「Composed」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 110 111 112 113 114 115 116 117 118 .... 999 1000 次へ＞
  • The sliding layer for the bearing element composed of silver or a copper-based alloy is disclosed.
    本発明は銀または銅をベースとする合金から成る軸受要素用の滑り層を開示する。 - 特許庁
  • A press loader 10 is composed of a cylindrical member having one open end and the other closed end.
    プレスローダ１０は、一端が開口すると共に他端が閉鎖された円筒状部材から成る。 - 特許庁
  • The Mach-Zehnder interferometer 143 is composed of optical paths 115, 116 and optical couplers 135, 136.
    マッハツェンダ干渉計１４３は、光路１１５，１１６、光カプラ１３５，１３６により構成される。 - 特許庁
  • The Mach-Zehnder interferometer 142 is composed of optical paths 113, 114 and optical couplers 133, 134.
    マッハツェンダ干渉計１４２は、光路１１３，１１４、光カプラ１３３，１３４により構成される。 - 特許庁
  • The Mach-Zehnder interferometer 141 is composed of optical paths 111, 112 and optical couplers 131, 132.
    マッハツェンダ干渉計１４１は、光路１１１，１１２、光カプラ１３１，１３２により構成される。 - 特許庁
  • A closed loop is composed of the loop coil 1 for receiving electric waves and the loop coil 3 for tag communication.
    電波受信用ループコイル１と、タグ交信用ループコイル３とは閉ループを構成している。 - 特許庁
  • To generate a subset of a braid group composed of a sufficiently complicated canonical generator matrix.
    十分に複雑なカノニカルな生成元からなるブレード群の部分集合を生成すること。 - 特許庁
  • The heating coil 4 is composed of an Fe-Cr-Al alloy prepared by powder metallurgy process.
    発熱コイル４は粉末冶金法によって製造されたＦｅ−Ｃｒ−Ａｌ系合金からなる。 - 特許庁
  • The filter medium is composed of a fiber prepared by altering the porous acrylic fiber to be lipophilic.
    上記濾過材を多孔質アクリル系繊維に親油性の変性を加えた繊維で構成する。 - 特許庁
  • In this case, the surface of the semiconductor is composed of silicon having the (111)-plane, (110)-plane, or (551)-plane.
    この場合、半導体表面は、（１１１）面、（１１０）面、または（５５１）面を有するシリコンである。 - 特許庁
  • The LED display panel is composed of multiple LEDs being divided into groups according to color.
    前記ＬＥＤディスプレイパネルは、色に基づいたグループに分かれた複数個のＬＥＤからなる。 - 特許庁
  • The heights 51 are composed of arcuate both sides and a middle part located between both the sides.
    山部５１は、円弧状の両側部と、該両側部の間に位置する中央部とからなっている。 - 特許庁
  • Each metal fitting is composed of a permanent magnet and a case for containing the permanent magnet.
    取付金具は、永久磁石と、該永久磁石を受容するためのケースとから構成される。 - 特許庁
  • To provide a cable line composed of leakage coaxial cable with a small diameter suitable for an indoor wireless LAN system.
    屋内無線ＬＡＮシステムに適する細径の漏洩同軸ケーブルからなるケーブル線路を提供する。 - 特許庁
  • The heelblock for sheet metal working of a vehicle is composed of an alloy of aluminum and zinc.
    本発明の車両の板金作業用当て金は、アルミニウムと亜鉛の合金から構成する。 - 特許庁
  • The belt member 21 is composed of a porous resin 21a having a continuous bubble 21b.
    帯部材２１は、連続気泡２１ｂを有する多孔質樹脂２１ａによって構成されている。 - 特許庁
  • In the second process, a second metal film 36 composed of Al is formed on the first metal film 38.
    第２工程では、その第１金属膜３８上に、Ａｌの第２金属膜３６を形成する。 - 特許庁
  • The composite cable 31 is composed of an optical cable 32 and communication cables 33 for data transmission.
