The elastic layer 32 is formed of a mixture composed of an EPDM, NBR and styrene butadiene rubber (SBR). 弾性層32はEPDM、NBR、スチレンブタジエンゴム(以下SBR)の混合体で形成する。 - 特許庁
The conductive paste is composed by dispersing an alloyed powder body comprising silver, copper and nickel in an organic binder. 銀と銅とニッケルからなる合金紛体を有機バインダーに分散して導電ペーストを構成した。 - 特許庁
Ni BASED HEAT RESISTANT ALLOY HAVING HIGH TEMPERATURE STRENGTH AND GAS TURBINE BLADE CASTING COMPOSED OF THE ALLOY 高温強度を有するNi基耐熱合金およびこの合金からなるガスタービン翼鋳物 - 特許庁
A laser beam 202a generated by the excimer laser is composed to pass through the gas distributing nozzle 222. エキシマレーザーにより発生されるレーザービームはこのガス分散ノズルを通過するようになっている。 - 特許庁
The ceramic powder is at least one selected from a group composed of alumina, zirconia, titania, and magnesia. セラミックス粉は、アルミナ、ジルコニア、チタニア及びマグネシアから成る群より選ばれた少なくとも1種である。 - 特許庁
COATING COMPOSITION COMPOSED OF HOLLOW SILICONE FINE PARTICLES AND SURFACTANT HAVING FLUOROALKYL GROUP 中空シリコーン系微粒子とフルオロアルキル基を有する界面活性剤からなるコーティング組成物 - 特許庁
The ion gel with film 10 includes a film 14 formed on the surface of a core 12 composed of ion gel. イオンゲルからなるコア12の表面に皮膜14を形成し、皮膜付イオンゲル10とする。 - 特許庁
To provide am exhaust gas purifying catalyst composed of an Au catalyst with high CO oxidation activity. 高いCO酸化活性を有するAu触媒からなる排ガス浄化用触媒を提供する。 - 特許庁
The slub parts 13 are composed of triple parts where the floating yarn 12 is trebly wound around the core yarn 11. スラブ部分13は、芯糸11に浮糸12が三重に巻き付いた三重部で構成されている。 - 特許庁
To provide a polyamide fiber having excellent abrasion resistance and an industrial fiber material composed of the polyamide fiber. 優れた耐摩耗性を備えたポリアミド繊維およびそれからなる工業用繊維資材の提供。 - 特許庁
STABLE 1:1 MONOADDUCT COMPOSED OF AMINOALKYL ALKOXYSILANE AND DIISOCYANATE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME アミノアルキルアルコキシシランおよびジイソシアネートからなる安定な1:1モノアダクトおよびその製造方法 - 特許庁
The brazing flux is composed of a mixture of fluorine flux of a hexylene glycol solvent. 前記ろう付け用フラックスは、ヘキシレングリコール溶媒のフッ化フラックスの混合物から構成される。 - 特許庁
FILM MADE OF COLORED PLASTIC, SHOPPING BAG AND REFUSE BAG COMPOSED OF THE FILM MADE OF COLORED PLASTIC 着色プラスチック製フィルム、該着色プラスチック製フィルムからなる買物袋及びごみ袋 - 特許庁
A liquid crystal polyester solution is prepared by dissolving a solute composed of liquid crystal polyester in a solvent. 液晶ポリエステルからなる溶質を溶媒に溶解させて液晶ポリエステル溶液を調製する。 - 特許庁
Waste plastic mainly composed of polyethylene or polypropylene is used for the material of the cable pad 10. ケーブル枕10の材料にはポリエチレン又はポリプロピレンを主体とする廃プラスチックを使用する。 - 特許庁
Alernatively, the oxidation catalyst is composed of an inorganic metal compound and the organic acid having >4.57 acidity constant pKa. また、酸化触媒は、無機金属化合物と、酸性度定数pKaが4.57より大きい有機酸からなる。 - 特許庁
The reduction gear 32 is a ball reduction gear composed by two pairs of trochoid series waveform grooves. 減速機32は、二対のトロコイド系波形状溝によって構成されるボール減速機である。 - 特許庁
A torus 3 of the torque converter 1 is composed of an impeller 10, a turbine 11, and a stator 12. トルクコンバータ1のトーラス3は、インペラー10とタービン11とステータ12とによって構成される。 - 特許庁
