「Comprehension」を含む例文一覧(286)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • I've seen some things today... that have been testing the limits of my comprehension.
    今日あるものを見てきた 私の理解力の限界を 試している様だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To improve aural comprehension of words to masking by a voiced sound or successive time masking.
    有声音によるマスキングや継時マスキングに対する言葉の聞き取りを改善する。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR PREVENTING SPEECH COMPREHENSION BY INTERACTIVE VOICE RESPONSE SYSTEM
    対話型音声応答システムによる音声理解を防ぐための方法および装置 - 特許庁
  • Drawings shall be provided where they are necessary for the comprehension of the invention.
    図面については，発明を理解するため必要な場合は，提出しなければならない。 - 特許庁
  • To determine whether or not a state transition diagram is excellent in terms of comprehension and maintainability.
    状態遷移図が、理解の容易性、保守性の観点から優れているかを判定する。 - 特許庁
  • To automatically judge the degree of comprehension from a test database and test result by quick processing.
    テストデータベースとテスト実施結果とから高速処理により自動的に理解度を判定する。 - 特許庁
  • I am rather dull of comprehension, so please make yourself clearer.
    君の言う事は意味深長でちと解しかねるからもっとわかるように言ってくれ給え - 斎藤和英大辞典
  • A degree-of-comprehension determining part 106 determines the degree of comprehension of the user 50 to the presented problem on the basis of the existence/absence of the disappointment signal and the correction of the solution obtained from a correction determining part 105.
    理解度判定部１０６は、期待はずれ信号の有無と、正誤判別部１０５から得た解答の正誤とを基にして、提示した問題に対するユーザ５０の理解度を判定する。 - 特許庁
  • To provide a supply chain interface system allowing efficient operation by facilitating comprehension and decision of a situation of a supply chain and comprehension of a cause part of a problem.
    供給連鎖の状況の把握及び判断並びに問題の原因箇所の把握を容易とし、効率的な運営を実現する供給連鎖インターフェースシステムを提供する。 - 特許庁
  • When the comprehension of the telephone set of the call originating side is obtained, the user of the telephone set starts the speech communication.
    発呼側の電話機の了解を得られた場合に、電話機のユーザは通話を開始する。 - 特許庁
  • Systematic laws are required in order to conduct such a unification of family registers and administrative comprehension of villages.
    この統一的造籍・行政的村落把握を実施するには、体系的な法が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
    上級者が英語力（特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。 - Tatoeba例文
  • To extract educational subjects by measuring, from variety of perspectives, a series of comprehension degree of the points included in a specific learning item and obtaining the tendency of comprehension of the population through collecting the results of measurement.
    特定の学習項目に包含されるポイントの一連の理解度を多面的に測定し、これを収集して母集団の理解傾向を与えて、教育上の課題を抽出可能とする。 - 特許庁
  • To provide an operation management device allowing easy comprehension of a relevance between information processors.
    情報処理装置間の関連度を容易に把握することが可能な運用管理装置を提供すること。 - 特許庁
  • METHOD AND USER INTERFACE FOR AUTOMATIC ANNOTATION TO TRAINING DATA RELATED TO NATURAL LANGUAGE COMPREHENSION SYSTEM
    自然言語理解システムに関するトレーニングデータの自動注釈付けのための方法およびユーザインターフェース - 特許庁
  • He contended that the comprehension of the culture of iki should be based on experiential and concrete consciousness.
    経験的具体的に意識できることをもっていきという文化を理解するべきであると唱えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a display system allowing comprehension of a recognition situation of display contents of a screen by an attendee.
    出席者による画面の表示内容の認識状況を把握可能な表示システムを提供する。 - 特許庁
  • To display gene expression information to be easily understood for intuitive and clear comprehension.
    遺伝子発現情報を見易くすることにより、遺伝子発現情報を直感的かつ明確に理解する。 - 特許庁
  • To provide a route display system allowing proper comprehension of an action schedule of a vehicle from the outside.
    車両の行動予定を外部から的確に把握することを可能とした経路表示システムを提供する。 - 特許庁
  • To increase the estimated accuracy of reliability of comprehension result about a user information request content in a voice dialog system.
    音声対話システムにおけるユーザ情報要求内容の理解結果の信頼度の推定精度を高める。 - 特許庁
  • To provide a technique to display test results sorted based on the version in a graph for comprehension of test status.
