「Constructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目)

「Constructing」を含む例文一覧(6957)

＜前へ 1 2 .... 71 72 73 74 75 76 77 78 79 .... 139 140 次へ＞

To prevent damage to a pile head of a pile by relatively easily constructing a foundation structure in an inverted construction method without requiring a special device.
逆打ち工法における基礎構造について、特殊な装置を必要とせず、比較的簡易に施工できると共に、杭の杭頭部の破損を防止すること。 - 特許庁
In this tunneling method for constructing a lining rear side cushioning material layer, the lining rear-side cushioning material layer 4 is constructed on the rear surface of the lining 3 of a mountain tunnel.
覆工裏緩衝材層を施工するトンネル工法において、山岳トンネルの覆工３の裏面に覆工裏緩衝材層４を築造した。 - 特許庁
To provide a prefabricated unit building capable of easily constructing outdoor stairs having access to a working roof on the rooftop even when a site for building is narrow.
建物の敷地が狭小な場合でも、屋上の歩行屋根に至る外階段を容易に設置することができるユニット式建物を提供すること。 - 特許庁
To provide a semiconductor optical modulator, capable of realizing reliable push-pull operation by constructing layers which can be formed by a general crystal growth technology.
一般的な結晶成長技術で形成できる層構成で、確実なプッシュプル動作を実現することができる半導体光変調器を提供する。 - 特許庁
This outer wall construction structure 1 is formed by constructing an outer wall by vertically mutually shiplapping and joining an outer wall plate 10 having an upper part lower tongue 11 and a lower part upper tongue 12.
上部下実部１１と下部上実部１２とを有する外壁板１０を、上下合決り接合して外壁を構築してなる外壁施工構造１。 - 特許庁
To provide a continuously variable transmission capable of sufficiently constructing a maximum deceleration stage by precisely displacing a belt to a predetermined position when switching to the maximum deceleration stage.
最減速段に切り替えた際に、ベルトが正確に所定の位置に変位して、最減速段を良好に構築することができる無段変速機を提供する。 - 特許庁
To perform smooth provision of a contents distribution service by constructing a communication system which appropriately maintains local limitation nature and confidentiality of contents.
コンテンツの地域限定性および秘匿性を適切に維持する通信システムを構築することにより、コンテンツ配信サービスの円滑な提供を図ること。 - 特許庁
To provide a horizontal shaft constructing method which can efficiently, safely and easily construct a horizontal shaft of large section, and can be applied irrespective of the properties of the ground.
大断面の横坑を能率よく、安全にかつ容易に施工でき、しかも地盤の性状を問わず適用できる横坑構築方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a shield machine capable of being suitably used for rationally constructing a combined section of two shield tunnels specially in a great depth underground space.
特に大深度地下空間において、二本のシールドトンネルの合流部を合理的に構築するために好適に使用可能なシールド機を提供する。 - 特許庁
To provide a support structure of an eaves gutter capable of easily installing and constructing the eaves gutter at a working site regardless of existence of an eaves ceiling support.
軒天井支持具の有無に関わらず、現場にて簡単に軒樋を取り付け施工することができる軒樋の支持構造を提供するものである。 - 特許庁
To provide an offset beat elimination device and a television broadcast signal transmitter optimum for constructing a television broadcast receiving system having a beat canceling function.
ビートキャンセル機能を有するテレビ放送受信システムを構築するのに最適なオフセットビート除去装置及びテレビ放送信号伝送装置を提供する。 - 特許庁
To provide a hierarchically managing system having at least three hierarchical stages, and constructing a site map system in a site having plural pages at least in one hierarchical stage.
少なくとも３層の階層を有し、少なくとも一つの階層には複数のページを有するサイトにおけるサイト地図システムを構築することである。 - 特許庁
To provide an electrode capable of being suitably manufactured using a water-based active material composition, and adequate to applications for constructing a high performance battery.
水系の活物質組成物を用いて好適に製造することができ、且つ高性能な電池を構築する用途に適した電極を提供すること。 - 特許庁
To provide a construction method of a tunnel confluence part superior in water cut-off performance, capable of constructing a lining body of high strength, and shortening a construction period.
止水性に優れ、高強度の覆工体が構築でき、施工期間の短縮などを図ったトンネル合流部の構築方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for constructing a greening mound by which the greening mound with a height equal to conventional ones can be constructed in a narrower site area than before.
従来よりも狭い用地面積で従来と同等の高さの緑化マウンドを築造することができる緑化マウンド築造方法を提供する。 - 特許庁
ASPHALT BASED COMPOSITION, ASPHALT BASED ADHESIVE, METHOD OF REPAIRING PAVEMENT BY ASPHALT BASED COMPOSITION, AND METHOD OF CONSTRUCTING STRUCTURE BY USING ASPHALT BASED COMPOSITION
アスファルト系組成物、アスファルト系接着剤、アスファルト系組成物による舗装補修方法、及びアスファルト系組成物を用いた構造物の施工方法 - 特許庁
To provide a guide mechanism of an expansion door capable of easily constructing a guide rail 4 in a straight line, and simply replacing the guide rails 4.
