The vehicle information acquisition system is composed of a vehicle 1 and an information management center 2. 車両情報取得システムは、車両1と情報管理センタ2とからなる。 - 特許庁
An external electrode 8 is formed of a baked conductor film composed principally of Cu. 外部電極8を、Cuを主成分とする焼付け導体膜から構成する。 - 特許庁
This adder can be composed of three or more adder circuits. 本発明の加算器は、3個以上の加算器回路で構成することも可能である。 - 特許庁
The filler F is composed of particles having a maximum particle size of 0.8 μm or less. フィラーFは、最大粒径0.8μm以下の粒状体から構成されている。 - 特許庁
The aligning apparatus is provided with a skewer supplying means composed of a skewer aligning part 5 and a skewer transporting part 6. 串整列部5と串搬送部6からなる串供給手段を設ける。 - 特許庁
A case 1 of a lighting device of an illumination equipment is composed of a body 2 and a cover 3. 照明点灯装置の器体1はボディ2とカバー3とで構成される。 - 特許庁
To prevent the rigidity lowering in the vicinity of ejecting port on a case composed of paper material. 紙材で形成されたケースの排出口近傍の剛性低下を防止する。 - 特許庁
ANTISTATIC COPOLYMER POLYESTER COMPOSITION AND TEXTILE PRODUCT COMPOSED OF THE COMPOSITION 制電性共重合ポリエステル組成物および当該組成物からなる繊維製品 - 特許庁
PLASTIC SPHERICAL BODY COMPOSED OF CORE SPHERICAL BODY AND SKIN, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR 中芯球体と表皮とからなるプラスチック製球体及びその製造方法 - 特許庁
The tube 2 is composed of the first and second plates 6, 7 oppositely fitted to each other. チューブ2を、対向して嵌め合わされた第1、第2プレート6、7で構成する。 - 特許庁
The prescribed number is 50, for example, and in this case the moving image is composed of 50 frames. 所定数は例えば50であって、この場合、動画は50のフレームから成る。 - 特許庁
This business model of a restful washroom is composed of a toilet, a backrest, a charging system, a suspended shelf and private room structure. 構成はトイレ、背もたれ、課金システム、つり棚、個室構造で構成される。 - 特許庁
The cluster body is composed of resin and contains only the pin connection part of the connector clip. クラスタボディは、樹脂製であって、コネクタクリップのうちピン接続部のみを収容する。 - 特許庁
The hydrogen generating medium is composed of iron or iron oxide to which a solid acid is added. 水素発生媒体は、鉄または酸化鉄に固体酸が添加されたものである。 - 特許庁
Each monopole element 1, 2 is composed of copper foil formed on a printed board 4. モノポール素子1,2の各々は、プリント基板4上に形成された銅箔からなる。 - 特許庁
The respective battery module groups 6_1-6_5 are composed of a plurality of rod-like battery modules 7. 各バッテリモジュール群6_1 〜6_5 は,複数の棒状バッテリモジュール7より構成される。 - 特許庁
The developing agent is composed of the toner mentioned above and a carrier. 本発明の現像剤は、本発明のトナーとキャリアとからなることを特徴とする。 - 特許庁
This oblique polishing device is composed of an oblique polishing jig 1, a polishing plate and a disc. 斜め研磨用治具1と、研磨板と、円盤とで斜め研磨装置を構成する。 - 特許庁
The cathode catalyst layer 30 is composed of an ionomer, carrier particles, a catalyst metal and a SiO_2 component. イオノマーと、担体粒子と、触媒金属と、SiO_2成分とから構成される。 - 特許庁
The joining agent 9 is composed of transition metal oxide having a spinel crystal structure. 接合剤9が、スピネル結晶構造を有する遷移金属酸化物からなる。 - 特許庁
The resin film layer 31 comprises a resin film mainly composed of polypropylene resin. 樹脂フィルム層31は、ポリプロピレン系樹脂を主成分とする樹脂フィルムからなる。 - 特許庁
The flocculant is composed of a phenol resin-based alkali solution of a melting point 130-220°C. 該凝集剤は、融点130〜220℃のフェノール樹脂のアルカリ溶液よりなる。 - 特許庁
The synthetic asphalt is composed of straight asphalt of 95 to 90% and wax of 5 to 10%. ストレートアスファルト95%〜90%、ワックス5〜10%からなものとする。 - 特許庁
TUBE TYPE ELECTROCHEMICAL REACTOR CELL AND ELECTROCHEMICAL REACTION SYSTEM COMPOSED BY IT チューブ型電気化学リアクターセル及びそれらから構成される電気化学反応システム - 特許庁
The optical component 30 is composed of a plurality of bundled optical waveguides. 光学部品30は複数の光導波路が束ねられて構成されたものである。 - 特許庁
On the other hand, the fastening plate (50) is composed of an iron-based material such as carbon steel. 一方、締結用プレート(50)の材質は、炭素鋼等の鉄系の材料である。 - 特許庁
DEVICE COMPOSED OF PLURAL UNITS PERFORMING MUTUAL BACKUP AND ITS START SYSTEM 相互バックアップを行う複数ユニットで構成される装置及びその立ち上げ方式 - 特許庁