    バージョン毎に分類したテスト結果を、テストの状況を把握できるグラフに表示する技術を提供する。 - 特許庁
  • Because of his intelligience, he was called a 'Yatsumimi' (person with superior instincts and comprehension) and a wonder child.
    また、近所ではその聡明さから「八つ耳」（直感力や理解力に優れた人間の意）、神童と言われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A plurality of levels of user-specifiable compression include character-based compression, token-based compression, and comprehension.
    複数レベルのユーザ指定可能な圧縮には、文字ベースの圧縮、トークンベースの圧縮、および包含が含まれる。 - 特許庁
  • To provide an ear hole fitting type bone conduction device which has a low invasive property and does not obstruct listening comprehension of an air conduction sound.
    低侵襲で、気導音の聞き取りを阻害しない耳穴装着型骨伝導装置を提供する。 - 特許庁
  • The contents of the notes were mainly about kun-doku (the word-for-word translating method from Chinese to Japanese) of the main text of the "Nihonshoki" but some of them delved into the comprehension of it.
    主に本文の訓読に関する記述が多いが、中には内容にまで踏み込んだものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Python 2.3, a list comprehension "leaks" the control variables of each"for" it contains into the containing scope.
    Python 2.3 では、リスト内包が "for" の中で使う制御変数を内包表記を書いたスコープに「漏らして」しまう仕様になっていました。 - Python
  • To achieve a mathematics teaching material for deriving the surface area formula for a sphere with realistic comprehension based on experience.
    球の表面積の公式を、体験に基づく実感的な理解をもとに導く数学教材を実現することを課題とする。 - 特許庁
  • To enable easy comprehension of sheet metal working by utilizing the shape of a product three-dimensionally generated by CAD/CAM operation.
    ＣＡＤ／ＣＡＭ操作により立体的に作成される製品形状を板金加工教育に利用して理解を容易にする。 - 特許庁
  • READING COMPREHENSION AND REVIEW SUPPORT DEVICE, TEXT MOVEMENT DISPLAY PROGRAM, THEIR UTILIZING METHODS, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM
    読解及び復習支援装置、文章移動表示プログラム、それらの利用方法、及びコンピュータに読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
  • To provide a slider control method allowing intuitive comprehension of a change of another parameter subject to a certain parameter.
    あるパラメータに従属する他のパラメータの変更を直感的に把握することができるスライダーコントロール制御方法を提供する。 - 特許庁
  • This constitution allows the accurate comprehension of the internal temperature of the inner pot 10 while sufficiently using the characteristics of a ceramic material.
    これにより、セラミックス材料の特性を充分に活かしつつ、内釜１０の内部温度のより正確な把握が可能となる。 - 特許庁
  • Parallel with this processing, the conceptional semantic comprehension of sentences 40 in the original language is performed from the metaphrastic translated result by an explanatory translation part 20.
    この処理と並行して、解説的翻訳部２０で直訳的翻訳結果から原言語文４０の概念的な意味理解を行う。 - 特許庁
  • To provide a graph display device easy in comprehension of continuity of a graph made to be a display target and in tracing of a data point of the graph.
    表示対象とされたグラフの連続性の把握およびグラフのデータ点の追跡が容易なグラフ表示装置を提供する。 - 特許庁
  • METHOD OF E-LEARNING FOR IMPROVING LEARNER'S DEGREE OF COMPREHENSION OF MULTIPLE CHOICE QUESTION IN VARIOUS QUALIFICATION TESTS SET IN PAST AND OVERCOMING LEARNER'S WEAKNESS
    過去に出題された各種の資格試験の択一式問題の理解度を向上させ、弱点を克服させるｅラーニングの方法。 - 特許庁
  • To provide an information asset management system enabling comprehension of a copy situation of information assets based on an operation log.
    操作ログに基いて情報資産のコピー状況を把握できるようにする情報資産管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To enable easy comprehension of the contents of a sentence being read even when the reading of the sentence is temporarily suspended.
    文章の読み上げが一時的に停止された場合であっても読み上げられている文章の内容の把握を容易なものとする。 - 特許庁
  • To facilitate analysis and comprehension of a result of document mining used when documents are analyzed on the basis of the contents thereof.