ガイドレール４を容易に真直状に施工することができるとともに、ガイドレール４の交換作業も簡単に行なうことができる伸縮扉のガイド機構 - 特許庁
It is a method constructing the elastic paving surface by hardening the elastic paving material after the elastic paving material has been constructed on the substrate surface aiming at execution of work.
弾性舗装材を施工対象となる下地面に敷設した後、弾性舗装材を硬化させて弾性舗装面を施工する方法である。 - 特許庁
To provide a separator which enables the constriction of a concrete structure excellent in heat insulation property, and a method for constructing the concrete structure by using the separator.
断熱性能に優れたコンクリート構造物を構築することが可能なセパレータおよびこれを用いたコンクリート構造物の施工方法の提供をする。 - 特許庁
The method for automatically constructing the database system is constituted of a construction GUI tool, an automatic program generation tool and an automatic construction tool to automatically generate database structure from basic models.
構築ＧＵＩツール、プログラム自動生成ツール、自動構築ツールから構成されており、基本的な雛型からデータベース構造を自動生成する。 - 特許庁
A network virtualization apparatus 21 constructing a virtual network A on the physical network, ie equipped with a data exchange node 18 which manages connections of terminals 17.
物理ネットワーク上に仮想ネットワークＡを構築するネットワーク仮想化装置２１は、各端末１７の接続を管理するデータ交換ノード１８を備えている。 - 特許庁
As a means for that, polytetrafluorethylene fiber is used as fiber material constructing the cog part 3 and weave structure thereof is 3/1 twill weave or double weave.
その手段として、前記歯部３を構成する繊維材料にポリテトラフルオロエチレン繊維を使用し、その織り組織を３／１綾織りあるいは、２重織りとする。 - 特許庁
To provide a soldier beam and a soldier beam horizontal sheathing construction method for constructing a horizontal sheathing for retaining soil between flanges of adjacent soldier beams simply.
隣接する親杭のフランジ間にわたって簡単に土留め用横矢板を設置することができる親杭および親杭横矢板工法を提供することである。 - 特許庁
To provide a flow analysis system constructing a database having high degree of freedom and usability with respect to the flow analysis of a resin or the like.
樹脂等の流動解析等において、より自由度が高く、使用しやすいデータベースを構築することができる流動解析システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for constructing seismic control walls in which the seismic damping walls made of low-yielding-point steel sheets can be easily and reliably incorporated into a building made of reinforced concrete.
鉄筋コンクリート造の建物に、低降伏点鋼板製の制震壁を容易かつ確実に組み込むことのできる制震壁の施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a protector for constructing a manhole, not bulky in carrying or storage, having good work efficiency in a job site, and further securing satisfactory waterproof performance.
運搬時や保管時には嵩張らず、しかも現場での施工性に優れ、さらに十分な防水性を確保できるマンホール構築用のプロテクターを提供すること。 - 特許庁
To provide a curing device for an external wall of a building capable of installing a curing net even when constructing the building having a glass curtain wall.
ガラスカーテンウォールの建築物においてもその施工時に養生ネットを設置することのできる建築物の外壁用養生装置を提供する。 - 特許庁
CONCRETE BLOCK, CONCRETE BLOCK PRODUCTION APPARATUS, CONCRETE BLOCK PRODUCTION METHOD, RETAINING WALL USING CONCRETE BLOCK, AND METHOD FOR CONSTRUCTING RETAINING WALL USING CONCRETE BLOCK
コンクリートブロック、コンクリートブロックの製造装置、コンクリートブロックの製造方法、コンクリートブロックを用いた擁壁及びコンクリートブロックを用いた擁壁の施工方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING GREENING MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING VEGETATION BASE MATERIAL, VEGETATION CONSTRUCTING METHOD, GREENING MATERIAL, VEGETATION BASE MATERIAL, VEGETATION SOIL, AND VEGETATION MAT
緑化材料の製造方法、植生基材の製造方法、および植生工法、ならびに、緑化材料、植生基材、植生土嚢、および植生マット - 特許庁
To provide technology capable of constructing a caisson with high-quality within a short period of construction time by using a large scaled precast concrete caisson segment which can not be transported by land.
道路上を搬送することができない大型のプレキャストコンクリートケーソンセグメントを用いて品質の優れたケーソンを短工期に施工する技術を提供する。 - 特許庁
To construct a database of image data for easily constructing the database of image data, and for obtaining information relating to the image data by using the image data.
画像データのデータベースを容易に構築し、画像データを用いて画像データに関する情報を取得することができる画像データのデータベースを構築すること。 - 特許庁
To provide an information management system capable of constructing a database with high utility value by providing prescribed rules in procedures to register information.
情報を登録する手順中に所定の規則を設け、利用価値の高いデータベースを構築することができる情報管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a floor surface construction technology capable of constructing a concrete floor surface having extremely high strength without generating embrittlement and detachment on a surface of solidified concrete.
固化後のコンクリート表面の脆化や剥離が発生せず、極めて高強度のコンクリート床面を形成することができる床面施工技術を提供する。 - 特許庁
A speech recognizer is provided which uses a computationally-feasible method for constructing a set of Hidden Markov Models (HMMs) for speech recognition.