PROCESSED FOOD FOR NUTRITIOUS SUPPLEMENT, COMPOSED MAINLY OF VITAMIN C, NIACIN, PYRIDOXINE HYDROCHLORIDE AND GABA ビタミンC、ナイアシン、塩酸ピリドキシン、GABAを主成分とする栄養補助用の加工食品 - 特許庁
The cleaning water for electronic material is composed of gas dissolution water containing ozone and argon as dissolved gas. 溶存ガスとしてオゾンとアルゴンとを含むガス溶解水よりなる電子材料用洗浄水。 - 特許庁
As the polyamide elastomer, a block copolymer composed of the polyamide block and a polyether block is preferable. ポリアミドエラストマーとしては、ポリアミドブロックとポリエーテルブロックとからなるブロック共重合体が好ましい。 - 特許庁
The electrolyte layer 5 is composed of a solid electrolyte layer 51 comprising a lithium ion conductor. 電解質層5は、リチウムイオン伝導体で構成される固体電解質層51で構成されている。 - 特許庁
NANOFIBER OR NANOTUBE COMPOSED OF GROUP V TRANSITION METAL DI-CHALCOGENIDE CRYSTAL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME V族遷移金属ダイカルコゲナイド結晶からなるナノファイバー又はナノチューブ並びにその製造方法 - 特許庁
The separator for a capacitor contains composite fibers composed of an inorganic component and polyamide. 無機成分とポリアミドからなる複合繊維を含有してなることを特徴とするキャパシタ用セパレーター。 - 特許庁
To provide a long life carbon nanotube field emission emitter having a three-dimensional structure composed of carbon nanotubes. 炭素ナノチューブで構成した3次元構造の長寿命電界放出エミッターを提供する。 - 特許庁
Most castles were simple and composed of wood, and Motte and Bailey type were typical (refer to Figure a.).
多くは木造の簡易なもので、代表的な形態がモット・アンド・ベーリー型である(図a参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, it is composed of two round mounds, being a different variety from keyhole-shaped tumuli in Japan.
だが、これは墳形が双円墳であり、日本の前方後円墳とは系統が異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A honeycomb sandwich panel is composed of a skin panel obtained from the prepreg and a honeycomb core. さらに、上記プリプレグより得られるスキンパネルとハニカムコアとから構成されるハニカムサンドイッチパネル。 - 特許庁
The composite paper-like material is composed of a fibrous polytetrafluoroethylene (especially fibrous powder) and a fibrous polyimide. 繊維状のポリテトラフルオロエチレン(特に繊維状粉末)と繊維状ポリイミドからなる複合紙状物。 - 特許庁
A filter 60 is composed of a resin-made supporting member 61 and a resin-made mesh 62. フィルタ60は、樹脂製の支持部材61と樹脂製のメッシュ62により構成されている。 - 特許庁
A fuel pump 12 is composed of a pump part 14 and a brushless motor 1 to drive the pump. 燃料ポンプ12は、ポンプ部14と、これを駆動するブラシレスモータ1とから構成されている。 - 特許庁
SURFACTANT MIXTURE COMPOSED OF FATTY ACID N- ALKYLPOLYHYDROXAMIDE AND FATTY ACID AMIDE ALKOXYLATE 脂肪酸N−アルキルポリヒドロキシアミドと脂肪酸アミドアルコキシレートとよりなる界面活性剤混合物 - 特許庁
The organic superconductor is composed of picene on which an alkaline metal or an alkaline earth metal is doped thereon. ピセンにアルカリ金属またはアルカリ土類金属をドーピングしてなる有機物超伝導体とする。 - 特許庁
METHOD FOR CLEANING SEMICONDUCTOR WAFER COMPOSED OF SILICON DIRECTLY AFTER PROCESS OF POLISHING OF THE SEMICONDUCTOR WAFER シリコンからなる半導体ウェハを半導体ウェハの研磨のプロセス直後に洗浄するための方法 - 特許庁
The exhaust gas cleaning catalyst system is composed of the exhaust gas cleaning catalyst and an NOx removal catalyst. 排気ガス浄化用触媒とNOx浄化触媒を備える排気ガス浄化触媒システム。 - 特許庁
A diffraction grating 51 is composed of SLM, and has no drive part moving the diffraction grating 51. 回折格子51がSLMで構成され、回折格子51を移動させる駆動部を有しない。 - 特許庁
This metal chelate coloring matter is composed of an azo compound represented by general formula (1) or (2) and a metal. 下記一般式(1)または(2)で示されるアゾ系化合物と金属からなる金属キレート色素。 - 特許庁
On the silicone oxide film 6, a gate electrode 7 composed of polysilicon is partially formed. シリコン酸化膜6上には、ポリシリコンから成るゲート電極7が部分的に形成されている。 - 特許庁
A data amplifier DAP0 is composed of an n-channel transistor TNA, a p-channel transistor TPA, an amplifier circuit AMP and inverters MP, MN. データアンプDAP0はnチャンネルトランジスタTNA,pチャンネルトランジスタTPA,アンプ回路AMP,インバータMP,MNで構成されている。 - 特許庁
The chlorine gas separation membrane is composed of an inorganic porous body having a hydroxyl group modified by a silane coupling agent. 水酸基が、シランカップリング剤によって修飾された無機多孔体からなる塩素ガス分離膜。 - 特許庁
A transparent electrode 2 and an alignment layer 3 composed of polyimide are formed on a substrate 1. 基板1上には、透明電極2及びポリイミドからなる配向膜3が形成されている。 - 特許庁
NEW CARBAZOLE DERIVATIVE, HOST MATERIAL COMPOSED THEREOF AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT DEVICE CONTAINING THE SAME 新規なカルバゾール系誘導体、それよりなるホスト材料およびそれを含む有機エレクトロルミネッセンス素子 - 特許庁
Served as an instructor of music, especially military music; composed Army marches (Battotai [the Drawn Sword Company] and Fusoka [Song of the Eastern Land])
音楽、特に軍楽の指導、陸軍分列行進曲(抜刀隊・扶桑歌)の作曲(仏) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Edo town was originally composed of only homeowners, that is townspeople, and Nanushi was a representative of a town.
江戸の町の本来の構成員は家持=町人であり、名主はその町の代表者であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although the number of unit varied according to the times, mochigumi was composed of 4 firearms units and 3 shooting arrows units in 1632.
時代によって増減するが寛永九年は持筒組四組、持弓組は三組であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many poets, including KI no Tsurayuki and ARIWARA no Motokata, composed poems with "Otowa-yama" (Mt. Otowa) used as an utamakura (a place name often used in ancient Japans poems).
紀貫之、在原元方など多くの歌人が音羽山を歌枕として詠んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The third group is composed of volumes with a list of phrases and simple sentences for letters, with "Zohitsu Orai" being a typical example.
『雑筆往来』に代表される書簡に用いられる語句・単文を列挙したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The friction transmission belt 1 has a friction transmission face composed of a rubber composition in which a plasticizing agent is blended. 摩擦伝動面が可塑剤を配合したゴム組成物で構成される摩擦伝動ベルトである。 - 特許庁
To provide a high-efficiency thermoelectric material composed of an inexpensive and enviromentally friendly complexed metal oxide. 安価で環境に優しい複合金属酸化物からなる高効率熱電材料を提供する。 - 特許庁
The fold forming device 1 is composed of a base 32, a fold forming member 20, and a pressing member 60. 折り目形成装置1は、基台32と、折り目形成部材20と、押圧部材60とからなる。 - 特許庁