    文書をその内容により分析する際に文書マイニングが利用されるが、文書マイニングの結果の分析や把握には手間がかかる。 - 特許庁
  • Further, the management server 2 presents the degrees of comprehension of the learners 5 to the presentation problem information EI by illustration information DI and ranking information, etc., to the learning terminals 3 and therefore the learners 5 are able to visually confirm their own degrees of comprehension and can sustain the will for learning.
    さらに、管理サーバ２は、学習者５の提示問題情報ＥＩに対する理解度をイラスト情報ＤＩ、及び順位情報ＯＩ等によって学習端末３に提示するため、学習者５は、視覚的に自身の理解度を確認し、学習意欲を持続させることができる。 - 特許庁
  • The teacher recognizes the contents of memorandum information hand-written by the student on the notepad 11a during the class by displaying the contents on a display of a teacher terminal 12, based on which the teacher checks each student's learning comprehension level and gives homework corresponding to the learning comprehension level of each student.
    教師は授業中に生徒がノートパッド１１ａに手書きしたメモ情報を教師用端末１２のディスプレイに表示させてその内容を知り、これによって生徒個々の学習理解度をチェックし、生徒毎にその学習理解度に応じた宿題を生徒に与える。 - 特許庁
  • To provide a remote education system and a method for achieving a remote education technology enabling a teacher to easily measure student's degree of comprehension, to discover a point which the student does not comprehend according to the degree of comprehension, to give intensive explanation on the discovered point, and to enhance efficiency in teaching.
    教師が生徒の理解度を計りやすくし、それにより理解していないポイントを発見し、発見したポイントについて重点的に説明を行い、指導効率を上げることができる遠隔教育技術を実現することができる遠隔教育システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
  • To sufficiently systematize ordering operation of a shop having a satellite shop, allowing accurate comprehension of the number of orders at a headquarter and the satellite shop.
    サテライト店を有する店舗の発注業務を十分にシステム化し、本店およびサテライト店の正確な物品発注数を把握可能とする。 - 特許庁
  • To allow intuitive comprehension of a curving direction on the tip side of a manipulator displayed in an observation screen regardless of a grip attitude of the manipulator.
    観察画面中に表示されるマニピュレータ先端側の湾曲方向を、マニピュレータの把持姿勢に拘わらず直感的に把握可能とする。 - 特許庁
  • To provide an information presenting device added with sense-of-touch/ power information related to object information for deepening the comprehension of the object information.
    対象情報の理解を深めるために、対象情報に関連した触力覚情報を付加した情報提示装置を提供する。 - 特許庁
  • To enable a secure comprehension of the state that an output medium carrying an output image actually sticks to an object.
    出力イメージなどが出力された被出力媒体が実際に対象物に付着した状態を、確実に把握することを可能にする。 - 特許庁
  • To achieve a comprehension of traffic information overlapped on FM multiplexing broadcasting in a road traffic information communication system (VICS for abbreviation) without fail.
    道路交通情報通信システム（略称ＶＩＣＳ）のＦＭ多重放送に重畳される交通情報の把握を、誤りなく行うこと。 - 特許庁
  • To provide an interface enabling easy implementation of processing on hierarchical data, and a method facilitating comprehension of the structure, meaning and format of the data.
    階層構造を持つデータに対して、簡単に処理を実行できるインターフェースと、データの構造・意味・形式の理解を助ける表示方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a system and method of language instruction based on an immersion method, which facilitates language comprehension by describing an event or object viewing from multiple perspectives.
    イベントまたは物体を多様な視点から記述して外国語の理解を容易にする、没入法に基づいた言語教育システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
  • After learning the teaching material part 30, the participant pushes down a 'comprehended' button or a 'not comprehended' button to inform a learning server device 10 of the participant's comprehension degree.
    この教材部分３０を学習した後、受講者は、“分かった”ボタンや“分からない”ボタンを押下して、自分の理解度を学習サーバー装置１０に通知する。 - 特許庁
  • To provide a system and a method to prompt comprehension of similarities and differences in writing culture between first and second languages by a student to learn the second language.
    第２言語を学ぶ学生による第１及び第２言語の筆記文化間の類似点及び相違点の理解を促すシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a graphic display controller allowing comprehension of a relationship between a graphic chart and its corresponding function expression by very simple operation.
    きわめて簡単な操作によりグラフ図形とそれに対応する関数式の関係を理解することができる図形表示制御装置を実現する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について