    複合ケーブル３１は、光ケーブル３２と複数のデータ伝送用通信ケーブル３３とからなる。 - 特許庁
  • The negative ion generating device is composed of one case containing an electrode, a lamp and a heat source such as a heater.
    マイナスイオン発生装置の電極とランプ、ヒータ等の熱源を同一の筐体で構成する。 - 特許庁
  • To provide a simple electronic timer composed of an adjustable resistor, a super capacitor, and an electromagnetic relay.
    可調整抵抗とスーパーキャパシタと電磁リレーとからなる簡潔な電子タイマーを提供する。 - 特許庁
  • HEAT-CURABLE AND ULTRAVIOLET-CURABLE EPOXY RESIN COMPOSITION AND SEALING MATERIAL COMPOSED OF CURED PRODUCT THEREOF
    熱硬化及び紫外線硬化型エポキシ樹脂組成物およびその硬化物からなるシール材 - 特許庁
  • In Choryu-ji Temple in Hinode-machi, Oita Prefecture, there is a gorinto (a gravestone composed of five pieces piled up one upon another) with an epigraph 'Kunimatsu, son of Hideyori.'
    大分県日出町長流寺に伝秀頼の息子国松の五輪等の墓がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His death poem (composed on the eve of his death) is: "If I don't come back alive, I'll fly in the sky to save the imperial reign for our country".
    辞世の歌は、「なき数によしや入るとも天翔り御代をまもらむすめ國のため」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Most of Yoshizawa's shamisen pieces (jiuta) are 'tegoto-mono,' although he also composed 'hauta' (literally, 'short songs').
    三味線の作品（地歌）は手事ものがほとんどで、その他には端歌ものも作曲している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 菟 is a letter composed of a letter 兎 and a radical 艸 on top, and although it is a different letter from 兎(兔), they are pronounced in the same way.
    菟は兔に艸部をのせた字で、兎（兔）とは別の字だが音は同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Many writers and artists gathered and composed poetry and poems while drinking and talking about politics.
    多くの文人墨客がここに集い、酒を飲みながら詩作に耽り、政治談義などをした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1990, he composed a tune and an accompanying dance called 'Yuki Chiho Fuzokuka Fuzokumai' (Folk Song and Dance of the Yuki Region), which was performed at the Daijo-sai festival (festival to celebrate succession of the emperor).
    1990年大嘗祭にて「悠紀地方風俗歌・風俗舞」を作曲、作舞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His death haiku (Japanese poem composed immediately before one dies) was: "When I swing around, Shadows of yesterday are not seen, Dark road to go is a mountain pass to death."
    辞世の句は「振りかえり見れど昨日の影もなし行くさき暗き死出の山道」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Article 56 (1) The Registered Foreign Lawyers Disciplinary Actions Committee shall be composed of fifteen members.
    第五十六条　外国法事務弁護士懲戒委員会は、委員十五人をもつて組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The flags argument is a bit mask that is composed by ORing together zero or more of the following values: 1.9i
    flags引き数には、以下の値の 0 個以上のビット単位の論理和をとったものを指定する:1.9i - JM
  • In addition, haiku poet Mio MIWA composed the following haiku, 'Emitting sparks in a smithy, plum blossoms in the night.'
    また俳人の三輪未央は「迸る（ほとばしる）鍛冶の鉄火や、夜の梅」という句を詠んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Active in Kyoto in the early 19th century, and developed 'Kyoryu tegotomono' in Jiuta, and composed various masterpieces.
    -19世紀前半京都で活躍、地歌の「京流手事物」を発展させ多数の名曲を作った - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Composed accompaniment music for the pieces of Kengyo Matsuura and Kengyo Kikuoka, and elevated their value as consort music.
