラッチレリーズ軸受装置用玉軸受を提供する。 - 特許庁
More specifically, an electromagnetic wave including two types of linearly polarized components whose polarization planes are mutually perpendicular is radiated from a chip antenna 100. すなわち、チップアンテナ100からは、偏波面が互いに直交する2種類の直線偏波成分を含む電磁波が放射される。 - 特許庁
To reduce the number of components necessary for multiplexing of data transfer path by sharing a control path for a data transfer path. 管理用パスをデータ転送用パスに共用することにより、データ転送用パスの多重化に必要な構成要素の削減を図る。 - 特許庁
To provide a display device, having a heat dissipating structure capable of efficiently cooling electronic components that reach a high temperature. この発明は、高温になる電子部品を効率良く冷却できる放熱構造を有する表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
A sandiness effect signal generation part 7 generates a fluctuation signal having cycle components corresponding to the level of the loop output signal. ざらつき効果信号発生部7は、ループ出力信号の大きさに応じた周期成分を有する揺らぎ信号を生成する。 - 特許庁
To easily equip an automobile with power supply device and a battery, etc., and easily connect them mutually with interior wiring and exterior electrical components. 電源装置やバッテリ等を容易に自動車に実装し、内部配線及び外部の電装品に対する相互を容易に接続する。 - 特許庁
To provide a through-type layered capacitor capable of accomplishing a circuit in which a plurality of electrostatic capacitance components are connected in parallel. 複数の静電容量成分を並列接続する回路を実現することが可能な貫通型積層コンデンサを提供すること。 - 特許庁
To obtain a luminance signal and color signal separating circuit which generates no cross color even when horizontal high-frequency components of a luminance signal are distributed. 輝度信号の水平高周波成分が分布するときでもクロスカラーが発生しない輝度信号色信号分離回路を得る。 - 特許庁
Thus necessary components for assembling the display panel can be mounted by the same apparatus, to reduce the facility costs. これにより、同一装置によって表示パネルの組立に必要な部品を搭載することができ、設備費用を削減することができる。 - 特許庁
To provide a method for efficiently producing two metal components, for example a yoke and yoke cover, from one metal material sheet. 二つの金属部品、例えばヨークとヨークカバーを一枚の金属材料から効率良く製造できる方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide an environment friendly information processing apparatus capable of efficiently cooling built-in electronic components with a minimal amount of energy. 環境にやさしく必要最低限のエネルギーで、内蔵する電子部品を効率的に冷却する情報処理装置を提供する。 - 特許庁
Thereby, it is possible to obtain the natural aloe vera gel food containing plenty of useful components, having a low sweetness and capable of being taken in a large amount. このようにして有用成分を豊富に含み、低甘味度で多量摂取が可能な天然のアロエベラゲル食品が得られる。 - 特許庁
On the upper-surface side of a wiring board 3, various electronic components 11 such as an element 9 for signal conversion are mounted. 配線基板3の上面側には、信号変換等を行うための素子9をはじめとする各種の電子部品11が実装される。 - 特許庁
To reduce a mounting area and to lower a height when mounting a bare SAW chip on a module substrate together with other electronic components. ベアSAWチップを他の電子部品とともにモジュール基板に実装するにあたり、実装面積の縮小や低背化を実現する。 - 特許庁
To maintain the appropriate remaining amount of powder in a powder container only with mechanical components without using a sensor or the like for detecting the remaining amount of powder. 粉体の残量を検出するセンサ等を用いることなく、メカ部品のみで粉体容器内の粉体残量を適量に保つ。 - 特許庁
The platen 2 protects a main part comprising components 8, 9 on the lower surface under a condition that the same is contacted with the terminal rim of lower surface of the substrate 1. プラテン2は、基板1の下面の端縁部に接触した状態で、下面側の部品8,9を含む主要部を保護する。 - 特許庁
Each of the light components obtains are color picture on the corresponding LCD, is coupled with other again on the filter 86, and goes toward the projection lens 98. 各光成分は、対応するLCDで色画像を得、青反射ダイクロイックフィルタ86で再結合して投影レンズ98に向かう。 - 特許庁
In the free skate, she made minor mistakes on her jumps but scored high marks in all five program components, especially in her skating skills.
フリーでは,ジャンプで小さなミスがあったものの,5つのプログラム構成要素のすべて,特にスケート技術において高得点をマークした。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide an oil cooler capable of easily and stably fixing a patch plate while applying components of the same shape in all of element portion. 全てのエレメント部を同一形状部品としながら、パッチプレートを容易且つ安定した状態で固定できるオイルクーラの提供。 - 特許庁
To provide a surely operated valve device for which the number of components is reduced and disassembly and washing are facilitated. 部品点数を少なくすることができ、分解したり洗浄することが容易で、しかも確実に動作する弁装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an SD/MMC type card satisfying an existing size standard and improving mounting density of components. 既存のサイズ標準を満たし、一方、構成部品実装密度が向上されたSDタイプ・カードまたはMMCタイプ・カードを提供すること。 - 特許庁