TRANSPARENT THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION EXCELLENT IN ANTIBACTERIAL ACTIVITY, AND MOLDED ARTICLE COMPOSED THEREOF 抗菌性に優れた透明熱可塑性樹脂組成物およびそれからなる成形品 - 特許庁
The user interaction system (2) is composed of an automatic voice recognition and voice output device. ユーザ対話システム(2)は、自動音声認識および音声出力装置より成る。 - 特許庁
An inter layer insulating film composed of an insulating material is formed on a semiconductor substrate. 半導体基板の上に、絶縁材料からなる層間絶縁膜を形成する。 - 特許庁
The balloon 21 is composed of an inner layer balloon 41, and an outer layer balloon 42. 前記バルーン21は、内層バルーン41と、外層バルーン42とから構成される。 - 特許庁
It is preferable that the processed yarn (15, 114) is bulky processed yarn composed of multifilaments. この加工糸(15,114)はマルチフィラメントからなる嵩高加工糸であることが好ましい。 - 特許庁
POLYMERIZATION INITIATOR, CURING AGENT AND CROSSLINKING AGENT EACH COMPOSED OF SUBSTITUTED BENZOYLPEROXYALKYL MONOCARBONATE 置換ベンゾイルパーオキシアルキルモノカーボネートからなる重合開始剤、硬化剤および架橋剤 - 特許庁
To obtain a fiber having high conductivity and a textile product composed of the same. 高い導電性を有する繊維およびそれからなる繊維製品を提供する。 - 特許庁
A switching part 4b of the ratchet mechanism part 4 is composed of only left or right switching. ラチェット機構部4の切換部4bは右又は左の切換のみのものからなる。 - 特許庁
And around 1181, he also participated in transcribing waka on "Ippon Gyo Waka Kaishi" (a high-grade paper on which a waka composed under a certain topic was transcribed).
また養和元年(1181年)頃の一品経和歌懐紙にも参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His own literary works include "Gamo Sadahide Eiso" (Sadahide GAMO's handwritings of the composed waka) and "Sadahide ason shu" (Collection of Sadahide GAMO's waka poems).
そのほか、主な著作に『蒲生貞秀詠草』『貞秀朝臣集』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is also a gravestone composed of five pieces piled up one upon another called 'gorinto' at Zuigan-ji Temple on Mt. Masui in Himeji City, Hyogo Prefecture.
姫路市の増位山(兵庫県)随願寺にも五輪塔がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that this castle became to be called Kishiwada (岸和田)-jo Castle after the site's name '岸' composed with Takaie's surname written as '和田.'
地名と高家の姓「和田」が合わさり、岸和田城になったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
HIGH-MOLECULAR WEIGHT KETONE RESIN AND MOLDING PRODUCT, FILM AND OPTICAL FILM COMPOSED OF THE RESIN 高分子量ケトン樹脂及びそれからなる成形体、フィルム及び光学フィルム - 特許庁
The spherical mesoporous carbon is composed of carbon nanorods having an interval of >2 nm. カーボンナノロッドから構成され、その間隔が2nm超である球状メソポーラスカーボン。 - 特許庁
In the method, anaerobic sludge composed mainly of methanogens is retained in a reactor 10. リアクタ10内にメタン生成菌群を主体とする嫌気性汚泥を保持させる。 - 特許庁
The valve is composed of a valve stem 9 penetrating through the straight pipe 30 and a valve element 10. その弁は、直管30を貫通する弁軸9と弁体10とからなる。 - 特許庁
The first and the second oxide films 2 and 3 are composed of ITO, IZO or AZO. 第一,第二の酸化物膜2,3は、ITO,IZOあるいはAZOからなる。 - 特許庁
To perform data matching between business models each composed of a data model and a process model. データモデルとプロセスモデルから構成される業務モデル間のデータマッチングを可能にする。 - 特許庁
To quickly and surely form an antenna composed of patterns on a base sheet. 基材シート上にパターン部からなるアンテナを迅速かつ確実に形成すること。 - 特許庁
The electrode 6 is composed of p^+poly-Si and is formed on the insulating film 5. 電極6は、p^+poly−Siからなり、絶縁膜5上に形成される。 - 特許庁
A main lens part is composed of a fourth grid G4 and a fifth grid G5. 主レンズ部は、第4グリッドG4及び第5グリッドG5によって構成されている。 - 特許庁
On March 26, when he looked at waka composed by Kanezane SHIBUKAWA, who was sentenced to death, he reduced the sentence.
26日、死罪を命じられた渋河兼守が詠んだ和歌を見ると過を宥めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From 1786 to 1787 he composed many interior mural paintings during his stay in Nanki.
1786年-1987年(天明6-7年)、南紀に滞在した折に多くの障壁画を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス