A synthetic resin material composed of a polyamide elastomer, or the one composed of a polymer alloy containing the polyamide elastomer is especially used as the synthetic resin material for forming the weft yarn. 特に、緯糸をなす合成樹脂材を、ポリアミドエラストマーからなるもの、あるいはポリアミドエラストマーを含むポリマーアロイからなるものとする。 - 特許庁
Each of the magnets 11a_1 and 11a_2 is composed of a rare earth metal. 各磁石11a1,11a2は希土類を用いた金属で構成されている。 - 特許庁
The tactile sensor array is composed of the plurality of the tactile sensors 200. 触覚センサアレイは、複数の触覚センサ200により構成される。 - 特許庁
POLYETHYLENE RESIN-MADE HEAT INSULATING BASE MATERIAL AND HEAT INSULATING PIPE COVER COMPOSED THEREOF ポリエチレン系樹脂製断熱材基材、それよりなる断熱パイプカバー - 特許庁
SPONGE COMPOSED OF COLLAGEN OF SEA CUCUMBERS OR STARFISHES AND ITS MANUFACTURING METHOD ナマコ類あるいはヒトデ類コラーゲンからなるスポンジ及びその製造方法 - 特許庁
A device element is formed on the standing substrate 15 composed of the gallium nitride single crystal. 窒化ガリウム単結晶の自立基板15上にデバイス素子を形成する。 - 特許庁
POROUS SULFUR, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND MICROORGANISM CARRIER COMPOSED OF THE SAME 多孔質硫黄、その製造方法及びそれからなる微生物担体 - 特許庁
The gate electrode 8 composed of the metallic particles 6a composed of a titanium nitride and a polycrystalline silicon film 7 is formed on the gate insulating film 5. ゲート絶縁膜5上には、窒化チタンからなる金属粒子6aと多結晶シリコン膜7から構成されるゲート電極8が設けられる。 - 特許庁
A base material polymer of the intermediate layer 6 is mainly composed of ionomer resin. 中間層6の基材ポリマーは、アイオノマー樹脂を主成分とする。 - 特許庁
POLARIZING SHEET COMPOSED OF DISCOTIC LIQUID CRYSTAL FILM CONTAINING LANTHANIDE COMPLEX PIGMENT ランタニド錯体色素を含むディスコティック液晶膜からなる偏光シート - 特許庁
The wire lock is mainly composed of a lock main body 1 and a steel wire 2. 主に1個の錠本体1と1本のスチールワイヤー2とを含む。 - 特許庁
The food composition is composed of the methylated catechin and coenzyme Q-10. メチル化カテキンとコエンザイムQ10とを配合し、食品組成物とした。 - 特許庁
A shaft part of the interdentium brush is composed of a core yarn and a presser yarn. 歯間ブラシの軸部は芯糸と押さえ糸とで構成されている。 - 特許庁
The plurality of on-off valves Va to Vf is composed of needle valves. さらに、複数のオンオフ弁Va〜Vfを、ニードルバルブによって構成する。 - 特許庁
The multi-beam electron gun 2 is composed of a plurality of electron guns 2a to 2c. マルチ電子銃2は、複数の電子銃2a〜2cで構成される。 - 特許庁
The harmful metal collecting material is composed of the arsenic and/or selenium collecting material containing calcium aluminate. カルシウムアルミネートを含有してなるヒ素及び/又はセレン捕集材。 - 特許庁
BINDING TAPE FOR WIRE HARNESS AND WIRE HARNESS COMPOSED BY USING THE SAME ワイヤハーネス結束用テープ及びこれを用いて構成されたワイヤハーネス - 特許庁
A substrate 1 is composed of a first region A1 and a second region A2. 基板1は、第1領域A1および第2領域A2とからなる。 - 特許庁
1,3,5-TRIAZINE DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND THIN FILM COMPOSED OF THE SAME 1,3,5−トリアジン誘導体,その製法およびそれから成る薄膜 - 特許庁
The sheet material 38 is composed of a material having dilatant characteristics. シート材38は、ダイラタント特性を有する材料にて構成されている。 - 特許庁
The control signals is composed of the pulse signals of continuous different duty ratios. 制御信号は、連続する異なるデューティ比のパルス信号から成る。 - 特許庁
A coating layer composed of a fluorine-based treating agent may be applied to the surface of the non-foamed layer composed of the polyolefin elastomer. また、上記のポリオレフィン系エラストマーからなる非発泡層の表面にフッ素系処理剤のコーティング層を設けた発泡ポリオレフィン系レザーである。 - 特許庁
An instrument panel main body 11 is composed of a multilayer substrate constructed by piling a plurality of flexible plates composed of flexible resin film. インストルメントパネル本体11を、可撓性を有した樹脂フィルムからなるフレキシブル板を複数枚積層してなる多層基板から構成する。 - 特許庁
POLYESTER RESIN COMPOSITION AND BIAXIALLY ORIENTED POLYESTER FILM COMPOSED OF THE SAME ポリエステル樹脂組成物およびそれからなる二軸配向ポリエステルフィルム - 特許庁
A chip coil 1 is composed of a laminate 2 and external electrodes 3 and 4. チップコイル1を、積層体2と外部電極3,4とで構成する。 - 特許庁
An inert gas composed of only argon gas is caused to flow through the chamber 12. チャンバ12内にアルゴンガスのみからなる不活性ガスを流通させる。 - 特許庁