本発明によれば、音声認識のための隠れマルコフモデル（HMM）のセットを構築するための計算的に実行可能な方法を用いる音声認識機が提供される。 - 特許庁
In this method for constructing the steel element into the ground, a plurality of steel elements are constructed on an upper floor slab by pulling or jacking them simultaneously.
地盤中に鋼製エレメントを施工する方法において、上床版に施工する鋼製エレメントを複数本同時にけん引または推進して施工する。 - 特許庁
In an inverter module 150A, power switches Q3 to Q8 and diodes D3 to D8 constructing inverters 151 and 152 are regularly arranged.
インバータモジュール１５０Ａにおいて、インバータ１５１および１５２を構成する電力スイッチＱ３〜Ｑ８およびダイオードＤ３〜Ｄ８が規則的に配列される。 - 特許庁
METHOD FOR CONSTRUCTING EXECUTABLE CODE FOR COMPONENT-BASED APPLICATION, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM FOR EXECUTING THE METHOD, AND COMPILER
コンポーネント・ベース・アプリケーションに対して実行可能なコードを構築する方法、その方法を実行するプログラムを含むコンピュータ可読の記憶媒体、およびコンパイラ - 特許庁
To provide a technology with which a degree of freedom in installation can be improved when constructing a communication network by applying a star topology in a vehicle.
車両において、スタートポロジーを適用して通信ネットワークを構築する場合において、設置自由度の向上を図ることができる技術を提供すること。 - 特許庁
A trade-off analyzing section 14 performs tradeoff analysis based on the algorithm constructed by the algorithm automatically constructing section 13, and determines a plurality of Pareto optimal solutions.
トレードオフ分析部１４は、アルゴリズム自動構築部１３により構築されたアルゴリズムを基にトレードオフ分析を行って、複数のパレート最適解を求める。 - 特許庁
To provide a system for constructing and applying a graphical user interface to monitor and control the processes of manufacturing or processing products.
製品を製造または処理する工程を監視し制御するために適用されるグラフィカルユーザインタフェースを構築および適用するためのシステムを提供する。 - 特許庁
To provide determining materials for variety identification in konjac (devil's tongue jelly) industry by constructing a DNA marker detecting polymorphisms among the varieties of konjac.
コンニャク品種間多型の検出が可能なDNAマーカーを構築し、コンニャク産業における品種識別の判断材料を提供することを課題とする。 - 特許庁
PARTITION WALL STRUCTURE, PILLAR HAVING SIDE GROOVES FORMED IN FOUR LONGITUDINAL SIDE SURFACES AND CRUCIFORM FITTING GROOVES FORMED IN UPPER AND LOWER BUTT ENDS, AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME
間仕切壁構造体と長手方向の四側面に側溝、上下木口面に十字の嵌合溝を有する柱、およびそれらの施工方法 - 特許庁
To provide an audio reproduction system capable of easily constructing an audio reproduction environment having frequency characteristics of desired sound output intensity.
所望の音声出力強度の周波数特性を有するオーディオ再生環境を容易に構築することができるオーディオ再生システムを提供する - 特許庁
To provide a method and a device for constructing and controlling network resources in intermediate network elements for contents transfer with a quality of service (QoS).
サービス品質（ＱｏＳ）を有するコンテンツ転送のために中間ネットワーク要素において、ネットワーク資源を制御及び構成する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the expenditure of a maintenance business including a construction cost of work itself by minimizing social and economic loss when constructing a bridge.
橋梁を構築するにあたって社会的、経済的な損失をできるかぎり抑え、工事自体の施工費と合わせた整備事業の支出を少なくする。 - 特許庁
To obtain a data base processing system capable of applying a contractor's identification(ID) number to discrete service and efficiently constructing a large scale data base.
契約者の識別番号が離散するサービスに適用可能であり、かつ大規模なデータベースを効率的に構築可能なデータベース処理システムを得る。 - 特許庁
To provide a method of constructing a light duct at low cost and with good accuracy by means of assembling and attaching the duct members at the site.
現場で部材を組み立てながら組付ける工法により光ダクトを施工するに際し、安価に精度よく施工を行うことができるようにすること。 - 特許庁
To provide a crane capable of being constructed relatively speedily, requiring a relatively small surface area near a slender structure while constructing and using the crane.
比較的早く建設することができ、クレーンの建設及び使用中、細い建造物の近くで比較的小さな表面積を必要とするクレーンを提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system capable of constructing as an efficient and economical system while supplying hydrazine stably in a fuel cell using hydrazine as a fuel.
ヒドラジンを燃料とする燃料電池において、効率的かつ経済的なシステムとして構築することのできる、燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁
In other words, the purpose of Watsuji Rinrigaku was to understand the true state of real life by way of interpretation rather than simply constructing a new concept.
言い換えれば、和辻倫理学は、観念構成ではなくして、現実人生の実態を解釈学的に理解することが目的であったと言えるだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

＜前へ 1 2 .... 71 72 73 74 75 76 77 78 79 .... 139 140 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。