「Composed」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 67 68 69 70 71 72 73 74 75 .... 999 1000 次へ＞
  • They were instead requested to use a name composed of 'myoji' (surname) plus 'tsusho' (common name): for example, KAJIWARA Heiza.
    梶原平三（かじわら・へいざ）といった「名字」＋「通称」の名乗りを求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1275, he evacuated from the rule of the Yuan Dynasty to Nengrensi Temple in Wenzhou, and composed "Rinken no Ju" (Poem on Approach of Sword).
    1275年温州の能仁寺に元朝支配から避難、「臨剣の頌」を詠む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The haiku what he composed beside the window in Shinkansen at that time is called 'Madogiwa Haiku' (Haiku Written Next to the Window).
    その時、新幹線の車窓から詠んだ俳句が「窓際俳句」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (3) The Registered Foreign Lawyers Discipline Enforcement Committee shall be composed of several members.
    ３　外国法事務弁護士綱紀委員会は、委員若干人をもつて組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • METHOD FOR PRODUCING BARLEY POWDER ABUNDANTLY CONTAINING EDIBLE FIBER MAINLY COMPOSED OF β-GLUCAN
    β−グルカンを主体とする食物繊維を豊富に含む大麦粉の製造方法 - 特許庁
  • The material of this semiconductor layer 7 is composed of a single-walled carbon nanotube.
    この半導体層７の材質は、シングルウォールのカーボンナノチューブから構成されている。 - 特許庁
  • COMPOSITE MATERIAL COMPOSED OF PLANT PROTEIN OR POLYPEPTIDE AND APATITE, AND ITS MANUFACTURING METHOD
    植物性タンパク又はポリペプチドとアパタイトとからなる複合材料及びその製法 - 特許庁
  • Material of the insulation layer 4 is gray alumina composed of AL2O3 including TIO2.
    上記絶縁層４の材料を、ＡＬ2 Ｏ3 にＴＩＯ2 が含まれたグレイアルミナとする。 - 特許庁
  • The electrolyte 103 is preferably composed of the aluminum ion conductor and an electrolytic solution.
    電解質１０３がアルミニウムイオン伝導体と電解液からなることが好ましい。 - 特許庁
  • The driver software is composed of a program, a device information database, and an announce voice database.
    ドライバソフトウェアは、プログラム、機器情報データベース、アナウンス音声データベースからなっている。 - 特許庁
  • The diode circuit 6 is a circuit composed by connecting two diodes D1, D2 in series.
    ダイオード回路６は２つのダイオードＤ１、Ｄ２を直列接続したものである。 - 特許庁
  • The fork 3 is composed of the iron-made piece 8 and an aluminum-made fork base board 3a.
    セカンドフォーク３は、鉄製の可動子８とアルミ製のフォーク基板３ａとからなる。 - 特許庁
  • The p-type nitride semiconductor layer is preferably composed of p-type gallium nitride (GaN).
    ｐ型窒化物半導体層がｐ型ガリウムナイトライド（ＧａＮ）であることが望ましい。 - 特許庁
  • A semiconductor laser is composed of a fundamental-mode waveguide 1 and a multi-mode waveguide 2.
    本半導体レーザーは基本モード導波路１と多モード導波路２とからなる。 - 特許庁
  • The fuel electrode is composed of an iron electrode, an iron- nickel electrode or vanadium oxide electrode.
    燃料極は、鉄電極、鉄ニッケル電極又は酸化バナジウム電極からなる。 - 特許庁
  • The lubricant is composed of rapeseed oil, hardened tallow oil, polybutene and liquid paraffin.
    菜種油、牛脂硬化油、ポリブテン、および流動パラフィンからなる潤滑剤である。 - 特許庁
  • This die-cast member is composed of IN718 which is a nickel base superalloy.
    ニッケルベースの超合金であるＩＮ７１８から構成されるダイキャスト部材である。 - 特許庁
  • This alloy is composed of a Cu-Co-P series and a Cu-Co-Sn-P series having prescribed composition.
    本発明の合金は、所定の組成を有するCu-Co-P系およびCu-Co-Sn-P系である。 - 特許庁
  • The PTP1B inhibitor composed of a pyrroloquinoline quinone or a derivative of the same is provided.
    ピロロキノリンキノン又はその誘導体からなるＰＴＰ１Ｂ阻害剤を提供する。 - 特許庁
  • The composite fibers composed of an inorganic component and polyamide is preferably fibrillated.
    無機成分とポリアミドからなる複合繊維が、フィブリル化されてなることが好ましい。 - 特許庁
  • There is a famous waka poem composed by Sojo Henjo that depicts the spectacle of a Gosechi no mai.
    五節舞の情景を描写した、僧正遍昭のの歌が有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After Nunakawa hime composed a poem in reply, the two gods got married on the night of the following day.
    沼河比売はそれに応じる歌を返し、翌日の夜、二神は結婚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The outer shell body 2 is composed of plural outer shell body component members 3.
    前記外郭体２が複数の外郭体構成部材３から構成されている。 - 特許庁
  • Alternatively, the device may be composed by arranging a plurality of reachion chambers 1 and 2 in series.
    また、装置は、複数の反応室（１，２）を直列に配置して構成してもよい。 - 特許庁
  • The bypass passage 15 is composed of fixed pipes 16 and 16 and a connecting hose 17.
    バイパス経路１５を固定配管１６，１６と接続ホース１７とで構成する。 - 特許庁
  • Moreover, this resonance circuit is composed of a capacitor C61 and a capacitor C62.
    また、この共振用コンデンサを、コンデンサＣ６１およびコンデンサＣ６２により構成する。 - 特許庁
  • POLYESTER COMPOSITION, FILM COMPOSED OF THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    ポリエステル組成物およびこの組成物からなるフィルムならびにそれらの製造方法 - 特許庁
  • The cutting tip 18 is composed of a cutting part 18a and an extension part 18b.
    切削用チップ１８は、切削部１８ａと延長部１８ｂとで構成される。 - 特許庁
  • The second coating portion 6 is positioned on the second area 2a2 and is composed of SiC.
    第２のコーティング部６は、第２の領域２ａ２上に位置し、ＳｉＣよりなる。 - 特許庁
  • The housing 3 receiving the air volume sensor 2 is composed of a base 4 and a cover 5.
    風量センサー２を収納する筺体３をベース４とカバー５とで構成する。 - 特許庁
  • These can be composed by simple equipment, and a large quantity of muddy water can be treated.
    これらは簡易な設備で構成でき、大量の濁水を処理することができる。 - 特許庁
  • The railroad crossing board 10 is composed of a combination of a plurality of modules 12 (14).
    鉄道踏切板１０は、複数のモジュール１２（１４）を組合せて構成される。 - 特許庁
  • An invisible marker 7 is composed of a transparent substance having recursive reflection characteristics.
    不可視マーカ７は、再帰性反射特性を有する透明な物質で構成される。 - 特許庁
  • A cooling fan unit 100 is composed of, for instance, two cooling fans 101.
    冷却ファンユニット１００は、例えば二つの冷却ファン１０１から構成される。 - 特許庁
  • An intermediate shaft 5 is composed of the female shaft 10 and the male shaft 11 by spline fitting.
    中間シャフト５は、スプライン嵌合等した雌軸１０と雄軸１１とからなる。 - 特許庁
  • One wide band-pass filter F1 is composed of the resonator holes 3, 4, 5 and 6.
    共振器孔３，４，５，６は一つの広帯域通過フィルタＦ１を構成している。 - 特許庁
  • The porous zinc oxide film is composed of zinc oxide nanosheets that are vertical to a substrate.
    基板に対して垂直である酸化亜鉛ナノシートからなるポーラス酸化亜鉛膜。 - 特許庁
  • A world future is composed of one or a plurality of world units and manipulation thereof.
    世界未来は１個から複数個の世界単位とその操作から構成される。 - 特許庁
  • The wound-healing promoter such as hemostatic agent is composed of the visible light-curable material.
    この可視光硬化性材料よりなる止血剤等の創傷治癒促進材。 - 特許庁
  • FUNCTIONAL FOOD COMPOSED MAINLY OF ROAST KONJAK POWDER AND ITS PRODUCTION
    焙煎されたコンニャク粉末を主成分とする機能性食品及びその製造方法 - 特許庁
  • The communication system is composed of a meter 1, a control center 2 and a communication terminal 3.
    メータ１と、管理センタ２と、通信端末３とにより通信システムを構成する。 - 特許庁
  • A bracket 50 composed of a cylindrical body 51 and a flange 52 is arranged on the front side of the panel.
    パネルの前面に筒体５１とフランジ５２を有するブラケット５０を配置する。 - 特許庁
  • The filter 3 is composed of an inner peripheral filter layer 3A and an outer peripheral filter layer 3B.
    フィルタ３を内周フィルタ層３Ａと外周フィルタ層３Ｂとから構成する。 - 特許庁
  • A balancing weight 1 is composed of metallic powder 2 having a specific gravity not less than 15 and a binder 3.
    金属粉末２とバインダー３とから、バランシングウエイト１が構成されている。 - 特許庁
  • The washing net is made of a netted body composed of a base net 1 and a top net 2.
    洗濯ネットは、網状体よりなる底部ネット１と上部ネット２とよりなる。 - 特許庁
  • An antenna 17 is composed of a core made of a magnetic material and a loop antenna wound around the core.
    アンテナ１７は、磁性体からなるコアとコアに回巻されたループアンテナからなる。 - 特許庁
  • The plated film 24 is composed of contacts 24a to 24d and a circuit pattern 24e.
    めっき膜２４は、接点２４ａ〜２４ｄおよび回路パターン２４ｅで構成される。 - 特許庁
  • To provide an antenna assembly composed of a loop-like slot in which directivity can be switched.
    ループ状のスロットからなり、指向性を切換え可能なアンテナ装置を提供する。 - 特許庁
  • The system is composed of an input device 1, document distribution device 2 and authentication device 6.
    入力装置１、文書配信装置２、認証装置６から構成されている。 - 特許庁
  • The foamed resin layer may be composed of a foam of, for example, an olefin base resin.
    前記発泡樹脂層は、例えばオレフィン系樹脂の発泡体で構成できる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 67 68 69 70 71 72 73 74 75 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について