The separator is composed of ceramic fibers having a diameter of nano order size. ナノオーダーサイズの径を有するセラミック繊維によってセパレータを構成する。 - 特許庁
The invention provides a gene composed of a specific base sequence and a protein composed of a specific amino acid sequence and produced by the gene. 特定の塩基配列から成ることを特徴とする遺伝子、および該遺伝子から産生された特定のアミノ酸配列からなるタンパク質。 - 特許庁
FILM COMPOSED OF POLYPROPYLENE BASED RESIN COMPOSITION SUITED IN RETORTING STERILIZATION TREATMENT レトルト殺菌処理に適したポリプロピレン系樹脂組成物からなるフィルム - 特許庁
The polyester fiber cloth composed of a polyester fiber is preferable. 前記繊維布帛としてポリエステル系繊維を用いてなるものが好ましい。 - 特許庁
A golf club is composed of a head 1, a shaft 3 and a grip 5. ヘッド1、シャフト3及びグリップ5から、ゴルフクラブが構成されている。 - 特許庁
ELECTRONIC KEYBOARD MODULE, AND ELECTRONIC KEYBOARD MUSICAL INSTRUMENT COMPOSED OF SAME 電子鍵盤モジュール及び該電子鍵盤モジュールからなる電子鍵盤楽器 - 特許庁
The origami 1 is composed of a film layer 2 and a colored layer 3a. 本発明の折り紙1はフィルム層2と着色層3aからなる。 - 特許庁
A kit composed of a reagent for performing the method is also provided. かかる方法を実施するための試薬を含むキットもまた提供する。 - 特許庁
(5) Aluminum killed steel is composed of extra-low carbon steel, common steel or stainless steel. (5)アルミキルド鋼が極低炭素鋼、普通鋼またはステンレス鋼である。 - 特許庁
The refraction material is composed of a resin having high refraction property. 屈折材料層17は、高屈折性の樹脂から構成されている。 - 特許庁
The photosensitive resin composition is obtained by compounding a polybenzoxazole precursor composed of a polyhydroxyazomethine with a sensitizer composed of a 1,4dihydropyridine derivative. ポリヒドロキシアゾメチンからなるポリベンゾオキサゾール前駆体と、1,4−ジヒドロピリジン誘導体からなる感光剤とを配合して感光性樹脂組成物を得る。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING THIN FILM COMPOSED OF ORGANIC AMMONIUM/LAYERED INORGANIC PEROVSKITE TYPE COMPOUND 有機アンモニウム・無機層状ペロブスカイト化合物薄膜の作製方法 - 特許庁
OPTICAL WAVEGUIDE USING POLYMER COMPOSED OF SILSESQUIOXANE DERIVATIVE AS RAW MATERIAL シルセスキオキサン誘導体からなる重合体を素材とする光導波路 - 特許庁
A durability increasing component composed of one or more kinds selected from a group composed of fine granular carbon black, carbon fiber, and fullerene is contained. 微粒状カーボンブラック、カーボン繊維及びフラーレンよりなる群から選ばれる1種又は2種以上よりなる耐久性向上成分を含む。 - 特許庁
If the parents aren't composed then the child will be even more cornered ご両親に余裕がないと お子様は ますます追い詰められますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Japanese composer Minao SHIBATA composed "Shuni-e san" (Praise of Shuni-e) in 1978.
日本の作曲家、柴田南雄は1978年、「修二會讃」を作曲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Kojiki" is composed of Teiki (records of the Emperor's family tree) part and the Kyuji (a record of stories current at court) part.
『古事記』は、帝紀的部分と旧辞的部分とから成る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Poems composed on the beauties of nature, for example, mountains, rivers, grass, trees, flowers, birds, the wind, and the moon.
―山川草木、花鳥風月等の自然を主体に詠んだ歌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a friend of the Retired Emperor Kazan, he composed a eulogy lamenting his demise.
花山上皇と親しく、上皇の死を悼む歌が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The United States of America is a multiracial nation composed of various races.
アメリカ合衆国はさまざまな人種からなる多民族国家である. - 研究社 新和英中辞典
Kaete is an accompanying part composed for an ensemble contrary to honte.
替手(かえて)は本手に対して合奏用に作られた対旋律パート。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are also children's songs such as "Hama Chidori" (plovers on the beach) (written by Meishu KASHIMA, composed by Ryutaro HIROTA) and "Chin Chin Chidori" (written by Hakushu KITAHARA, composed by Hidemaro KONOE).
また、童謡には『浜千鳥』(鹿島鳴秋作詞・弘田龍太郎作曲)、『ちんちん千鳥』(北原白秋作詞・近衛秀麿作曲)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She explains that because she had composed such a poem, she is called 'the woman who waits for one.'
こう詠んだ為、自分は「人待つ女」とも呼ばれたのだと語る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス