The magnet 14 is injection-molded by using the composite material composed of the soft magnetic powder and thermoplastic resin. また磁石14を硬磁性粉と熱可塑性樹脂との複合材を用いて射出成形する。 - 特許庁
A low dielectric constant film 11 is formed on the whole surface of a substrate 1 composed of a pad A and a circuit B. パッド部A及び回路部Bの基板1全面に低誘電率膜11を形成する。 - 特許庁
The rotary spray coating device 1 is composed of a body 2 and forcible air supply devices 3, 4. ロータリースプレー塗装装置1は、本体2と、強制給気装置3,4から構成されている。 - 特許庁
This elevating device 1 is composed of a rack rail 2 and an elevator 3 moving along the rack rail 2. 昇降装置1をラックレール2と、これに沿って移動する昇降機3とで構成する。 - 特許庁
The memory cell arrays are composed by arranging the memory cell MC in a plurality of matrix shapes. メモリセルアレイは、このメモリセルMCを、複数マトリクス状に配列することにより構成されている。 - 特許庁
A functional optical material such as a three-dimensional recording medium is composed using the obtained gold nanorod. 得られた金ナノロッドを用いて機能性光学材料、例えば、三次元記録媒体を構成する。 - 特許庁
This corrosive liquid is composed an aqueous solution containing a picric acid, a surfactant, a chloride and an oxalic acid. ピクリン酸と、界面活性剤、塩化物およびシュウ酸を含有する水溶液から構成する。 - 特許庁
In a preferred embodiment, the innermost layer 11 and the outermost layer 13 are composed of a polyolefin resin. 最内層11及び最外層13は、ポリオレフィン系樹脂層からなることが好ましい。 - 特許庁
In this case, the dielectric multilayer may be composed of an indium tin oxide (ITO) layer and the SiO_2 layer. この場合の誘電体多層膜はITO層とSiO_2 層から形成することができる。 - 特許庁
To easily switch the optical path of light beams composed of the same wavelength by a simple configuration. 簡易な構成により同一波長でなる光ビームの光路を容易に切り替え得るようにする。 - 特許庁
This blend polymer electrolyte is composed of a blend of an acidic group-bearing polymer with a water-absorbing compound. 酸性基を有するポリマーと、吸水性化合物の混合物からなるブレンドポリマー電解質。 - 特許庁
The external braided conductor layer 13 is composed by braiding copper covered aluminum element wire. 外部編組導体層13は銅被覆アルミニウム素線を用いて編組することにより構成される。 - 特許庁
This installing metal fitting 1 is composed of a cylindrical part 3 and a locking piece 6 arranged on the upper surface. 取付金具1は筒状部3とその上面に配置される係止片6とからなる。 - 特許庁
In the purifying tank, a powdery oil gelating agent composed of a hydrocarbon polymer is used as an adsorbent. 浄化槽には炭化水素ポリマーからなる粉末油ゲル化剤を吸着剤として使用する。 - 特許庁
To provide a nonwoven fabric composed of polyoxyalkylene fibers, a method for production thereof and a method for using the same. ポリオキシアルキレンからなる繊維を含む不織布と、その製造及び使用方法の提供。 - 特許庁
The wire and cable has a covering composed of a crosslinked product of the polyolefin composition. また、このようなポリオレフィン組成物の架橋体からなる被覆を有する電線・ケーブルである。 - 特許庁
In the method, a solar cell sealing material is evaluated which is mainly composed of ethylene vinylacetate copolymer. エチレン酢酸ビニル共重合体を主成分とする太陽電池封止材の評価方法である。 - 特許庁
Then the communication apparatus 1 composes the access code 32 with the image data 111 and prints out the composed data on print paper 30. そして、アクセスコード32と画像データ111を合成してプリント用紙30に印刷する。 - 特許庁
An antireflection layer composed of the photonic crystal is arranged at input and output parts of the photonic crystal. フォトニック結晶の入出力部にフォトニック結晶からなる反射防止層を配置する。 - 特許庁
METAL CARRIER COMPOSED OF THIN METALLIC FOIL FOR CLEANING EXHAUST GAS OF AUTOMOBILE AND ITS PRODUCTION 薄い金属箔で構成された自動車排ガス浄化用メタル担体及びその製造方法 - 特許庁
To manufacture a photoconductive layer composed of a Bi oxide sintered compact withoiut fusing the same to a setter. Bi酸化物焼結体からなる光導電層をセッターと融着させることなく製造する。 - 特許庁
To obtain a resin composition excellent in moldability, mechanical characteristics and heat resistance, and a molding composed of the composition. 成形性、機械特性、耐熱性に優れた樹脂組成物とそれからなる成形品の提供。 - 特許庁
FILM-LIKE GRINDING/POLISHING MATERIAL AND POLISHING TOOL COMPOSED OF FILM-LIKE GRINDING/POLISHING MATERIAL フィルム状の研削、研磨素材、及び、フィルム状の研削、研磨素材から構成されている研磨具 - 特許庁
The spread pulse signal 44 is composed of pulses having the same pulse width and amplitude. 拡散パルス信号44は、同一のパルス幅および振幅を有するパルスにより構成される。 - 特許庁
To provide a class-D power amplifier which is suitable for a super woofer composed of inexpensive discrete components. 安価なディスクリート部品で構成されるスーパーウーファーに好適なD級電力増幅器。 - 特許庁
The material is composed of calcium phosphate series and viewed from above it approximately constitutes U-shape. リン酸カルシウム系焼結体から成り、平面視で、略Uの字形状をなすように形成する。 - 特許庁
A solar battery module 10 comprises a solar battery 12V composed of cells 12A, 12B. 太陽電池モジュール10は、電池素子12A,12Bからなる太陽電池12Vを備えている。 - 特許庁
On the day of his death, Emperor Saga refrained from attending to affairs of state in mourning and composed Chinese-style poems in praise of Tamuramaro.
嵯峨天皇は哀んで一日政務をとらず、田村麻呂をたたえる漢詩を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was a very powerful military leadership--covering nine provinces composed of the Gokinai capital region, Omi, Iga, Ise and Tanba.
これは五畿内・近江・伊賀・伊勢・丹波の9ヵ国にまたがる強力な軍事指揮権である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is the oldest gorinto (a gravestone composed of five pieces piled up one upon another) in the prefecture that is said to be the grave of MINAMOTO no Yoshikata nearby.
近くには源義賢の墓と伝えられている県内最古の五輪塔がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Manyoshu, Vol.2 No.115 (a tanka poem composed by Tajima no himemiko when Imperial Prince Hozumi moved to Shiga in Omi Province)
万葉集巻第2 115番(穂積皇子が近江の志賀に遷った時の但馬皇女作の歌) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The optical sensor 4 is composed of a light source 44a, a lens 44b and an image sensor 44c. 光学センサ4は、光源44a、レンズ44bおよびイメージセンサ44cにより構成される。 - 特許庁
TRANSFER-RESISTANT COMPOSITION FOR MAKEUP AND MAINTENANCE HAVING BASE COMPOSED OF FUNCTIONAL SYNTHETIC WAX AND ISOPARAFFIN 官能化合成ロウとイソパラフィンをベ—スとしたメ—クアップ用又は手入れ用の耐移り性組成物 - 特許庁
The apex angle joining member 2 is composed of a crown part 2a, a projecting part 2c and a body part 2b. 頂角接合部材2は、頭頂部2aと突出部2cと本体部2bとから成る。 - 特許庁
This grinding method uses a grinding machine 10 composed of a diamond wheel 1, a grip pipe 2, and an air motor 3. ダイヤモンドホイール1と取っ手パイプ2とエアーモーター3とからなる研削機10を使用する。 - 特許庁
This device is composed of a developing device, a toner replenishing device 20, and a photosensitive body unit 40. 現像装置1とトナー補給装置20と感光体ユニット40から構成されている。 - 特許庁
BULL-WHEEL OF ROPE CONVEYANCE INSTALLATION COMPOSED OF A PLURALITY OF PARTS AND ALLOWING REASSEMBLY AT SITE 現地で再組み立てを行うことができる複数の部分からなるロープ搬送設備のブル・ホイール - 特許庁
This resin composition is composed of a thermoplastic resin, a metal powder and a metallic compound pigment. 熱可塑性樹脂組成物、金属粉及び金属化合物顔料からなる樹脂組成物。 - 特許庁
The style data is composed of plural kinds of the section data and the constitution thereof varies with each of the styles. スタイルデータは複数種類のセクションデータで構成され、その構成がスタイル毎に相違する。 - 特許庁
The coil L2 has a resistance value higher than that of a coil composed of the coil L1 and the coil L3. コイルL2は、コイルL1及びコイルL3からなるコイルよりも高い抵抗値を有している。 - 特許庁
A display device 1 includes a panel module 4 composed of an LCD 2 and an edge light type backlight 3. 表示装置1は、LCD2とエッジライト型バックライト3からなるパネルモジュール4を備える。 - 特許庁
The information sharing system is composed of three servers, that is, a Web server, a supporting server and a database sever. 情報共有システムは、Webサーバと、支援サーバと、データベースサーバの3つのサーバから構成される。 - 特許庁
A reflecting/transmitting means is composed of segment constitution parts 20 which satisfy the Snell laws, respectively. 反射/透過手段を、それぞれスネルの法則を満たす複数個のセグメント構成部分20とする。 - 特許庁
The pretreatment part (58a) is composed of a filter device, an extraction pump and an elution/concentration part. 前処理部58aをフィルタ装置2、抽出用ポンプ6、溶出/濃縮部9より構成する。 - 特許庁
The brake unit is composed of a support part having a first brake shoe 6 and another brake shoes 9 and 10. ブレーキユニットは、第1ブレーキシュー6と、別のブレーキシュー9、10を備えた支持部とからなる。 - 特許庁
This polymer of high damping capacity is composed of 1-48 vol.% of plate-like graphite and the balance of polyethylene. 板状グラファイトが1〜48体積%、残部がポリエチレンから高減衰能ポリマーを構成する。 - 特許庁
The pallet 1 which is a rectangular parallelepiped and composed of a synthetic resin has the identification tag 12 placed in the interior thereof. 直方体である合成樹脂製のパレット1の内部に識別タグ12が設置される。 - 特許庁
Then, the card holder 1 is composed of an electromagnetic wave transmissive material and the outer cover 2 can interrupt electromagnetic waves. カードホルダー1は電磁波透過性素材からなっており、外カバー2は電磁波を遮断できる。 - 特許庁
The insulating film 15 and the partition wall 16 are both composed of a negative photo-resist material for the partition wall. 絶縁膜15及び隔壁16は、共に、隔壁用のネガ型のフォトレジスト材料からなる。 - 特許庁
To facilitate an operation of each device from a management device in a system composed of a plurality of devices. 複数の装置からなるシステムにおいて、管理装置から各装置に対する操作を容易にする。 - 特許庁