    松浦検校や菊岡検校の作品に箏の手付をして合奏音楽として高めた - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Twenty-one poems including a poem praising the Buddha's footprints were engraved by using Manyo-gana (early Japanese syllabary composed of Chinese characters used phonetically) on the 194cm tall stone monument.
    高さ194cmの石碑に仏足跡を称える歌など21首の歌を万葉仮名で刻む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Kaifusou" contains a total of three Chinese-style poems composed by Prince Nagaya, including the poem created at the banquet.
    なお『懐風藻』にはこのときの詩を含め、長屋王の漢詩が計3首収められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An elegy KAKINOMOTO no Hitomaro composed at the funeral of the Imperial Princess Asuka, accompanied by two tanka
    明日香皇女のきのへの殯宮の時、柿本朝臣人麻呂の作れる歌一首并に短歌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Four of her poems composed while the Emperor Tenchi was in critical condition, and on his death were selected in Manyoshu (Collection of Ten Thousand Leaves).
    天智天皇の危篤、崩御の際に詠んだ歌4首が万葉集に収められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As lubricating oil, grease mainly composed of lithium soap and ester group oil is used.
    そして潤滑油としては、リチウム石鹸とエステル基油とを主成分とするグリースを用いる。 - 特許庁
  • In the incidence plane 19a, a cylinder lens array composed of a plurality of cylinder lenses is formed.
    入射面１９ａには、複数のシリンダーレンズからなるシリンダーレンズアレイが形成されている。 - 特許庁
  • The imaging signal includes a Nyquist domain composed of an oblique array.
    そして、前記撮像信号はナイキストドメインを含むもので、このナイキストドメインは斜方配列で構成される。 - 特許庁
  • This fuel cell uses the ion conductor for a solid electrolyte and is composed by sandwiching it between electrodes.
    イオン伝導体を固体電解質として用い、それを電極で挟持した燃料電池である。 - 特許庁
  • A piezoelectric substrate 1 contains a composition composed of a perovskite type oxide and a tungusten bronze type oxide.
    圧電基板１は、ペロブスカイト型酸化物とタングステンブロンズ型酸化物との組成物を含有する。 - 特許庁
  • The piston 30 is composed of mutually slidable first and second piston elements 31, 32.
    そして、ピストン３０を、互いにスライド可能な第１，第２のピストン要素３１，３２から構成する。 - 特許庁
  • The silicon-based adhesive is composed of a siloxane compound having a phenyl group and does not contain lead.
    シリコン系接着剤は、フェニル基を有するシロキサン化合物からなり、鉛を含有していない。 - 特許庁
  • A signal output part 25 composed of a laser pointer presents a signal based on laser beams to the user.
    レーザーポインタから成るシグナル出力部２５は、レーザー光によるシグナルを利用者に提示する。 - 特許庁
  • The mold for molding glass lenses is composed of glassy carbon and has spaces inside thereof.
    ガラス状カーボンからなり、内部に空間を有することを特徴とするガラスレンズ成形用型。 - 特許庁
  • Preferably, the phosphate layer is composed of magnesim phosphate or iron phosphate and magnesium phosphate.
    リン酸塩層がリン酸マグネシウムから、またはリン酸鉄とリン酸マグネシウムとからなることが好ましい。 - 特許庁
  • The plasma polymerization films 3 are preferably composed of polyorganosiloxane as a main material.
    このうち、プラズマ重合膜３は、ポリオルガノシロキサンを主材料として構成されているのが好ましい。 - 特許庁
  • At this time, a mixed gas composed of chlorine gas, argon gas and nitrogen gas is used for an etching gas.
    この際、エッチングガスとして、塩素ガス、アルゴンガスおよび窒素ガスからなる混合ガスを使用する。 - 特許庁
  • This treating liquid is composed of polysaccharides having amino groups (such as chitosan) and a plasticizer for the carrier.
    処理液を、アミノ基を有する多糖類（キトサンなど）および担体に対する可塑剤とで構成する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 110 111 112 113 114 115 116 117 118 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について