PRODUCTION METHOD OF SILYL COMPOUNDS シリル化合物の製造方法 - 特許庁
To provide various 1,3-dioxathiane compounds having wonderful functional properties and extremely suitable for perfumery and flavor industries and the use of the compounds in flavor and fragrance industries by developing such oxathiane compounds. 種々1,3−オキサチアンとそのフレーバーおよびフラグランス産業における使用。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING CONDENSED PYRROLE COMPOUNDS 縮合ピロール類の製造法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING AMINOBENZYLALCOHOL COMPOUNDS アミノベンジルアルコール類の製造法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING PYRIDINE ALDEHYDE COMPOUNDS ピリジンアルデヒド類の製造方法 - 特許庁
the formation of chemical compounds caused by a chemical reaction
化学反応による合成 - EDR日英対訳辞書
As the organic liquid, the one selected from one or two of hydrocarbon-based compounds, alcohol-based compounds, ether-based compounds, ester-based compounds, ketone-based compounds, fatty acid-based compounds and terpene-based compounds is preferably used. 有機液体としては、炭化水素系化合物、アルコール系化合物、エーテル系化合物、エステル系化合物、ケトン系化合物、脂肪酸系化合物、テルペン系化合物の1種又は2種から選択されたものを用いるのが好ましい。 - 特許庁
The curtain cord having the excellent durable anti-microbial performance, wherein the anti-microbial agent is selected from nitrile compounds, pyridine compounds, haloalkylthio compounds, organic iodo compounds, thiazole compounds, and benzimidazole compounds. 抗菌剤がニトリル系化合物、ピリジン系化合物、ハロアルキルチオ系化合物、有機ヨード系化合物、チアゾール系化合物、およびベンズイミダゾール系化合物から選ばれた耐久抗菌性能に優れたカーテン用コード。 - 特許庁
To provide novel compounds convertible into carbazole compounds. カルバゾール化合物に誘導可能な新規な化合物を提供すること。 - 特許庁
To relate to a method for producing steroid compounds and provide a new method for producing steroid compounds. ステロイド化合物の新規な製造方法を提供すること。 - 特許庁
HEAT-RESISTANT COMPOSITION OF POLYPHENOL COMPOUNDS 耐熱性ポリフェノール類組成物 - 特許庁
The chemotherapeutic agent for the therapeutic method of cancers are preferably taxane compounds, platinum compounds, epipodophyllotoxin compounds and camptothecin compounds. 該化学療法剤としては、癌の治療の場合、タキサン化合物、白金化合物、エピポドフィロトキシン化合物、カンプトテシン化合物が好ましい。 - 特許庁
METHOD FOR DEBUTYLATING BUTYLPHENOL COMPOUNDS ブチルフェノール類の脱ブチル化方法 - 特許庁
There are other compounds in addition to those described above.
それ以外にも曲輪がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TREATMENT APPARATUS FOR VOLATILE COMPOUNDS 揮発性化合物用処理装置 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING 1-NAPHTHOL COMPOUNDS 1−ナフトール類の製造方法 - 特許庁
14 different chemical compounds 14種類の異なる合成物質が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The chemistry from compounds in the environment 環境中にある化合物は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Silver and its water-soluble compounds 銀及びその水溶性化合物 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This invention relates to compounds represented by formulas (1) and (2). 式(1)および(2)の化合物。 - 特許庁
hydrocarbons are organic compounds 炭化水素は有機化合物である - 日本語WordNet
METHOD FOR BETA-ALKYLATING PYRIDINE COMPOUNDS ピリジン類のβ−アルキル化方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING BETA-NAPHTHOL COMPOUNDS β−ナフトール類の製造方法 - 特許庁
Which separated the compounds and analyzed the chemicals 化合物を分離して分析し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a bacterium possessing the power of redcing sulfur compounds, called sulfur bacterium
硫黄細菌という細菌 - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR PRODUCING HALOGENATED BIPHENYL COMPOUNDS ハロゲン化ビフェニル類の製造方法 - 特許庁
For example, volatile organic compounds たとえば揮発性有機化合物は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide compounds (including antisense compounds) useful in tissue engineering. 組織工学に有用な化合物(アンチセンス化合物が含まれる)の提供。 - 特許庁
Silicon compounds, carbides and mixtures of silicon compounds and carbides
けい素化合物、炭化物又はけい素化合物と炭化物の混合物 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SOLUBILIZED COMPOSITION CONTAINING VITAMIN A COMPOUNDS AND METHOD FOR STABILIZING VITAMIN A COMPOUNDS ビタミンA類含有可溶化組成物及びビタミンA類の安定化方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING β-HYDROXYHYDROPEROXIDE COMPOUNDS AND KETONE COMPOUNDS AND CATALYST THEREFOR β−ヒドロキシヒドロペルオキシド類およびケトン類の製造法とその触媒 - 特許庁
To provide activated carbon which can effectively remove not only halogenated organic compounds but also more bulky compounds (bridged compounds, cyclic compounds, or the like) than the halogenated organic compounds. ハロゲン系有機化合物のみならず、ハロゲン系有機化合物よりも嵩高い化合物(橋かけ化合物、環状化合物など)をも有効に除去できる活性炭を提供する。 - 特許庁
PRODUCTION OF 3-CEPHEM COMPOUNDS 3−セフェム化合物の製造方法 - 特許庁
CAROTENOID COMPOUNDS AND PRODUCTION THEREOF カロテノイド類およびその製造方法 - 特許庁